Vai al contenuto

Blocco Temporale: differenze tra le versioni

Da D&D Next.
Traduzione incantesimi: Time Stop
Traduzione italiana batch 7
Riga 1: Riga 1:
=== Time Stop ===
=== Time Stop ===
''9th-level transmutation''
*9° livello, Trasmutazione*


'''Casting Time:''' 1 action
'''Tempo di Lancio:''' 1 azione


'''Range:''' Self
'''Gittata:''' Personale


'''Componenti:''' V
'''Componenti:''' V


'''Duration:''' Instantaneous
'''Durata:''' Istantanea


You briefly stop the flow of time for everyone but yourself. No time passes for other creatures, while you take 1d4 + 1 turns in a row, during which you can use actions and move as normal.
Tu briefly stop the flow of time for everyone but yourself. No time passes for other creature, mentre tu subisce 1d4 + 1 turns in a row, durante which tu can use azioni and muovere as normal.


This spell ends if one of the actions you use during this period, or any effects that you create during this period, affects a creature other than you or an object being worn or carried by someone other than you. In addition, the spell ends if you move to a place more than 1,000 feet from the location where you cast it.
This incantesimo termina if one of the azioni tu use durante this period, or qualsiasi effects that tu crea durante this period, influenza a creatura other than tu or an oggetto being worn or carried by someone other than tu. In addition, the incantesimo termina if tu muovere to a place più di 1,000 m from the posizione where tu cast it.


{{Licenza|versione=5.1}}
{{Licenza|versione=5.1}}
Riga 18: Riga 18:
[[Categoria:SRD 5.1]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
<!-- Originale: Time Stop -->
<!-- Originale: Time Stop -->
<!-- it: Time Stop -->

Versione delle 02:21, 4 lug 2026

Time Stop

  • 9° livello, Trasmutazione*

Tempo di Lancio: 1 azione

Gittata: Personale

Componenti: V

Durata: Istantanea

Tu briefly stop the flow of time for everyone but yourself. No time passes for other creature, mentre tu subisce 1d4 + 1 turns in a row, durante which tu can use azioni and muovere as normal.

This incantesimo termina if one of the azioni tu use durante this period, or qualsiasi effects that tu crea durante this period, influenza a creatura other than tu or an oggetto being worn or carried by someone other than tu. In addition, the incantesimo termina if tu muovere to a place più di 1,000 m from the posizione where tu cast it.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.