Prestidigitazione: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 02:36, 4 lug 2026

Prestidigitazione

Trasmutazione, trucchetto*

Tempo di Lancio: 1 azione

Gittata: 3 m

Componenti: V, S

Durata: Up to 1 ora

This spell is a minor magico trick that novice spellcasters use for practice. Crei one of the following magico effects entro Gittata:

- Crei an instantaneous, harmless sensory effect, such as a shower of sparks, a puff of wind, faint musical notes, or an odd odor. - Tu instantaneously light or snuff out a candle, a torch, or a small campfire. - Tu instantaneously clean or soil an object no larger than 1 cubic 0,3 m. - Tu chill, warm, or flavor fino a 1 cubic 0,3 m of nonliving material for 1 ora. - Effettui a color, a small mark, or a symbol appaiono on an object or a surface for 1 ora. - Crei a nonmagical trinket or an illusorio immagine that can fit in your mano and that dura fino a the end of your next turn.

If you cast this spell multiple times, puoi have fino a three of its non-instantaneous effects active at a time, and puoi congedare such an effect as un'azione.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Prestidigitation ===
+=== Prestidigitazione ===
 *Trasmutazione, trucchetto*
@@ Riga 10: / Riga 11: @@
 '''Durata:''' Up to 1 ora
-This incantesimo is a minor magico trick that novice spellcasters use for practice. Tu crea one of the following magico effects entro Range:
+This spell is a minor magico trick that novice spellcasters use for practice. Crei one of the following magico effects entro Gittata:
-- Tu crea an instantaneous, harmless sensory effect, come a shower of sparks, a puff of wind, faint musical notes, or an odd odor.
+- Crei an instantaneous, harmless sensory effect, such as a shower of sparks, a puff of wind, faint musical notes, or an odd odor.
 - Tu instantaneously light or snuff out a candle, a torch, or a small campfire.
-- Tu instantaneously clean or suolo an oggetto non più grande di 1 cubic foot.
+- Tu instantaneously clean or soil an object no larger than 1 cubic 0,3 m.
-- Tu chill, warm, or flavor fino a 1 cubic foot of nonliving material for 1 ora.
+- Tu chill, warm, or flavor fino a 1 cubic 0,3 m of nonliving material for 1 ora.
-- Tu make a color, a small mark, or a symbol appare on an oggetto or a superficie for 1 ora.
+- Effettui a color, a small mark, or a symbol appaiono on an object or a surface for 1 ora.
-- Tu crea a non magico trinket or an illusory image that can fit in tuo hand and that lasts until the termina of tuo next turn.
+- Crei a nonmagical trinket or an illusorio immagine that can fit in your mano and that dura fino a the end of your next turn.
-If tu cast this incantesimo multiple times, tu can have fino a three of its non-instantaneous effects active at a time, and tu can dissolvere such an effect as an azione.
+If you cast this spell multiple times, puoi have fino a three of its non-instantaneous effects active at a time, and puoi congedare such an effect as un'azione.
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]
-<!-- Originale: Prestidigitation -->
-<!-- it: Prestidigitation -->