Camminare sull Acqua: differenze tra le versioni

Versione delle 11:15, 7 lug 2026

3°-level Trasmutazione (ritual)*

Tempo di Lancio: 1 azione

Gittata: 30 metri

Componenti: V, S, M (a piece of cork)

Durata: 1 ora

This spell grants the ability to move across any liquid surface-such as water, acido, mud, snow, quicksand, or lava-as if it were harmless solid ground (creatures crossing molten lava can still take damage from the heat). Up to ten willing creatures you can see within range gain this ability for the duration.

If you target a creature submerged in a liquid, the spell carries the target to the surface of the liquid at a rate of 60 metri per round.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-*3°-livello Trasmutazione (rituale)*
+*3°-level Trasmutazione (ritual)*
 '''Tempo di Lancio:''' 1 azione
@@ Riga 5: / Riga 6: @@
 '''Gittata:''' 30 metri
-'''Componenti:''' V, S, M (un pezzo di sughero)
+'''Componenti:''' V, S, M (a piece of cork)
 '''Durata:''' 1 ora
-Questo incantesimo concede la capacità di muoversi su qualsiasi superficie liquida – come acqua, acido, fango, neve, sabbie mobili o lava – come se fosse terreno solido innocuo (le creature che attraversano lava fusa possono comunque subire danni dal calore). Fino a dieci creature volenterose che puoi vedere entro gittata ottengono questa capacità per la durata.
+This spell grants the ability to move across any liquid surface-such as water, acido, mud, snow, quicksand, or lava-as if it were harmless solid ground (creatures crossing molten lava can still take damage from the heat). Up to ten willing creatures you can see within range gain this ability for the duration.
-Se prendi di mira una creatura immersa in un liquido, l'incantesimo trasporta il bersaglio in superficie alla velocità di 18 metri per round.
+If you target a creature submerged in a liquid, the spell carries the target to the surface of the liquid at a rate of 60 metri per round.
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
 {{Licenza|versione=5.1}}
+<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->