Corno dello Scoppio: differenze tra le versioni

Corno dello Scoppio
	⚄ Wondrous Item, Rare
Rarità	Wondrous Item, Rare
Sintonia	No
Descrizione	Corno dello Scoppio Puoi usare un'Azione Magica per soffiare nel corno, che emette un'esplosione tonante in un Cono di 9 metri, udibile fino a 180 metri di distanza. Ogni creatura nel Cono effettua un tiro salvezza su Costituzione con CD 15. Se fallisce, subisce 5d8 danni da Tuono e subisce la condizione Assordato per 1 minuto. Se riesce, subisce solo la metà dei danni. Gli oggetti di vetro o cristallo nel Cono che non vengono indossati o trasportati subiscono 10d8 danni da Tuono. Ogni utilizzo della magia del corno ha una probabilità del 20 percento di causarne l'esplosione. L'esplosione infligge 10d6 danni da Forza all'utilizzatore e distrugge il corno.

Versione attuale delle 10:30, 7 lug 2026

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |richiede_sintonia=No
 |descrizione=
-You can take a Magic action to blow the horn, which emits a thunderous blast in a 30-foot Cone that is audible out to 600 feet. Each creature in the Cone makes a DC 15 Constitution saving throw. On a failed save, a creature takes 5d8 Thunder damage and has the Deafened condition for 1 minute. On a successful save, a creature takes half as much damage only. Glass or crystal objects in the Cone that aren't being worn or carried take 10d8 Thunder damage.
+'''Corno dello Scoppio'''
-Each use of the horn's magic has a 20 percent chance of causing the horn to explode. The explosion deals 10d6 Force damage to the user and destroys the horn.
+Puoi usare un'Azione Magica per soffiare nel corno, che emette un'esplosione tonante in un Cono di 9 metri, udibile fino a 180 metri di distanza. Ogni creatura nel Cono effettua un tiro salvezza su Costituzione con CD 15. Se fallisce, subisce 5d8 danni da Tuono e subisce la condizione Assordato per 1 minuto. Se riesce, subisce solo la metà dei danni. Gli oggetti di vetro o cristallo nel Cono che non vengono indossati o trasportati subiscono 10d8 danni da Tuono.
+Ogni utilizzo della magia del corno ha una probabilità del 20 percento di causarne l'esplosione. L'esplosione infligge 10d6 danni da Forza all'utilizzatore e distrugge il corno.
 }}
@@ Riga 18: / Riga 20: @@
 [[Categoria:Oggetti Magici]]
 [[Categoria:SRD_5.1]]
+<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->