Mefite di Magma: differenze tra le versioni

← Differenza precedente Differenza successiva →

Versione delle 20:26, 3 lug 2026

Magma Mephit

Piccola elementale, neutralee malvagio

classe Armatura 11

Punti Ferita 22 (5d6+5)

Velocità 9 m, fly 9 m

| STR | DEX | CON | INT | WIS | CHA | |--------|---------|---------|--------|---------|---------| | 8 (-1) | 12 (+1) | 12 (+1) | 7 (-2) | 10 (+0) | 10 (+0) |

Abilità Furtività +3

Danno Vulnerabilities freddo

Danno Immunities fuoco, veleno

Immunità alle Condizioni avvelenata

Sensi scurovisione 18 m, passive Percezione 10

Linguaggi Ignan, Terran

Grado di Sfida 1/2 (100 PE)

Death Burst. When the mephit dies, it explodes in a burst of lava. Each creature within 1.5 m of it must make a DC 11 Destrezza tiro salvezza, taking 7 (2d6) fuoco damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

False Appearance. While the mephit remains motionless, it is indistinguishable from an ordinary mound of magma.

Innate Lancio di incantesimi (1/Day). The mephit can innately cast heat metal (CD tiro salvezza incantesimi 10), requiring no material components. Its innate spellcasting ability is Carisma.

1. 1. 1. 1. Azioni

Claws. Arma da Mischia Attacco: +3 a colpire, portata 1.5 m, una creatura. Colpito: 3 (1d4+1) taglienti damage plus 2 (1d4) fuoco damage.

Fire Breath (Ricarica 6). The mephit exhales a 15-foot cone of fuoco. Each creature in that area must make a DC 11 Destrezza tiro salvezza, taking 7 (2d6) fuoco damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 === Magma Mephit ===
-''Small elemental, neutral evil''
+''Piccola elementale, neutralee malvagio''
 '''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 11
@@ Riga 6: / Riga 6: @@
 '''Punti Ferita''' 22 (5d6+5)
-'''Velocità''' 30 ft., fly 30 ft.
+'''Velocità''' 9 m, fly 9 m
 | STR    | DEX     | CON     | INT    | WIS     | CHA     |
@@ Riga 14: / Riga 14: @@
 '''Abilità''' Furtività +3
-'''Danno Vulnerabilities''' cold
+'''Danno Vulnerabilities''' freddo
-'''Danno Immunities''' fire, poison
+'''Danno Immunities''' fuoco, veleno
-'''Condition Immunities''' poisoned
+'''Immunità alle Condizioni''' avvelenata
-'''Senses''' darkvision 60 ft., passive Percezione 10
+'''Sensi''' scurovisione 18 m, passive Percezione 10
 '''Linguaggi''' Ignan, Terran
-'''Challenge''' 1/2 (100 XP)
+'''Grado di Sfida''' 1/2 (100 PE)
-'''''Death Burst'''''. When the mephit dies, it explodes in a burst of lava. Each creature within 5 feet of it must make a DC 11 Destrezza saving throw, taking 7 (2d6) fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.
+'''''Death Burst'''''. When the mephit dies, it explodes in a burst of lava. Each creature within 1.5 m of it must make a DC 11 Destrezza tiro salvezza, taking 7 (2d6) fuoco damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.
 '''''False Appearance'''''. While the mephit remains motionless, it is indistinguishable from an ordinary mound of magma.
-'''''Innate Lancio di [[:Categoria:Incantesimi|incantesimi]] (1/Day)'''''. The mephit can innately cast ''heat metal'' (spell save DC 10), requiring no material components. Its innate spellcasting ability is Carisma.
+'''''Innate Lancio di [[:Categoria:Incantesimi|incantesimi]] (1/Day)'''''. The mephit can innately cast ''heat metal'' (CD tiro salvezza incantesimi 10), requiring no material components. Its innate spellcasting ability is Carisma.
-###### Actions
+###### Azioni
-'''''Claws.''''' ''Arma da Mischia Attacco:'' +3 to hit, reach 5 ft., one creature. ''Colpito:'' 3 (1d4+1) slashing damage plus 2 (1d4) fire damage.
+'''''Claws.''''' ''Arma da Mischia Attacco:'' +3 a colpire, portata 1.5 m, una creatura. ''Colpito:'' 3 (1d4+1) taglienti damage plus 2 (1d4) fuoco damage.
-'''''Fire Breath (Recharge 6)'''''. The mephit exhales a 15-foot cone of fire. Each creature in that area must make a DC 11 Destrezza saving throw, taking 7 (2d6) fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.
+'''''Fire Breath (Ricarica 6)'''''. The mephit exhales a 15-foot cone of fuoco. Each creature in that area must make a DC 11 Destrezza tiro salvezza, taking 7 (2d6) fuoco damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Mostri]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]
-<!-- Originale: Magma Mephit -->
+<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->