Otyugh: differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

Versione delle 20:27, 3 lug 2026

Otyugh

Grande aberrazione, neutrale

classe Armatura 14 (armatura naturale)

Punti Ferita 114 (12d10+48)

Velocità 9 m

| STR | DEX | CON | INT | WIS | CHA | |---------|---------|---------|--------|---------|--------| | 16 (+3) | 11 (+0) | 19 (+4) | 6 (-2) | 13 (+1) | 6 (-2) |

Tiri Salvezza Con +7

Sensi scurovisione 36 m, passive Percezione 11

Linguaggi Otyugh

Grado di Sfida 5 (1,800 PE)

Limited Telepathy. The otyugh can magically transmit simple messages and images to any creature within 36 m of it that can understand a language. This form of telepathy doesn't allow the receiving creature to telepathically respond.

1. 1. 1. 1. Azioni

Multiattacco. The otyugh makes three attacks: one with its bite and two with its tentacles.

Bite. Arma da Mischia Attacco: +6 a colpire, portata 1.5 m, un bersaglio. Colpito: 12 (2d8+3) perforanti damage. If the target is a creature, it must succeed on a DC 15 Costituzione tiro salvezza against disease or become avvelenata until the disease is cured. Every 24 hours that elapse, the target must repeat the tiro salvezza, reducing its hit point maximum by 5 (1d10) on a failure. The disease is cured on a success. The target dies if the disease reduces its hit point maximum to 0. This reduction to the target's hit point maximum lasts until the disease is cured.

Tentacle. Arma da Mischia Attacco: +6 a colpire, portata 3 m, un bersaglio. Colpito: 7 (1d8+3) contundenti damage plus 4 (1d8) perforanti damage. If the target is Media or smaller, it is afferrata (escape DC 13) and trattenuta until the grapple ends. The otyugh has two tentacles, each of which can grapple un bersaglio.

Tentacle Slam. The otyugh slams creatures afferrata by it into each other or a solid surface. Each creature must succeed on a DC 14 Costituzione tiro salvezza or take 10 (2d6+3) contundenti damage and be stordita until the end of the otyugh's next turn. On a successful save, the target takes half the contundenti damage and isn't stordita.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 == Otyugh ==
-''Large aberration, neutral''
+''Grande aberrazione, neutrale''
-'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 14 (natural armor)
+'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 14 (armatura naturale)
 '''Punti Ferita''' 114 (12d10+48)
-'''Velocità''' 30 ft.
+'''Velocità''' 9 m
 | STR     | DEX     | CON     | INT    | WIS     | CHA    |
@@ Riga 14: / Riga 14: @@
 '''Tiri Salvezza''' Con +7
-'''Senses''' darkvision 120 ft., passive Percezione 11
+'''Sensi''' scurovisione 36 m, passive Percezione 11
 '''Linguaggi''' Otyugh
-'''Challenge''' 5 (1,800 XP)
+'''Grado di Sfida''' 5 (1,800 PE)
-'''''Limited Telepathy'''''. The otyugh can magically transmit simple messages and images to any creature within 120 feet of it that can understand a language. This form of telepathy doesn't allow the receiving creature to telepathically respond.
+'''''Limited Telepathy'''''. The otyugh can magically transmit simple messages and images to any creature within 36 m of it that can understand a language. This form of telepathy doesn't allow the receiving creature to telepathically respond.
-###### Actions
+###### Azioni
-'''''Multiattack'''''. The otyugh makes three attacks: one with its bite and two with its tentacles.
+'''''Multiattacco'''''. The otyugh makes three attacks: one with its bite and two with its tentacles.
-'''''Bite'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 to hit, reach 5 ft., one target. ''Colpito:'' 12 (2d8+3) piercing damage. If the target is a creature, it must succeed on a DC 15 Costituzione saving throw against disease or become poisoned until the disease is cured. Every 24 hours that elapse, the target must repeat the saving throw, reducing its hit point maximum by 5 (1d10) on a failure. The disease is cured on a success. The target dies if the disease reduces its hit point maximum to 0. This reduction to the target's hit point maximum lasts until the disease is cured.
+'''''Bite'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 a colpire, portata 1.5 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 12 (2d8+3) perforanti damage. If the target is a creature, it must succeed on a DC 15 Costituzione tiro salvezza against disease or become avvelenata until the disease is cured. Every 24 hours that elapse, the target must repeat the tiro salvezza, reducing its hit point maximum by 5 (1d10) on a failure. The disease is cured on a success. The target dies if the disease reduces its hit point maximum to 0. This reduction to the target's hit point maximum lasts until the disease is cured.
-'''''Tentacle'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 to hit, reach 10 ft., one target. ''Colpito:'' 7 (1d8+3) bludgeoning damage plus 4 (1d8) piercing damage. If the target is Medium or smaller, it is grappled (escape DC 13) and restrained until the grapple ends. The otyugh has two tentacles, each of which can grapple one target.
+'''''Tentacle'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 a colpire, portata 3 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 7 (1d8+3) contundenti damage plus 4 (1d8) perforanti damage. If the target is Media or smaller, it is afferrata (escape DC 13) and trattenuta until the grapple ends. The otyugh has two tentacles, each of which can grapple un bersaglio.
-'''''Tentacle Slam'''''. The otyugh slams creatures grappled by it into each other or a solid surface. Each creature must succeed on a DC 14 Costituzione saving throw or take 10 (2d6+3) bludgeoning damage and be stunned until the end of the otyugh's next turn. On a successful save, the target takes half the bludgeoning damage and isn't stunned.
+'''''Tentacle Slam'''''. The otyugh slams creatures afferrata by it into each other or a solid surface. Each creature must succeed on a DC 14 Costituzione tiro salvezza or take 10 (2d6+3) contundenti damage and be stordita until the end of the otyugh's next turn. On a successful save, the target takes half the contundenti damage and isn't stordita.
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Mostri]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]
-<!-- Originale: Otyugh -->
+<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->