Vai al contenuto

Talenti: differenze tra le versioni

Da D&D Next.
Traduzione background: Feats
Clean traduzione: fix terminologia EN→IT
 
(Una versione intermedia di un altro utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
= Talenti =
= Talenti =
A feat represents a talent or an area of expertise that gives a character special capabilities. It embodies training, experience, and abilities beyond what a class provides.
A talento represents a talent or an area of expertise that gives a personaggio special capabilities. It embodies training, Esperienza, and abilities beyond what a classe provides.


At certain levels, your class gives you the Ability Score Improvement feature. Using the optional feats rule, you can forgo taking that feature to take a feat of your choice instead. You can take each feat only once, unless the feat's description says otherwise.
At certain livelli, your classe gives you the Miglioramento dei Punteggi di Caratteristica privilegio. Using the optional talenti rule, pui forgo taking that privilegio to take a talento of your choice instead. Pui take each talento only once, unless the talento's description says otherwise.


You must meet any prerequisite specified in a feat to take that feat. If you ever lose a feat's prerequisite, you can't use that feat until you regain the prerequisite. For example, the Grappler feat requires you to have a Forza of 13 or higher. If your Forza is reduced below 13 somehow-perhaps by a withering curse-you can't benefit from the Grappler feat until your Forza is restored.
Devi meet any prerequisite specified in a talento to take that talento. Se ever lose a talento's prerequisite, pui't use that talento until you regain the prerequisite. For example, the Grappler talento requires you to have a Forza of 13 or higher. Ser Forza is reduced below 13 somehow-perhaps by a withering curse-pui't benefit from the Grappler talento until your Forza is restored.


== Grappler ==
== Grappler ==
''Prerequisite: Forza 13 or higher''
''Prerequisite: Forza 13 or higher''


You've developed the skills necessary to hold your own in close-quarters grappling. You gain the following benefits:
You've developed the abilità necessary to hold your own in close-quarters grappling. Ottieni il seguente benefits:


- You have advantage on attack rolls against a creature you are grappling.
- Hi Vantaggio on tiro per colpires against a creatura you are grappling.
- You can use your action to try to pin a creature grappled by you. To do so, make another grapple check. If you succeed, you and the creature are both restrained until the grapple ends.
- Pui usa la tua azione to try to pin a creatura afferrato by you. To do so, make another grapple check. Se succeed, you and the creatura are both trattenuto until the grapple ends.


{{Licenza|versione=5.1}}
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Background]]
[[Categoria:Background]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
[[Categoria:SRD 5.1]]
<!-- Originale: Feats -->
<!-- Originale: Talenti -->
 
<!-- tradotto -->

Versione attuale delle 19:21, 6 lug 2026

Talenti

A talento represents a talent or an area of expertise that gives a personaggio special capabilities. It embodies training, Esperienza, and abilities beyond what a classe provides.

At certain livelli, your classe gives you the Miglioramento dei Punteggi di Caratteristica privilegio. Using the optional talenti rule, pui forgo taking that privilegio to take a talento of your choice instead. Pui take each talento only once, unless the talento's description says otherwise.

Devi meet any prerequisite specified in a talento to take that talento. Se ever lose a talento's prerequisite, pui't use that talento until you regain the prerequisite. For example, the Grappler talento requires you to have a Forza of 13 or higher. Ser Forza is reduced below 13 somehow-perhaps by a withering curse-pui't benefit from the Grappler talento until your Forza is restored.

Grappler

Prerequisite: Forza 13 or higher

You've developed the abilità necessary to hold your own in close-quarters grappling. Ottieni il seguente benefits:

- Hi Vantaggio on tiro per colpires against a creatura you are grappling. - Pui usa la tua azione to try to pin a creatura afferrato by you. To do so, make another grapple check. Se succeed, you and the creatura are both trattenuto until the grapple ends.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.