Vai al contenuto

Megera Marina: differenze tra le versioni

Da D&D Next.
Traduzione AI: Sea_Hag
Traduzione AI: Sea_Hag
Riga 1: Riga 1:
=== Seun Hag ===
=== Sea Hag ===\n''Media fata, caotico malvagio''\n\n'''Classe Armatura''' 14 (armatura naturale)\n\n'''Punti Ferita''' 52 (7d8+21)\n\n'''Velocità''' 9,1 m, swim 12,2 m\n\n{| class="wikitable"\n! FOR\n| DES\n| COS\n| INT\n| SAG\n| CAR\n! ---------\n| ---------\n| ---------\n| ---------\n| ---------\n| ---------\n! 16 (+3)\n| 13 (+1)\n| 16 (+3)\n| 12 (+1)\n| 12 (+1)\n| 13 (+1)\n|}\n\n'''Sensi''' visione al buio 18,3 m, Percezione passiva 11\n\n'''Linguaggi''' Aquan, Comune, Giant\n\n'''Grado di Sfida''' 2 (450 PE)\n\n****'''Amphibious'''**'''. The hag can breathe air and water.\n\n'''**'''Horrific Appearance'''**'''. Any umanoide that starts its turn within 9,1 m of the hag and can see the hag's true form must make a DC 11 Saggezza tiro salvezza. On a failed save, the creatura is spaventato for 1 minute. A creatura can repeat the tiro salvezza alla fine di ogni suo turno, with svantaggio if the hag is within line of sight, ending the effect on itself on a success. If a creatura's tiro salvezza is successful or the effect ends for it, the creatura is immune to the hag's Horrific Appearance for the next 24 hours.\n\nUnless the bersaglio is surprised or the revelation of the hag's true form is sudden, the bersaglio can avert its eyes and avoid making the initial tiro salvezza. Until the start of its next turn, a creatura that averts its eyes has svantaggio on attacco rolls against the hag.\n\n###### Azioni\n\n'''**'''Claws.'''**''' ''Attacco con Arma da Mischia:'' +5 per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 10 (2d6+3) taglienti danni.\n\n'''**'''Sguardo Mortale'''**'''. The hag targets one spaventato creatura she can see within 9,1 m of her. If the bersaglio can see the hag, it must succeed on a DC 11 Saggezza tiro salvezza against this magic or drop to 0 hit points.\n\n'''**'''Illusory Appearance'''****. The hag covers herself and anything she is wearing or carrying with a magical illusion that makes her look like an ugly creatura of her general size and umanoide shape. The effect ends if the hag takes a bonus action to end it or if she dies.\n\nThe changes wrought by this effect fail to hold up to physical inspection. For example, the hag could appear to have no claws, but someone touching her hand might feel the claws. Otherwise, a creatura must take an action to visually inspect the illusion and succeed on a DC 16 Intelligence (Indagare) check to discern that the hag is disguised.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Mostri]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]
''Mediun fata, caotico malvagio''
<!-- Originale: Sea_Hag -->
 
'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 14 (armaturun naturale)
 
'''Punti Ferita''' 52 (7d8+21)
 
'''Velocità''' 9 m, swim 12 m
 
| FOR | DES | COS | INT | SAG | CAR |
|---------|---------|---------|---------|---------|---------|
| 16 (+3) | 13 (+1) | 16 (+3) | 12 (+1) | 12 (+1) | 13 (+1) |
 
'''Sensi''' visione al buio 18 m, passive Percezione 11
 
'''Linguaggi''' Aquan, Comune, Gigante
 
'''Grado di Sfida''' 2 (450 PE)
 
'''''Anfibio'''''. Il hag can breail air e water.
 
'''''Horrific Appearance'''''. Any umanoide that starts its turn within 9,1 m of il hag e can see il hag's true form must make un DC 11 Saggezzun tiro salvezza. con un tiro salvezzun fallito, il creature è spaventato per 1 minuto. Un creature can repeat il tiro salvezzun at il end of each of its turns, with svantaggio if il hag è within line of sight, ending il effect on itself on un success. If un creature's tiro salvezzun è successful or il effect ends for it, il creature è immune to il hag's Horrific Appearance for il next 24 hours.
 
Unless il target è surprised or il revelation of il hag's true form è sudden, il target can avert its eyes e avoid making il initial tiro salvezza. Until il start of its next turn, un creature that averts its eyes hun svantaggio nei attack rolls against il hag.
 
###### Azioni
 
'''''Claws.''''' ''Armun dun Mischiun Attacco:'' +5 per colpire, portatun 2 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 10 (2d6+3) taglienti danni.
 
'''''Sguardo Mortale'''''. Il hag targets one spaventato creature she can see within 9,1 m of her. If il target can see il hag, it deve effettuare un DC 11 Saggezzun tiro salvezzun against thè magic or drop to 0 hit points.
 
'''''Illusory Appearance'''''. Il hag covers herself e anything she è wearing or carrying with un magical illusion that makes her look like an ugly creature of her general size e umanoide shape. Il effect ends if il hag subisce un bonus action to end it or if she dies.
 
Il changes wrought by thè effect fail to hold up to physical inspection. For example, il hag could appear to have no claws, but someone touching her he might feel il claws. Otherwise, un creature must take an action to visually inspect il illusion e succeed on un DC 16 Intelligenzun (Indagare) check to discern that il hag è disguised.
 
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Mostri]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
<!-- Originale: Seun Hag -->\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Mostri]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->
<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->
<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->

Versione delle 21:20, 3 lug 2026

=== Sea Hag ===\nMedia fata, caotico malvagio\n\nClasse Armatura 14 (armatura naturale)\n\nPunti Ferita 52 (7d8+21)\n\nVelocità 9,1 m, swim 12,2 m\n\n{| class="wikitable"\n! FOR\n| DES\n| COS\n| INT\n| SAG\n| CAR\n! ---------\n| ---------\n| ---------\n| ---------\n| ---------\n| ---------\n! 16 (+3)\n| 13 (+1)\n| 16 (+3)\n| 12 (+1)\n| 12 (+1)\n| 13 (+1)\n|}\n\nSensi visione al buio 18,3 m, Percezione passiva 11\n\nLinguaggi Aquan, Comune, Giant\n\nGrado di Sfida 2 (450 PE)\n\n****Amphibious**. The hag can breathe air and water.\n\n**Horrific Appearance**. Any umanoide that starts its turn within 9,1 m of the hag and can see the hag's true form must make a DC 11 Saggezza tiro salvezza. On a failed save, the creatura is spaventato for 1 minute. A creatura can repeat the tiro salvezza alla fine di ogni suo turno, with svantaggio if the hag is within line of sight, ending the effect on itself on a success. If a creatura's tiro salvezza is successful or the effect ends for it, the creatura is immune to the hag's Horrific Appearance for the next 24 hours.\n\nUnless the bersaglio is surprised or the revelation of the hag's true form is sudden, the bersaglio can avert its eyes and avoid making the initial tiro salvezza. Until the start of its next turn, a creatura that averts its eyes has svantaggio on attacco rolls against the hag.\n\n###### Azioni\n\n**Claws.** Attacco con Arma da Mischia: +5 per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. Colpito: 10 (2d6+3) taglienti danni.\n\n**Sguardo Mortale**. The hag targets one spaventato creatura she can see within 9,1 m of her. If the bersaglio can see the hag, it must succeed on a DC 11 Saggezza tiro salvezza against this magic or drop to 0 hit points.\n\n**Illusory Appearance****. The hag covers herself and anything she is wearing or carrying with a magical illusion that makes her look like an ugly creatura of her general size and umanoide shape. The effect ends if the hag takes a bonus action to end it or if she dies.\n\nThe changes wrought by this effect fail to hold up to physical inspection. For example, the hag could appear to have no claws, but someone touching her hand might feel the claws. Otherwise, a creatura must take an action to visually inspect the illusion and succeed on a DC 16 Intelligence (Indagare) check to discern that the hag is disguised.\n\n

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

\n\n