Leggende Lore: differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

Versione delle 11:19, 7 lug 2026

5°-level Divinazione*

Tempo di Lancio: 10 minuti

Gittata: Se Stessi

Componenti: V, S, M (incense worth at least 250 gp, which the spell consumes, and four ivory strips worth at least 50 gp each)

Durata: Istantanea

Name or describe a person, place, or object. The spell brings to your mind a brief summary of the significant lore about the thing you named. The lore might consist of current tales, forgotten stories, or even secret lore that has never been widely known. If the thing you named isn't of legendary importance, you gain no information. The more information you already have about the thing, the more precise and detailed the information you receive is.

The information you learn is accurate but might be couched in figurative language. For example, if you have a mysterious magic axe on hand, the spell might yield this information: "Woe to the evildoer whose hand touches the axe, for even the haft slices the hand of the evil ones. Only a true Child of Stone, lover and beloved of Moradin, may awaken the true powers of the axe, and only with the sacred word *Rudnogg* on the lips."

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-*5° livello - Divinazione*
+*5°-level Divinazione*
 '''Tempo di Lancio:''' 10 minuti
-'''Gittata:''' Personale
+'''Gittata:''' Se Stessi
-'''Componenti:''' V, S, M (incenso del valore di almeno 250 mo, che l'incantesimo consuma, e quattro strisce d'avorio del valore di almeno 50 mo ciascuna)
+'''Componenti:''' V, S, M (incense worth at least 250 gp, which the spell consumes, and four ivory strips worth at least 50 gp each)
 '''Durata:''' Istantanea
-Nomina o descrivi una persona, un luogo o un oggetto. L'incantesimo porta alla tua mente un breve riassunto delle conoscenze significative riguardanti la cosa che hai nominato. Le conoscenze possono consistere in racconti attuali, storie dimenticate o persino sapere segreto che non è mai stato ampiamente conosciuto. Se la cosa che hai nominato non è di importanza leggendaria, non ottieni alcuna informazione. Più informazioni hai già sulla cosa, più precise e dettagliate saranno le informazioni che ricevi.
+Name or describe a person, place, or object. The spell brings to your mind a brief summary of the significant lore about the thing you named. The lore might consist of current tales, forgotten stories, or even secret lore that has never been widely known. If the thing you named isn't of legendary importance, you gain no information. The more information you already have about the thing, the more precise and detailed the information you receive is.
-Le informazioni che apprendi sono accurate, ma potrebbero essere espresse in linguaggio figurato. Per esempio, se hai tra le mani una misteriosa ascia magica, l'incantesimo potrebbe fornire queste informazioni: "Guai al malvagio la cui mano tocca l'ascia, poiché anche l'elsa taglia la mano dei malvagi. Solo un vero Figlio della Pietra, amante e amato da Moradin, può risvegliare i veri poteri dell'ascia, e solo con la parola sacra *Rudnogg* sulle labbra."
+The information you learn is accurate but might be couched in figurative language. For example, if you have a mysterious magic axe on hand, the spell might yield this information: "Woe to the evildoer whose hand touches the axe, for even the haft slices the hand of the evil ones. Only a true Child of Stone, lover and beloved of Moradin, may awaken the true powers of the axe, and only with the sacred word *Rudnogg* on the lips."
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
 {{Licenza|versione=5.1}}
+<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->