Camminare nel Vento: differenze tra le versioni

Versione delle 11:15, 7 lug 2026

6°-level Trasmutazione*

Tempo di Lancio: 1 minuto

Gittata: 30 metri

Componenti: V, S, M (fuoco and holy water)

Durata: 8 ore

You and up to ten willing creatures you can see within range assume a gaseous form for the duration, appearing as wisps of cloud. While in this cloud form, a creature has a flying speed of 300 metri and has resistance to damage from nonmagical weapons. The only actions a creature can take in this form are the Dash azione or to revert to its normal form. Reverting takes 1 minuto, during which time a creature is incapacitated and can't move. Until the spell ends, a creature can revert to cloud form, which also requires the 1-minuto transformation.

If a creature is in cloud form and flying when the effect ends, the creature descends 60 metri per round for 1 minuto until it lands, which it does safely. If it can't land after 1 minuto, the creature falls the remaining distance.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-*6°-livello Trasmutazione*
+*6°-level Trasmutazione*
 '''Tempo di Lancio:''' 1 minuto
@@ Riga 5: / Riga 6: @@
 '''Gittata:''' 30 metri
-'''Componenti:''' V, S, M (fuoco e acqua santa)
+'''Componenti:''' V, S, M (fuoco and holy water)
 '''Durata:''' 8 ore
-Tu e fino a dieci creature volenterose che puoi vedere entro gittata assumete una forma gassosa per la durata, apparendo come sbuffi di nube. Mentre è in questa forma di nube, una creatura ha una velocità di volo di 300 metri e resistenza ai danni da armi non magiche. Le uniche azioni che una creatura può compiere in questa forma sono l'azione di Scatto o tornare alla sua forma normale. Tornare alla forma normale richiede 1 minuto, durante il quale la creatura è incapacitata e non può muoversi. Fino a quando l'incantesimo non termina, una creatura può tornare alla forma di nube, il che richiede anche la trasformazione di 1 minuto.
+You and up to ten willing creatures you can see within range assume a gaseous form for the duration, appearing as wisps of cloud. While in this cloud form, a creature has a flying speed of 300 metri and has resistance to damage from nonmagical weapons. The only actions a creature can take in this form are the Dash azione or to revert to its normal form. Reverting takes 1 minuto, during which time a creature is incapacitated and can't move. Until the spell ends, a creature can revert to cloud form, which also requires the 1-minuto transformation.
-Se una creatura è in forma di nube e sta volando quando l'effetto termina, la creatura discende di 18 metri per round per 1 minuto fino a quando atterra, cosa che fa in sicurezza. Se non può atterrare dopo 1 minuto, la creatura cade per la distanza rimanente.
+If a creature is in cloud form and flying when the effect ends, the creature descends 60 metri per round for 1 minuto until it lands, which it does safely. If it can't land after 1 minuto, the creature falls the remaining distance.
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
 {{Licenza|versione=5.1}}
+<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->