Calm Emotions: differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

Versione delle 11:15, 7 lug 2026

2°-level Ammaliamento*

Tempo di Lancio: 1 azione

Gittata: 60 metri

Componenti: V, S

Durata: concentrazione, up to 1 minuto

You attempt to suppress strong emotions in a group of people. Each humanoid in a 20-foot radius sphere centered on a point you choose within range must make a Charisma tiro salvezza; a creature can choose to fail this tiro salvezza if it wishes. If a creature fails its tiro salvezza, choose one of the following two effects.

You can suppress any effect causing a target to be charmed or frightened. When this spell ends, any suppressed effect resumes, provided that its duration has not expired in the meantime.

Alternatively, you can make a target indifferent about creatures of your choice that it is hostile toward. This indifference ends if the target is attacked or harmed by a spell or if it witnesses any of its friends being harmed. When the spell ends, the creature becomes hostile again, unless the GM rules otherwise.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-*2°-livello Ammaliamento*
+*2°-level Ammaliamento*
 '''Tempo di Lancio:''' 1 azione
-'''Gittata:''' 18 metri
+'''Gittata:''' 60 metri
 '''Componenti:''' V, S
-'''Durata:''' concentrazione, fino a 1 minuto
+'''Durata:''' concentrazione, up to 1 minuto
-Tenti di sopprimere forti emozioni in un gruppo di persone. Ogni umanoide in una sfera di 6 metri di raggio centrata su un punto che scegli entro gittata deve effettuare un tiro salvezza su Carisma; una creatura può scegliere di fallire questo tiro salvezza se lo desidera. Se una creatura fallisce il suo tiro salvezza, scegli uno dei due effetti seguenti.
+You attempt to suppress strong emotions in a group of people. Each humanoid in a 20-foot radius sphere centered on a point you choose within range must make a Charisma tiro salvezza; a creature can choose to fail this tiro salvezza if it wishes. If a creature fails its tiro salvezza, choose one of the following two effects.
-Puoi sopprimere qualsiasi effetto che causi a un bersaglio di essere ammaliato o spaventato. Quando questo incantesimo termina, qualsiasi effetto soppresso riprende, a condizione che la sua durata non sia scaduta nel frattempo.
+You can suppress any effect causing a target to be charmed or frightened. When this spell ends, any suppressed effect resumes, provided that its duration has not expired in the meantime.
-In alternativa, puoi rendere un bersaglio indifferente verso creature di tua scelta che gli sono ostili. Questa indifferenza termina se il bersaglio viene attaccato o danneggiato da un incantesimo o se assiste a qualsiasi suo amico che viene danneggiato. Quando l'incantesimo termina, la creatura torna ostile, a meno che il GM non decida diversamente.
+Alternatively, you can make a target indifferent about creatures of your choice that it is hostile toward. This indifference ends if the target is attacked or harmed by a spell or if it witnesses any of its friends being harmed. When the spell ends, the creature becomes hostile again, unless the GM rules otherwise.
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
 {{Licenza|versione=5.1}}
+<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->