Convocazione Istantanea: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 18:14, 7 lug 2026

Convocazione Istantanea

6° livello, Congiurazione (rituale)*

Tempo di Lancio: 1 minuto

Gittata: Contatto

Componenti: V, S, M (uno zaffiro del valore di 1.000 mo)

Durata: Fino a quando non viene dissolta

Tocchi un oggetto che pesa 4,5 kg o meno e la cui dimensione più lunga è 1,8 m o meno. L'incantesimo lascia un marchio invisibile sulla sua superficie e inscrive invisibilmente il nome dell'oggetto sullo zaffiro che usi come componente materiale. Ogni volta che lanci questo incantesimo, devi usare uno zaffiro diverso.

In qualsiasi momento successivo, puoi usare la tua azione per pronunciare il nome dell'oggetto e frantumare lo zaffiro. L'oggetto appare istantaneamente nella tua mano indipendentemente dalle distanze fisiche o planari, e l'incantesimo termina.

Se un'altra creatura tiene in mano o trasporta l'oggetto, frantumare lo zaffiro non trasporta l'oggetto a te, ma invece scopri chi è la creatura che possiede l'oggetto e approssimativamente dove si trova in quel momento.

Dissolvi magie* o un effetto simile applicato con successo allo zaffiro termina l'effetto di questo incantesimo.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 === Convocazione Istantanea ===
-''6° livello - Evocazione (rituale)''
+*6° livello, Congiurazione (rituale)*
 '''Tempo di Lancio:''' 1 minuto
@@ Riga 8: / Riga 9: @@
 '''Componenti:''' V, S, M (uno zaffiro del valore di 1.000 mo)
-'''Durata:''' Fino a dissolto
+'''Durata:''' Fino a quando non viene dissolta
-Tocchi un oggetto di peso non superiore a 4,5 kg e la cui dimensione più lunga non superi 1,8 m. L'incantesimo lascia un marchio invisibile sulla sua superficie e incide invisibilmente il nome dell'oggetto sullo zaffiro che usi come componente materiale. Ogni volta che lanci questo incantesimo, devi usare uno zaffiro diverso.
+Tocchi un oggetto che pesa 4,5 kg o meno e la cui dimensione più lunga è 1,8 m o meno. L'incantesimo lascia un marchio invisibile sulla sua superficie e inscrive invisibilmente il nome dell'oggetto sullo zaffiro che usi come componente materiale. Ogni volta che lanci questo incantesimo, devi usare uno zaffiro diverso.
-In qualsiasi momento successivo, puoi usare la tua azione per pronunciare il nome dell'oggetto e frantumare lo zaffiro. L'oggetto appare istantaneamente nella tua mano, indipendentemente dalle distanze fisiche o planari, e l'incantesimo termina.
+In qualsiasi momento successivo, puoi usare la tua azione per pronunciare il nome dell'oggetto e frantumare lo zaffiro. L'oggetto appare istantaneamente nella tua mano indipendentemente dalle distanze fisiche o planari, e l'incantesimo termina.
-Se un'altra creatura tiene o trasporta l'oggetto, frantumare lo zaffiro non trasporta l'oggetto da te, ma invece apprendi chi è la creatura che possiede l'oggetto e approssimativamente dove si trova in quel momento.
+Se un'altra creatura tiene in mano o trasporta l'oggetto, frantumare lo zaffiro non trasporta l'oggetto a te, ma invece scopri chi è la creatura che possiede l'oggetto e approssimativamente dove si trova in quel momento.
-''Dissolvi magie'' o un effetto simile applicato con successo allo zaffiro termina l'effetto di questo incantesimo.
+*Dissolvi magie* o un effetto simile applicato con successo allo zaffiro termina l'effetto di questo incantesimo.
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]
-<!-- Originale: Instant Summons -->
-<!-- Tradotto AI Batch 4 -->