Motivo Ipnotico: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 00:08, 10 lug 2026

Hypnotic Pattern

3rd-level illusion

- Casting Time:** 1 action

- Range:** 120 feet

- Components:** S, M (a glowing stick of incense or a crystal vial filled with phosphorescent material)

- Duration:** Concentration, up to 1 minute

You create a twisting pattern of colors that weaves through the air inside a 30-foot cube within range. The pattern appears for a moment and vanishes. Each creature in the area who sees the pattern must make a Wisdom saving throw. On a failed save, the creature becomes charmed for the duration. While charmed by this spell, the creature is incapacitated and has a speed of 0.

The spell ends for an affected creature if it takes any damage or if someone else uses an action to shake the creature out of its stupor.

D&D Next Wiki — Questo contenuto è basato sul System Reference Document 5.1 di Wizards of the Coast LLC, disponibile sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0 International.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Motivo Ipnotico ===
+=== Hypnotic Pattern ===
-''Illusione di 3° livello''
-'''Tempo di Lancio:''' 1 azione
+''3rd-level illusion''
-'''Gittata:''' 36 metri
+**Casting Time:** 1 action
-'''Componenti:''' S, M (un bastoncino di incenso luminoso o una fiala di cristallo riempita con materiale fosforescente)
+**Range:** 120 feet
-'''Durata:''' Concentrazione, fino a 1 minuto
+**Components:** S, M (a glowing stick of incense or a crystal vial filled with phosphorescent material)
-Creai un motivo di colori vorticosi che si intreccia nell'aria all'interno di un cubo di 9 metri situato in gittata. Il motivo appare per un istante e poi svanisce. Ogni creatura nell'area che vede il motivo deve effettuare un tiro salvezza su Saggezza. Se fallisce, la creatura diventa ammaliata per la durata. Mentre è ammaliata da questo incantesimo, la creatura è incapacitata e ha una velocità pari a 0.
+**Duration:** Concentration, up to 1 minute
-L'incantesimo termina per una creatura colpita se subisce qualsiasi danno o se qualcun altro usa un'azione per scuotere la creatura dal suo torpore.
+You create a twisting pattern of colors that weaves through the air inside a 30-foot cube within range. The pattern appears for a moment and vanishes. Each creature in the area who sees the pattern must make a Wisdom saving throw. On a failed save, the creature becomes charmed for the duration. While charmed by this spell, the creature is incapacitated and has a speed of 0.
+The spell ends for an affected creature if it takes any damage or if someone else uses an action to shake the creature out of its stupor.
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]
-<!-- Originale: Hypnotic Pattern -->
+<!-- SRD: Spells_batch2 -->
-<!-- Tradotto AI Batch 4 -->