Verga Inamovibile: differenze tra le versioni

Verga Inamovibile
	⚄ Rod, Uncommon
Rarità	Rod, Uncommon
Sintonia	No
Descrizione	Ecco la traduzione in italiano della descrizione di "Verga Inamovibile", un oggetto magico di D&D 5e, conforme alla terminologia ufficiale. --- Verga Inamovibile Oggetto meraviglioso, poco comune*; Questa verga di ferro ha un pulsante a un'estremità. Puoi usare un'azione di Utilizzare per premere il pulsante, che fa sì che la verga si fissi magicamente in posizione. Fino a quando tu o un'altra creatura non usate un'azione di Utilizzare per premere di nuovo il pulsante, la verga non si muove, anche se sfida la gravità. La verga può reggere fino a 3.600 kg di peso. Un peso maggiore fa sì che la verga si disattivi e cada. Una creatura può usare un'azione di Utilizzare per effettuare una prova di Forza (Atletica) con CD 30, spostando la verga fissata fino a 3 metri se la prova riesce.

Versione attuale delle 10:31, 7 lug 2026

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |richiede_sintonia=No
 |descrizione=
-This iron rod has a button on one end. You can take a Utilize action to press the button, which causes the rod to become magically fixed in place. Until you or another creature takes a Utilize action to push the button again, the rod doesn't move, even if it defies gravity. The rod can hold up to 8,000 pounds of weight. More weight causes the rod to deactivate and fall. A creature can take a Utilize action to make a DC 30 Strength (Athletics) check, moving the fixed rod up to 10 feet on a successful check.
+Ecco la traduzione in italiano della descrizione di "Verga Inamovibile", un oggetto magico di D&D 5e, conforme alla terminologia ufficiale.
+---
+'''Verga Inamovibile'''
+*Oggetto meraviglioso, poco comune*
+Questa verga di ferro ha un pulsante a un'estremità. Puoi usare un'azione di Utilizzare per premere il pulsante, che fa sì che la verga si fissi magicamente in posizione. Fino a quando tu o un'altra creatura non usate un'azione di Utilizzare per premere di nuovo il pulsante, la verga non si muove, anche se sfida la gravità. La verga può reggere fino a 3.600 kg di peso. Un peso maggiore fa sì che la verga si disattivi e cada. Una creatura può usare un'azione di Utilizzare per effettuare una prova di Forza (Atletica) con CD 30, spostando la verga fissata fino a 3 metri se la prova riesce.
 }}
@@ Riga 16: / Riga 24: @@
 [[Categoria:Oggetti Magici]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
+<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->