Suggerimento di Massa: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 00:08, 10 lug 2026

Mass Suggestion

6th-level enchantment

- Casting Time:** 1 action

- Range:** 60 feet

- Components:** V, M (a snake's tongue and either a bit of honeycomb or a drop of sweet oil)

- Duration:** 24 hours

You suggest a course of activity (limited to a sentence or two) and magically influence up to twelve creatures of your choice that you can see within range and that can hear and understand you. Creatures that can't be charmed are immune to this effect. The suggestion must be worded in such a manner as to make the course of action sound reasonable. Asking the creature to stab itself, throw itself onto a spear, immolate itself, or do some other obviously harmful act automatically negates the effect of the spell.

Each target must make a Wisdom saving throw. On a failed save, it pursues the course of action you described to the best of its ability. The suggested course of action can continue for the entire duration. If the suggested activity can be completed in a shorter time, the spell ends when the subject finishes what it was asked to do.

You can also specify conditions that will trigger a special activity during the duration. For example, you might suggest that a group of soldiers give all their money to the first beggar they meet. If the condition isn't met before the spell ends, the activity isn't performed.

If you or any of your companions damage a creature affected by this spell, the spell ends for that creature.

At Higher Levels. When you cast this spell using a 7th-level spell slot, the duration is 10 days. When you use an 8th-level spell slot, the duration is 30 days. When you use a 9th-level spell slot, the duration is a year and a day.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Suggerimento di Massa ===
+=== Mass Suggestion ===
-''Ammaliamento di 6° livello''
-'''Tempo di Lancio:''' 1 azione
+''6th-level enchantment''
-'''Gittata:''' 18 metri
+**Casting Time:** 1 action
-'''Componenti:''' V, M (la lingua di un serpente e un pezzo di favo o una goccia di olio dolce)
+**Range:** 60 feet
-'''Durata:''' 24 ore
+**Components:** V, M (a snake's tongue and either a bit of honeycomb or a drop of sweet oil)
-Suggerisci un corso d'azione (limitato a una o due frasi) e influenzi magiaamente fino a dodici creatura a tua scelta che puoi vedere entro gittata e che possono sentirti e comprenderti. Le creatura che non possono essere ammaliate sono immuni a questo effetto. Il suggerimento deve essere formulato in modo tale da far sembrare ragionevole il corso d'azione. Chiedere alla creatura di pugnalarsi, gettarsi su una lancia, immolarsi o compiere qualche altra azione chiaramente dannosa annulla automaticamente l'effetto dell'incantesimo.
+**Duration:** 24 hours
-Ogni bersaglio deve effettuare un tiro salvezza su Saggezza. Se fallisce, segue il corso d'azione che hai descritto al meglio delle sue capacità. Il corso d'azione suggerito può continuare per l'intera durata. Se l'attività suggerita può essere completata in un tempo più breve, l'incantesimo termina quando il soggetto finisce ciò che gli è stato chiesto di fare.
+You suggest a course of activity (limited to a sentence or two) and magically influence up to twelve creatures of your choice that you can see within range and that can hear and understand you. Creatures that can't be charmed are immune to this effect. The suggestion must be worded in such a manner as to make the course of action sound reasonable. Asking the creature to stab itself, throw itself onto a spear, immolate itself, or do some other obviously harmful act automatically negates the effect of the spell.
-Puoi anche specificare condizioni che innescheranno un'attività speciale durante la durata. Ad esempio, potresti suggerire a un gruppo di soldati di dare tutto il loro denaro al primo mendicante che incontrano. Se la condizione non viene soddisfatta prima che l'incantesimo termini, l'attività non viene eseguita.
+Each target must make a Wisdom saving throw. On a failed save, it pursues the course of action you described to the best of its ability. The suggested course of action can continue for the entire duration. If the suggested activity can be completed in a shorter time, the spell ends when the subject finishes what it was asked to do.
-Se tu o uno dei tuoi compagni danneggiate una creatura influenzata da questo incantesimo, l'incantesimo termina per quella creatura.
+You can also specify conditions that will trigger a special activity during the duration. For example, you might suggest that a group of soldiers give all their money to the first beggar they meet. If the condition isn't met before the spell ends, the activity isn't performed.
-'''''A Livelli Superiori'''''. Quando lanci questo incantesimo usando uno slot incantesimo di 7° livello, la durata è di 10 giorni. Quando usi uno slot incantesimo di 8° livello, la durata è di 30 giorni. Quando usi uno slot incantesimo di 9° livello, la durata è di un anno e un giorno.
+If you or any of your companions damage a creature affected by this spell, the spell ends for that creature.
+'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a 7th-level spell slot, the duration is 10 days. When you use an 8th-level spell slot, the duration is 30 days. When you use a 9th-level spell slot, the duration is a year and a day.
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]
-<!-- Originale: Mass Suggestion -->
+<!-- SRD: Spells_batch2 -->
-<!-- Tradotto AI Batch 4 -->\n\n<!-- tradotto -->
-<!-- tradotto -->