Vai al contenuto

Vampiric Touch: differenze tra le versioni

Da D&D Next.
Traduzione incantesimi: Vampiric Touch
Traduzione italiana batch 7
Riga 1: Riga 1:
=== Vampiric Touch ===
=== Vampiric Contatto ===\n*3° livello, Necromanzia*\n\n'''Tempo di Lancio:''' 1 azione\n\n'''Gittata:''' Personale\n\n'''Componenti:''' V, S\n\n'''Durata:''' Concentrazione, fino a 1 minuto\n\nThe touch of tuo shadow-wreathed hand can siphon life force from others to heal tuo wounds. Make a melee incantesimo attacco against a creatura within tuo reach. On a hit, the bersaglio takes 3d6 danni necrotici, and tu regain punti ferita equal to metà the amount of danni necrotici dealt. Until the incantesimo ends, tu can make the attacco di nuovo on ciascun of tuo turns as an azione.\n\n*'''Ai Livelli Superiori'''*. When tu cast this incantesimo using a slot incantesimo of 4th level or higher, the damage increases by 1d6 for ciascun slot level above 3rd.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- it: Vampiric Touch -->
''3rd-level necromancy''
<!-- Originale: Vampiric Contatto -->
 
'''Casting Time:''' 1 action
 
'''Range:''' Self
 
'''Componenti:''' V, S
 
'''Duration:''' Concentrazione, up to 1 minute
 
The touch of your shadow-wreathed hand can siphon life force from others to heal your wounds. Make a melee spell attack against a creature within your reach. On a hit, the target takes 3d6 necrotic damage, and you regain hit points equal to half the amount of necrotic damage dealt. Until the spell ends, you can make the attack again on each of your turns as an action.
 
'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 4th level or higher, the damage increases by 1d6 for each slot level above 3rd.
 
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Incantesimi]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
<!-- Originale: Vampiric Touch -->

Versione delle 02:24, 4 lug 2026

=== Vampiric Contatto ===\n*3° livello, Necromanzia*\n\nTempo di Lancio: 1 azione\n\nGittata: Personale\n\nComponenti: V, S\n\nDurata: Concentrazione, fino a 1 minuto\n\nThe touch of tuo shadow-wreathed hand can siphon life force from others to heal tuo wounds. Make a melee incantesimo attacco against a creatura within tuo reach. On a hit, the bersaglio takes 3d6 danni necrotici, and tu regain punti ferita equal to metà the amount of danni necrotici dealt. Until the incantesimo ends, tu can make the attacco di nuovo on ciascun of tuo turns as an azione.\n\n*Ai Livelli Superiori*. When tu cast this incantesimo using a slot incantesimo of 4th level or higher, the damage increases by 1d6 for ciascun slot level above 3rd.\n\n

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

\n\n\n