Mazzafrusto della Disgregazione: differenze tra le versioni

Mazzafrusto della Disgregazione
	⚄ Weapon (Mace), Rare (Requires Attunement)
Rarità	Weapon , Rare
Sintonia	Sì
Descrizione	Mazzafrusto della Disgregazione Quando colpisci un Fiend o un Non Morto con quest'arma magica, quella creatura subisce 2d6 danni Radianti aggiuntivi. Se il bersaglio ha 25 Punti Ferita o meno dopo aver subito questo danno, deve superare un tiro salvezza su Saggezza con CD 15 o essere distrutto. Se il tiro salvezza riesce, la creatura subisce la condizione Spaventato fino alla fine del tuo turno successivo. Luce.* Mentre impugni quest'arma, emette Luce Intensa in un raggio di 6 metri e Luce Debole per ulteriori 6 metri.;

Versione attuale delle 10:31, 7 lug 2026

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |richiede_sintonia=Sì
 |descrizione=
-When you hit a Fiend or an Undead with this magic weapon, that creature takes an extra 2d6 Radiant damage. If the target has 25 Hit Points or fewer after taking this damage, it must succeed on a DC 15 Wisdom saving throw or be destroyed. On a successful save, the creature has the Frightened condition until the end of your next turn.
+'''Mazzafrusto della Disgregazione'''
-_Light._ While you hold this weapon, it sheds Bright Light in a 20-foot radius and Dim Light for an additional 20 feet.
+Quando colpisci un *Fiend* o un *Non Morto* con quest'arma magica, quella creatura subisce 2d6 danni *Radianti* aggiuntivi. Se il bersaglio ha 25 Punti Ferita o meno dopo aver subito questo danno, deve superare un tiro salvezza su *Saggezza* con CD 15 o essere distrutto. Se il tiro salvezza riesce, la creatura subisce la condizione *Spaventato* fino alla fine del tuo turno successivo.
+*Luce.* Mentre impugni quest'arma, emette *Luce Intensa* in un raggio di 6 metri e *Luce Debole* per ulteriori 6 metri.
 }}
@@ Riga 18: / Riga 20: @@
 [[Categoria:Oggetti Magici]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
+<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->