Vai al contenuto

Progenie del Vampiro: differenze tra le versioni

Da D&D Next.
Traduzione mostri: Vampire Spawn
AI
Riga 1: Riga 1:
=== Vampire Spawn ===
=== Vampire Spawn ===\n''Medium undead, neutral evil''\n\n'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 15 (natural armor)\n\n'''Punti Ferita''' 82 (11d8+33)\n\n'''Velocità''' 9 m\n\n| STR    | DEX    | CON    | INT    | WIS    | CHA    |\n|---------|---------|---------|---------|---------|---------|\n| 16 (+3) | 16 (+3) | 16 (+3) | 11 (+0) | 10 (+0) | 12 (+1) |\n\n'''Tiri SalvezzaSag +3\n\n'''Abilità''' Percezione +3, Furtività +6\n\n'''Danno Resistances''' necrotizzati; contundenti, perforanti, and taglienti from nonmagical attacks\n\n'''Sensi''' visione al buio 18 m, passive Percezione 13\n\n'''Linguaggi''' the languages it knew in life\n\n'''Grado di Sfida''' 5 (1,800 XP)\n\n'''''Rigenerazione'''''. The vampire regains 10 hit points at the start of its turn if it has at least 1 hit point and non è in sunlight or running water. If the vampire takes radiante damage or damage from holy water, this trait non function at the start of the vampire's next turn.\n\n'''''Spider Climb'''''. The vampire can climb difficult surfaces, including upside down on ceilings, without needing to make an ability check.\n\n'''''Vampire Weaknesses'''''. The vampire has the following flaws:\n\n''Forbiddance''. The vampire non può enter a residence without an invitation from one of the occupants.\n\n''Harmed by Running Water''. The vampire takes 20 acido damage when it ends its turn in running water.\n\n''Stake to the Heart''. The vampire is destroyed if a perforanti weapon made of wood is driven into its heart while it is incapacitated in its resting place.\n\n''Sunlight Hypersensitivity''. The vampire takes 20 radiante damage when it starts its turn in sunlight. While in sunlight, it ha svantaggio nei attack rolls and ability checks.\n\n###### Actions\n\n'''''Multiattacco'''''. The vampire makes two attacks, only one of which can be a bite attack.\n\n'''''Claws.''''' ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 per colpire, portata 2 m, una creatura. ''Colpito:'' 8 (2d4+3) taglienti damage. Instead of dealing damage, the vampire can grapple the target (escape DC 13).\n\n'''''Bite'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 per colpire, portata 2 m, one willing creature, or a creature that is grappled by the vampire, incapacitated, or restrained. ''Colpito:'' 6 (1d6+3) perforanti damage plus 7 (2d6) necrotizzati damage. The target's hit point maximum is reduced by an amount equal to the necrotizzati damage taken, and the vampire regains hit points equal to that amount. The reduction lasts until the target finishes a long rest. The target dies if this effect reduces its hit point maximum to 0.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Mostri]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Vampire Spawn -->
''Medium undead, neutral evil''
 
'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 15 (natural armor)
 
'''Punti Ferita''' 82 (11d8+33)
 
'''Velocità''' 30 ft.
 
| STR    | DEX    | CON    | INT    | WIS    | CHA    |
|---------|---------|---------|---------|---------|---------|
| 16 (+3) | 16 (+3) | 16 (+3) | 11 (+0) | 10 (+0) | 12 (+1) |
 
'''Tiri Salvezza''' Dex +6, Wis +3
 
'''Abilità''' Percezione +3, Furtività +6
 
'''Danno Resistances''' necrotic; bludgeoning, piercing, and slashing from nonmagical attacks
 
'''Senses''' darkvision 60 ft., passive Percezione 13
 
'''Linguaggi''' the languages it knew in life
 
'''Challenge''' 5 (1,800 XP)
 
'''''Regeneration'''''. The vampire regains 10 hit points at the start of its turn if it has at least 1 hit point and isn't in sunlight or running water. If the vampire takes radiant damage or damage from holy water, this trait doesn't function at the start of the vampire's next turn.
 
'''''Spider Climb'''''. The vampire can climb difficult surfaces, including upside down on ceilings, without needing to make an ability check.
 
'''''Vampire Weaknesses'''''. The vampire has the following flaws:
 
''Forbiddance''. The vampire can't enter a residence without an invitation from one of the occupants.
 
''Harmed by Running Water''. The vampire takes 20 acid damage when it ends its turn in running water.
 
''Stake to the Heart''. The vampire is destroyed if a piercing weapon made of wood is driven into its heart while it is incapacitated in its resting place.
 
''Sunlight Hypersensitivity''. The vampire takes 20 radiant damage when it starts its turn in sunlight. While in sunlight, it has disadvantage on attack rolls and ability checks.
 
###### Actions
 
'''''Multiattack'''''. The vampire makes two attacks, only one of which can be a bite attack.
 
'''''Claws.''''' ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 to hit, reach 5 ft., one creature. ''Colpito:'' 8 (2d4+3) slashing damage. Instead of dealing damage, the vampire can grapple the target (escape DC 13).
 
'''''Bite'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 to hit, reach 5 ft., one willing creature, or a creature that is grappled by the vampire, incapacitated, or restrained. ''Colpito:'' 6 (1d6+3) piercing damage plus 7 (2d6) necrotic damage. The target's hit point maximum is reduced by an amount equal to the necrotic damage taken, and the vampire regains hit points equal to that amount. The reduction lasts until the target finishes a long rest. The target dies if this effect reduces its hit point maximum to 0.
 
{{Licenza|versione=5.1}}
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Mostri]]
[[Categoria:Mostri]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
<!-- Originale: Vampire Spawn -->
<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->

Versione delle 21:15, 3 lug 2026

=== Vampire Spawn ===\nMedium undead, neutral evil\n\nclasse Armatura 15 (natural armor)\n\nPunti Ferita 82 (11d8+33)\n\nVelocità 9 m\n\n| STR | DEX | CON | INT | WIS | CHA |\n|---------|---------|---------|---------|---------|---------|\n| 16 (+3) | 16 (+3) | 16 (+3) | 11 (+0) | 10 (+0) | 12 (+1) |\n\nTiri SalvezzaSag +3\n\nAbilità Percezione +3, Furtività +6\n\nDanno Resistances necrotizzati; contundenti, perforanti, and taglienti from nonmagical attacks\n\nSensi visione al buio 18 m, passive Percezione 13\n\nLinguaggi the languages it knew in life\n\nGrado di Sfida 5 (1,800 XP)\n\nRigenerazione. The vampire regains 10 hit points at the start of its turn if it has at least 1 hit point and non è in sunlight or running water. If the vampire takes radiante damage or damage from holy water, this trait non function at the start of the vampire's next turn.\n\nSpider Climb. The vampire can climb difficult surfaces, including upside down on ceilings, without needing to make an ability check.\n\nVampire Weaknesses. The vampire has the following flaws:\n\nForbiddance. The vampire non può enter a residence without an invitation from one of the occupants.\n\nHarmed by Running Water. The vampire takes 20 acido damage when it ends its turn in running water.\n\nStake to the Heart. The vampire is destroyed if a perforanti weapon made of wood is driven into its heart while it is incapacitated in its resting place.\n\nSunlight Hypersensitivity. The vampire takes 20 radiante damage when it starts its turn in sunlight. While in sunlight, it ha svantaggio nei attack rolls and ability checks.\n\n###### Actions\n\nMultiattacco. The vampire makes two attacks, only one of which can be a bite attack.\n\nClaws. Arma da Mischia Attacco: +6 per colpire, portata 2 m, una creatura. Colpito: 8 (2d4+3) taglienti damage. Instead of dealing damage, the vampire can grapple the target (escape DC 13).\n\nBite. Arma da Mischia Attacco: +6 per colpire, portata 2 m, one willing creature, or a creature that is grappled by the vampire, incapacitated, or restrained. Colpito: 6 (1d6+3) perforanti damage plus 7 (2d6) necrotizzati damage. The target's hit point maximum is reduced by an amount equal to the necrotizzati damage taken, and the vampire regains hit points equal to that amount. The reduction lasts until the target finishes a long rest. The target dies if this effect reduces its hit point maximum to 0.\n\n

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

\n\n\n

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.