Magione Magnifica: differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

Versione delle 11:19, 7 lug 2026

7°-level Coniurazione*

Tempo di Lancio: 1 minuto

Gittata: 300 metri

Componenti: V, S, M (a miniature portal carved from ivory, a small piece of polished marble, and a tiny silver spoon, each item worth at least 5 gp)

Durata: 24 ore

You conjure an extradimensional dwelling in range that lasts for the duration. You choose where its one entrance is located. The entrance shimmers faintly and is 5 metri wide and 10 metri tall. You and any creature you designate when you cast the spell can enter the extradimensional dwelling as long as the portal remains open. You can open or close the portal if you are within 30 metri of it. While closed, the portal is invisible.

Beyond the portal is a magnificent foyer with numerous chambers beyond. The atmosphere is clean, fresh, and warm.

You can create any floor plan you like, but the space can't exceed 50 cubes, each cube being 10 metri on each side. The place is furnished and decorated as you choose. It contains sufficient food to serve a nine-course banquet for up to 100 people. A staff of 100 near-transparent servants attends all who enter. You decide the visual appearance of these servants and their attire. They are completely obedient to your orders. Each servant can perform any task a normal human servant could perform, but they can't attack or take any azione that would directly harm another creature. Thus the servants can fetch things, clean, mend, fold clothes, light fires, serve food, pour wine, and so on. The servants can go anywhere in the mansion but can't leave it. Furnishings and other objects created by this spell dissipate into smoke if removed from the mansion. When the spell ends, any creatures inside the extradimensional space are expelled into the open spaces nearest to the entrance.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-*7° livello - Evocazione*
+*7°-level Coniurazione*
 '''Tempo di Lancio:''' 1 minuto
@@ Riga 5: / Riga 6: @@
 '''Gittata:''' 300 metri
-'''Componenti:''' V, S, M (un portale in miniatura scolpito nell'avorio, un piccolo pezzo di marmo levigato e un cucchiaino d'argento, ogni oggetto del valore di almeno 5 mo)
+'''Componenti:''' V, S, M (a miniature portal carved from ivory, a small piece of polished marble, and a tiny silver spoon, each item worth at least 5 gp)
 '''Durata:''' 24 ore
-Evochi un'abitazione extradimensionale nel raggio d'azione che dura per la durata. Scegli dove si trova il suo unico ingresso. L'ingresso brilla debolmente ed è largo 5 metri e alto 10 metri. Tu e qualsiasi creatura che designi quando lanci l'incantesimo potete entrare nell'abitazione extradimensionale finché il portale rimane aperto. Puoi aprire o chiudere il portale se ti trovi entro 9 metri da esso. Quando è chiuso, il portale è invisibile.
+You conjure an extradimensional dwelling in range that lasts for the duration. You choose where its one entrance is located. The entrance shimmers faintly and is 5 metri wide and 10 metri tall. You and any creature you designate when you cast the spell can enter the extradimensional dwelling as long as the portal remains open. You can open or close the portal if you are within 30 metri of it. While closed, the portal is invisible.
-Oltre il portale c'è un magnifico atrio con numerose stanze oltre. L'atmosfera è pulita, fresca e calda.
+Beyond the portal is a magnificent foyer with numerous chambers beyond. The atmosphere is clean, fresh, and warm.
-Puoi creare qualsiasi pianta desideri, ma lo spazio non può superare 50 cubi, ogni cubo di 10 metri per lato. Il luogo è arredato e decorato come preferisci. Contiene cibo a sufficienza per servire un banchetto di nove portate per un massimo di 100 persone. Un personale di 100 servitori quasi trasparenti assiste tutti coloro che entrano. Decidi l'aspetto visivo di questi servitori e il loro abbigliamento. Sono completamente obbedienti ai tuoi ordini. Ogni servitore può svolgere qualsiasi compito che un normale servitore umano potrebbe svolgere, ma non può attaccare o compiere alcuna azione che danneggerebbe direttamente un'altra creatura. Pertanto, i servitori possono prendere oggetti, pulire, rammendare, piegare vestiti, accendere fuochi, servire cibo, versare vino e così via. I servitori possono andare ovunque nella magione ma non possono lasciarla. Arredi e altri oggetti creati da questo incantesimo si dissolvono in fumo se rimossi dalla magione. Quando l'incantesimo termina, tutte le creature all'interno dello spazio extradimensionale vengono espulse negli spazi aperti più vicini all'ingresso.
+You can create any floor plan you like, but the space can't exceed 50 cubes, each cube being 10 metri on each side. The place is furnished and decorated as you choose. It contains sufficient food to serve a nine-course banquet for up to 100 people. A staff of 100 near-transparent servants attends all who enter. You decide the visual appearance of these servants and their attire. They are completely obedient to your orders. Each servant can perform any task a normal human servant could perform, but they can't attack or take any azione that would directly harm another creature. Thus the servants can fetch things, clean, mend, fold clothes, light fires, serve food, pour wine, and so on. The servants can go anywhere in the mansion but can't leave it. Furnishings and other objects created by this spell dissipate into smoke if removed from the mansion. When the spell ends, any creatures inside the extradimensional space are expelled into the open spaces nearest to the entrance.
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
 {{Licenza|versione=5.1}}
+<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->