Vai al contenuto

Elementale del Fuoco: differenze tra le versioni

Da D&D Next.
Traduzione mostri: Fire Elemental
Traduzione AI mostro: Fire_Elemental
Riga 1: Riga 1:
=== Fire Elementale ===
=== Fire Elementalee ===\n''Grande elementale, neutrale''\n\n'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 13\n\n'''Punti Ferita''' 102 (12d10+36)\n\n'''Velocità''' 50 m\n\n| FOR | DES | COS | INT | SAG | CAR |\n|---------|---------|---------|--------|---------|--------|\n| 10 (+0) | 17 (+3) | 16 (+3) | 6 (-2) | 10 (+0) | 7 (-2) |\n\n'''Danno Resistances''' contundenti, perforanti, and taglienti from nonmagical attacks\n\n'''Danno Immunities''' fuoco, veleno\n\n'''Immunità alle Condizioni''' esaurimento, afferrata, paralizzata, pietrificata, avvelenata, pronata, trattenuta, priva di sensi\n\n'''Sensi''' scurovisione 60 m, passive Percezione 10\n\n'''Linguaggi''' Ignan\n\n'''Grado di Sfida''' 5 (1800 PE)\n\n'''''Fire Form'''''. The elementale can move through a space as narrow as 1 inch wide without squeezing. A creature that touches the elementale or hits it with a melee attack while within 5 metri of it takes 5 (1d10) fuoco damage. In addition, the elementale can enter a hostile creature's space and stop there. The first time it enters a creature's space on a turn, that creature takes 5 (1d10) fuoco damage and catches fuoco; until someone takes an action to douse the fuoco, the creature takes 5 (1d10) fuoco damage at the start of each of its turns.\n\n'''''Illumination'''''. The elementale sheds bright light in a 30- foot radius and dim light in an additional 30 metri.\n\n'''''Water Susceptibility'''''. For every 5 metri the elementale moves in water, or for every gallon of water splashed on it, it takes 1 freddo damage.\n\n###### Azioni\n\n'''''Multiattacco'''''. The elementale makes two touch attacks.\n\n'''''Touch'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 a colpire, portata 5 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 10 (2d6+3) fuoco damage. If the target is a creature or a flammable object, it ignites. Until a creature takes an action to douse the fuoco, the target takes 5 (1d10) fuoco damage at the start of each of its turns.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Mostri]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Fire Elementale -->
''Large elemental, neutral''
<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->
 
'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 13
 
'''Punti Ferita''' 102 (12d10+36)
 
'''Velocità''' 50 ft.
 
| STR    | DEX    | CON    | INT   | WIS    | CHA    |
|---------|---------|---------|--------|---------|--------|
| 10 (+0) | 17 (+3) | 16 (+3) | 6 (-2) | 10 (+0) | 7 (-2) |
 
'''Danno Resistances''' bludgeoning, piercing, and slashing from nonmagical attacks
 
'''Danno Immunities''' fire, poison
 
'''Condition Immunities''' exhaustion, grappled, paralyzed, petrified, poisoned, prone, restrained, unconscious
 
'''Senses''' darkvision 60 ft., passive Percezione 10
 
'''Linguaggi''' Ignan
 
'''Challenge''' 5 (1,800 XP)
 
'''''Fire Form'''''. The elemental can move through a space as narrow as 1 inch wide without squeezing. A creature that touches the elemental or hits it with a melee attack while within 5 feet of it takes 5 (1d10) fire damage. In addition, the elemental can enter a hostile creature's space and stop there. The first time it enters a creature's space on a turn, that creature takes 5 (1d10) fire damage and catches fire; until someone takes an action to douse the fire, the creature takes 5 (1d10) fire damage at the start of each of its turns.
 
'''''Illumination'''''. The elemental sheds bright light in a 30- foot radius and dim light in an additional 30 feet.
 
'''''Water Susceptibility'''''. For every 5 feet the elemental moves in water, or for every gallon of water splashed on it, it takes 1 cold damage.
 
###### Actions
 
'''''Multiattack'''''. The elemental makes two touch attacks.
 
'''''Touch'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 to hit, reach 5 ft., one target. ''Colpito:'' 10 (2d6+3) fire damage. If the target is a creature or a flammable object, it ignites. Until a creature takes an action to douse the fire, the target takes 5 (1d10) fire damage at the start of each of its turns.
 
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Mostri]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
<!-- Originale: Fire Elemental -->

Versione delle 20:16, 3 lug 2026

=== Fire Elementalee ===\nGrande elementale, neutrale\n\nclasse Armatura 13\n\nPunti Ferita 102 (12d10+36)\n\nVelocità 50 m\n\n| FOR | DES | COS | INT | SAG | CAR |\n|---------|---------|---------|--------|---------|--------|\n| 10 (+0) | 17 (+3) | 16 (+3) | 6 (-2) | 10 (+0) | 7 (-2) |\n\nDanno Resistances contundenti, perforanti, and taglienti from nonmagical attacks\n\nDanno Immunities fuoco, veleno\n\nImmunità alle Condizioni esaurimento, afferrata, paralizzata, pietrificata, avvelenata, pronata, trattenuta, priva di sensi\n\nSensi scurovisione 60 m, passive Percezione 10\n\nLinguaggi Ignan\n\nGrado di Sfida 5 (1800 PE)\n\nFire Form. The elementale can move through a space as narrow as 1 inch wide without squeezing. A creature that touches the elementale or hits it with a melee attack while within 5 metri of it takes 5 (1d10) fuoco damage. In addition, the elementale can enter a hostile creature's space and stop there. The first time it enters a creature's space on a turn, that creature takes 5 (1d10) fuoco damage and catches fuoco; until someone takes an action to douse the fuoco, the creature takes 5 (1d10) fuoco damage at the start of each of its turns.\n\nIllumination. The elementale sheds bright light in a 30- foot radius and dim light in an additional 30 metri.\n\nWater Susceptibility. For every 5 metri the elementale moves in water, or for every gallon of water splashed on it, it takes 1 freddo damage.\n\n###### Azioni\n\nMultiattacco. The elementale makes two touch attacks.\n\nTouch. Arma da Mischia Attacco: +6 a colpire, portata 5 m, un bersaglio. Colpito: 10 (2d6+3) fuoco damage. If the target is a creature or a flammable object, it ignites. Until a creature takes an action to douse the fuoco, the target takes 5 (1d10) fuoco damage at the start of each of its turns.\n\n

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

\n\n\n