Vai al contenuto

Masso Vagante: differenze tra le versioni

Da D&D Next.
Traduzione AI: Shambling_Mound
m Admin ha spostato la pagina Shambling Mound a Masso Vagante: Traduzione titolo italiano
 
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
== Shambling Mound ==
== Shambling Mound ==\n''Grande pianta, non allineato''\n\n'''Classe Armatura''' 15 (armatura naturale)\n\n'''Punti Ferita''' 136 (16d10+48)\n\n'''Velocità''' 6,1 m, swim 6,1 m\n\n{| class="wikitable"\n! FOR\n| DES\n| COS\n| INT\n| SAG\n| CAR\n! ---------\n| --------\n| ---------\n| --------\n| ---------\n| --------\n! 18 (+4)\n| 8 (-1)\n| 16 (+3)\n| 5 (-3)\n| 10 (+0)\n| 5 (-3)\n|}\n\n'''Abilità''' Furtività +2\n\n'''Resistenze ai Danni''' freddo, fuoco\n\n'''Immunità ai Danni''' fulmine\n\n'''Condition Immunities''' accecato, deafened, exhaustion\n\n'''Sensi''' vista cieca 18,3 m (blind beyond this radius), Percezione passiva 10\n\n'''Linguaggi''' -\n\n'''Grado di Sfida''' 5 (1,800 PE)\n\n'''''''''Lightning Absorption'''''''''. Whenever the shambling mound is subjected to fulmine danni, it takes no danni and regains a number of hit points equal to the fulmine danni dealt.\n\n###### Azioni\n\n'''''''''Multiattacco'''''''''. The shambling mound makes two slam attacks. If both attacks hit a Media or smaller target, the target is afferrato (escape DC 14), and the shambling mound uses its Engulf on it.\n\n'''''''''Slam'''''''''. ''Attacco con Arma da Mischia:'' +7 per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. ''Hit:'' 13 (2d8+4) contundenti danni.\n\n'''''''''Engulf'''''''''. The shambling mound engulfs a Media or smaller creature afferrato by it. The engulfed target is accecato, trattenuto, and unable to breathe, and it must succeed on a DC 14 Constitution saving throw at the start of each of the mound's turns or take 13 (2d8+4) contundenti danni. If the mound moves, the engulfed target moves with it. The mound can have only una creatura engulfed at a time.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Mostri]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]
''Grande pianta, non allineato''
 
'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 15 (armaturun naturale)
 
'''Punti Ferita''' 136 (16d10+48)
 
'''Velocità''' 6 m, swim 6 m
 
| FOR | DES | COS | INT | SAG | CAR |
|---------|--------|---------|--------|---------|--------|
| 18 (+4) | 8 (-1) | 16 (+3) | 5 (-3) | 10 (+0) | 5 (-3) |
 
'''Abilità''' Furtività +2
 
'''Danno Resistances''' freddo, fuoco
 
'''Danno Immunities''' fulmine
 
'''Immunità alle Condizioni''' accecato, assordato, esaurimento
 
'''Sensi''' vistun ciecun 18 m (blind beyond thè radius), passive Percezione 10
 
'''Linguaggi''' -
 
'''Grado di Sfida''' 5 (1,800 PE)
 
'''''fulmine Absorption'''''. Whenever il shambling mound è subjected to fulmine danni, it subisce no danni e regains un number of hit points equal to il fulmine danni dealt.
 
###### Azioni
 
'''''Multiattacco'''''. Il shambling mound effettuun due attacchi slam. If both attacks hit un Mediun or smaller target, il target è afferrato (escape DC 14), e il shambling mound uses its Engulf on it.
 
'''''Schiacciare'''''. ''Armun dun Mischiun Attacco:'' +7 per colpire, portatun 2 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 13 (2d8+4) contundenti danni.
 
'''''Inglobare'''''. Il shambling mound engulfs un Mediun or smaller creature afferrato by it. Il engulfed target è accecato, trattenuto, e unable to breathe, e it deve effettuare un DC 14 Costituzione tiro salvezzun at il start of each of il mound's turns or take 13 (2d8+4) contundenti danni. If il mound moves, il engulfed target moves with it. Il mound can have only unun creaturun engulfed at un time.
 
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Mostri]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
<!-- Originale: Shambling Mound -->\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Mostri]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->
<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->
<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->

Versione attuale delle 00:15, 10 lug 2026

== Shambling Mound ==\nGrande pianta, non allineato\n\nClasse Armatura 15 (armatura naturale)\n\nPunti Ferita 136 (16d10+48)\n\nVelocità 6,1 m, swim 6,1 m\n\n{| class="wikitable"\n! FOR\n| DES\n| COS\n| INT\n| SAG\n| CAR\n! ---------\n| --------\n| ---------\n| --------\n| ---------\n| --------\n! 18 (+4)\n| 8 (-1)\n| 16 (+3)\n| 5 (-3)\n| 10 (+0)\n| 5 (-3)\n|}\n\nAbilità Furtività +2\n\nResistenze ai Danni freddo, fuoco\n\nImmunità ai Danni fulmine\n\nCondition Immunities accecato, deafened, exhaustion\n\nSensi vista cieca 18,3 m (blind beyond this radius), Percezione passiva 10\n\nLinguaggi -\n\nGrado di Sfida 5 (1,800 PE)\n\n''''Lightning Absorption''''. Whenever the shambling mound is subjected to fulmine danni, it takes no danni and regains a number of hit points equal to the fulmine danni dealt.\n\n###### Azioni\n\n''''Multiattacco''''. The shambling mound makes two slam attacks. If both attacks hit a Media or smaller target, the target is afferrato (escape DC 14), and the shambling mound uses its Engulf on it.\n\n''''Slam''''. Attacco con Arma da Mischia: +7 per colpire, portata 1,5 m, un bersaglio. Hit: 13 (2d8+4) contundenti danni.\n\n''''Engulf''''. The shambling mound engulfs a Media or smaller creature afferrato by it. The engulfed target is accecato, trattenuto, and unable to breathe, and it must succeed on a DC 14 Constitution saving throw at the start of each of the mound's turns or take 13 (2d8+4) contundenti danni. If the mound moves, the engulfed target moves with it. The mound can have only una creatura engulfed at a time.\n\n

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

\n\n