Evocare Elementale: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 00:16, 10 lug 2026

Conjure Elemental

5th-level conjuration

- Casting Time:** 1 minute

- Range:** 90 feet

- Components:** V, S, M (burning incense for air, soft clay for earth, sulfur and phosphorus for fire, or water and sand for water)

- Duration:** Concentration, up to 1 hour

You call forth an elemental servant. Choose an area of air, earth, fire, or water that fills a 10-foot cube within range. An elemental of challenge rating 5 or lower appropriate to the area you chose appears in an unoccupied space within 10 feet of it. For example, a fire elemental emerges from a bonfire, and an earth elemental rises up from the ground. The elemental disappears when it drops to 0 hit points or when the spell ends.

The elemental is friendly to you and your companions for the duration. Roll initiative for the elemental, which has its own turns. It obeys any verbal commands that you issue to it (no action required by you). If you don't issue any commands to the elemental, it defends itself from hostile creatures but otherwise takes no actions.

If your concentration is broken, the elemental doesn't disappear. Instead, you lose control of the elemental, it becomes hostile toward you and your companions, and it might attack. An uncontrolled elemental can't be dismissed by you, and it disappears 1 hour after you summoned it.

The GM has the elemental's statistics.

At Higher Levels. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the challenge rating increases by 1 for each slot level above 5th.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-*5° livello - Evocazione*
+=== Conjure Elemental ===
-'''Tempo di Lancio:''' 1 minuto
+''5th-level conjuration''
-'''Gittata:''' 90 metri
+**Casting Time:** 1 minute
-'''Componenti:''' V, S, M (incenso ardente per l'aria, argilla morbida per la terra, zolfo e fosforo per il fuoco, o acqua e sabbia per l'acqua)
+**Range:** 90 feet
-'''Durata:''' concentrazione, fino a 1 ora
+**Components:** V, S, M (burning incense for air, soft clay for earth, sulfur and phosphorus for fire, or water and sand for water)
-Evochi un servitore elementale. Scegli un'area di aria, terra, fuoco o acqua che riempie un cubo di 3 metri nel raggio d'azione. Un elementale con grado di sfida 5 o inferiore appropriato all'area scelta appare in uno spazio libero entro 3 metri da essa. Ad esempio, un elementale del fuoco emerge da un falò, e un elementale della terra sorge dal suolo. L'elementale scompare quando i suoi punti ferita scendono a 0 o quando l'incantesimo termina.
+**Duration:** Concentration, up to 1 hour
-L'elementale è amichevole verso di te e i tuoi compagni per la durata. Tira l'iniziativa per l'elementale, che ha i suoi turni. Obbedisce a qualsiasi comando verbale che gli impartisci (non richiede azione da parte tua). Se non impartisci alcun comando all'elementale, si difende dalle creature ostili ma per il resto non compie azioni.
+You call forth an elemental servant. Choose an area of air, earth, fire, or water that fills a 10-foot cube within range. An elemental of challenge rating 5 or lower appropriate to the area you chose appears in an unoccupied space within 10 feet of it. For example, a fire elemental emerges from a bonfire, and an earth elemental rises up from the ground. The elemental disappears when it drops to 0 hit points or when the spell ends.
-Se la tua concentrazione viene interrotta, l'elementale non scompare. Invece, perdi il controllo dell'elementale, che diventa ostile verso di te e i tuoi compagni, e potrebbe attaccare. Un elementale incontrollato non può essere congedato da te e scompare 1 ora dopo che lo hai evocato.
+The elemental is friendly to you and your companions for the duration. Roll initiative for the elemental, which has its own turns. It obeys any verbal commands that you issue to it (no action required by you). If you don't issue any commands to the elemental, it defends itself from hostile creatures but otherwise takes no actions.
-Il GM ha le statistiche dell'elementale.
+If your concentration is broken, the elemental doesn't disappear. Instead, you lose control of the elemental, it becomes hostile toward you and your companions, and it might attack. An uncontrolled elemental can't be dismissed by you, and it disappears 1 hour after you summoned it.
-*'''A Livelli Superiori'''*. Quando lanci questo incantesimo usando uno slot incantesimo di 6° livello o superiore, il grado di sfida aumenta di 1 per ogni livello di slot superiore al 5°.
+The GM has the elemental's statistics.
+'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the challenge rating increases by 1 for each slot level above 5th.
+{{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
-[[Categoria:SRD_5.1]]
+[[Categoria:SRD 5.1]]
-{{Licenza|versione=5.1}}
+<!-- SRD: Spells_batch1 -->