Prestidigitazione: differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

Versione delle 02:33, 4 lug 2026

1. 1. Prestidigitazione

Trasmutazione, trucchetto*

Tempo di Lancio: 1 azione

Gittata: 3 m

Componenti: V, S

Durata: Up to 1 ora

This spell is a minor magical trick that novice spellcasters use for practice. Crei one of the following magical effects within Range:

- Crei an instantaneous, harmless sensory effect, such as a shower of sparks, a puff of wind, faint musical notes, or an odd odor. - Tu instantaneously light or snuff out a candle, a torch, or a small campfire. - Tu instantaneously clean or soil an object no larger than 1 cubic 0,3 m. - Tu chill, warm, or flavor fino a 1 cubic 0,3 m of nonliving material for 1 ora. - Effettui a color, a small mark, or a symbol appear on an object or a surface for 1 ora. - Crei a nonmagical trinket or an illusory image that can fit in your hand and that lasts until the end of your next turn.

If you cast this spell multiple times, puoi have fino a three of its non-instantaneous effects active at a time, and puoi dismiss such an effect as un'azione.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Prestidigitation ===
+### Prestidigitazione
 *Trasmutazione, trucchetto*
@@ Riga 10: / Riga 11: @@
 '''Durata:''' Up to 1 ora
-This incantesimo is a minor magico trick that novice spellcasters use for practice. Tu crea one of the following magico effects entro Range:
+This spell is a minor magical trick that novice spellcasters use for practice. Crei one of the following magical effects within Range:
-- Tu crea an instantaneous, harmless sensory effect, come a shower of sparks, a puff of wind, faint musical notes, or an odd odor.
+- Crei an instantaneous, harmless sensory effect, such as a shower of sparks, a puff of wind, faint musical notes, or an odd odor.
 - Tu instantaneously light or snuff out a candle, a torch, or a small campfire.
-- Tu instantaneously clean or suolo an oggetto non più grande di 1 cubic foot.
+- Tu instantaneously clean or soil an object no larger than 1 cubic 0,3 m.
-- Tu chill, warm, or flavor fino a 1 cubic foot of nonliving material for 1 ora.
+- Tu chill, warm, or flavor fino a 1 cubic 0,3 m of nonliving material for 1 ora.
-- Tu make a color, a small mark, or a symbol appare on an oggetto or a superficie for 1 ora.
+- Effettui a color, a small mark, or a symbol appear on an object or a surface for 1 ora.
-- Tu crea a non magico trinket or an illusory image that can fit in tuo hand and that lasts until the termina of tuo next turn.
+- Crei a nonmagical trinket or an illusory image that can fit in your hand and that lasts until the end of your next turn.
-If tu cast this incantesimo multiple times, tu can have fino a three of its non-instantaneous effects active at a time, and tu can dissolvere such an effect as an azione.
+If you cast this spell multiple times, puoi have fino a three of its non-instantaneous effects active at a time, and puoi dismiss such an effect as un'azione.
+<!-- it: Prestidigitation -->
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]
-<!-- Originale: Prestidigitation -->
-<!-- it: Prestidigitation -->