Arcanist's Magic Aura: differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

Versione delle 11:14, 7 lug 2026

2°-level Illusione*

Tempo di Lancio: 1 azione

Gittata: Contatto

Componenti: V, S, M (a small square of silk)

Durata: 24 ore

You place an illusion on a creature or an object you Contatto so that divination spells reveal false information about it. The target can be a willing creature or an object that isn't being carried or worn by another creature.

When you cast the spell, choose one or both of the following effects. The effect lasts for the duration. If you cast this spell on the same creature or object every day for 30 days, placing the same effect on it each time, the illusion lasts until it is dispelled.

False Aura*. You change the way the target appears to spells and magical effects, such as *detect magic*, that detect magical auras. You can make a nonmagical object appear magical, a magical object appear nonmagical, or change the object's magical aura so that it appears to belong to a specific school of magic that you choose. When you use this effect on an object, you can make the false magic apparent to any creature that handles the item.

Mask*. You change the way the target appears to spells and magical effects that detect creature types, such as a paladin's Divine Sense or the trigger of a *symbol* spell. You choose a creature type and other spells and magical effects treat the target as if it were a creature of that type or of that alignment.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-*2° livello - Illusione*
+*2°-level Illusione*
 '''Tempo di Lancio:''' 1 azione
@@ Riga 5: / Riga 6: @@
 '''Gittata:''' Contatto
-'''Componenti:''' V, S, M (un piccolo quadrato di seta)
+'''Componenti:''' V, S, M (a small square of silk)
 '''Durata:''' 24 ore
-Poni un'illusione su una creatura o un oggetto che tocchi, in modo che gli incantesimi di divinazione rivelino informazioni false su di esso. Il bersaglio può essere una creatura volontaria o un oggetto che non viene trasportato o indossato da un'altra creatura.
+You place an illusion on a creature or an object you Contatto so that divination spells reveal false information about it. The target can be a willing creature or an object that isn't being carried or worn by another creature.
-Quando lanci l'incantesimo, scegli uno o entrambi i seguenti effetti. L'effetto dura per la durata. Se lanci questo incantesimo sulla stessa creatura o oggetto ogni giorno per 30 giorni, applicando lo stesso effetto ogni volta, l'illusione dura fino a quando non viene dissolta.
+When you cast the spell, choose one or both of the following effects. The effect lasts for the duration. If you cast this spell on the same creature or object every day for 30 days, placing the same effect on it each time, the illusion lasts until it is dispelled.
-*'''Falsa Aura'''*. Modifichi l'aspetto del bersaglio per incantesimi ed effetti magici, come *individuazione del magico*, che rilevano aure magiche. Puoi far apparire magico un oggetto non magico, far apparire non magico un oggetto magico, o cambiare l'aura magica dell'oggetto in modo che sembri appartenere a una specifica scuola di magia che scegli. Quando usi questo effetto su un oggetto, puoi rendere la falsa magia evidente a qualsiasi creatura che maneggi l'oggetto.
+*'''False Aura'''*. You change the way the target appears to spells and magical effects, such as *detect magic*, that detect magical auras. You can make a nonmagical object appear magical, a magical object appear nonmagical, or change the object's magical aura so that it appears to belong to a specific school of magic that you choose. When you use this effect on an object, you can make the false magic apparent to any creature that handles the item.
-*'''Maschera'''*. Modifichi l'aspetto del bersaglio per incantesimi ed effetti magici che rilevano tipi di creatura, come il Senso Divino di un paladino o l'innesco di un incantesimo *simbolo*. Scegli un tipo di creatura e altri incantesimi ed effetti magici trattano il bersaglio come se fosse una creatura di quel tipo o di quell'allineamento.
+*'''Mask'''*. You change the way the target appears to spells and magical effects that detect creature types, such as a paladin's Divine Sense or the trigger of a *symbol* spell. You choose a creature type and other spells and magical effects treat the target as if it were a creature of that type or of that alignment.
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
 {{Licenza|versione=5.1}}
+<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->