Sunburst - Cronologia

Maintenance script il 01:00, 4 lug 2026

2026-07-04T01:00:05Z

← Versione meno recente		Versione delle 03:00, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Sunburst ===		=== Sunburst ===\n8° livello, Evocazione\n\n'''Tempo di Lancio:''' 1 azione\n\n'''Gittata:''' 46 m\n\n'''Componenti:''' V, S, M (fuoco and a piece of sunstone)\n\n'''Durata:''' Istantanea\n\nBrilliant sunlight flashes in a 60-m radius centered on a punto tu sceglie entro gittata. Each creatura in that light must make a Costituzione tiro salvezza. On a tiro salvezza fallito, a creatura subisce 12d6 danni radiantei and is accecato for 1 minuto. On a tiro salvezza riuscito, it subisce metà as much danno and isn't accecato by this incantesimo. Non Morto and oozes have svantaggio on this tiro salvezza.\n\nA creatura accecato by this incantesimo makes another Costituzione tiro salvezza at the termina of ciascun of its turns. On a tiro salvezza riuscito, it is no longer accecato.\n\nThis incantesimo dispels qualsiasi darkness in its area that was created by a incantesimo.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Sunburst -->\n<!-- it: Sunburst -->
	8° livello, Evocazione

	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione~~		<!-- tradotto -->

	~~'''Gittata:''' 46 m~~

	~~'''Componenti:''' V, S, M (fire and a piece of sunstone)~~

	~~'''Durata:''' Istantanea~~

	Brilliant sunlight flashes in a 60-m radius centered on a punto tu sceglie entro range. Each creatura in that light must make a Costituzione tiro salvezza. On a tiro salvezza fallito, a creatura subisce 12d6 danni radianti and is accecato for 1 minuto. On a tiro salvezza riuscito, it subisce metà as much damage and isn't accecato by this incantesimo. Non Morto and oozes have svantaggio on this tiro salvezza.

	~~A creatura accecato by this incantesimo makes another Costituzione tiro salvezza at the termina of ciascun of its turns. On a tiro salvezza riuscito, it is no longer accecato.~~

	~~This incantesimo dispels qualsiasi darkness in its area that was created by a incantesimo.~~

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	~~<!-- Originale: Sunburst -->~~
	<!-- ~~it: Sunburst~~ -->

Maintenance script: Traduzione italiana batch 7

2026-07-04T00:20:49Z

Traduzione italiana batch 7

← Versione meno recente		Versione delle 02:20, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Sunburst ===		=== Sunburst ===
	~~''8th-level evocation''~~		8° livello, Evocazione

	'''~~Casting Time~~:''' 1 ~~action~~		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione

	'''~~Range~~:''' ~~150 feet~~		'''Gittata:''' 46 m

	'''Componenti:''' V, S, M (fire and a piece of sunstone)		'''Componenti:''' V, S, M (fire and a piece of sunstone)

	'''~~Duration~~:''' ~~Instantaneous~~		'''Durata:''' Istantanea

	Brilliant sunlight flashes in a 60-~~foot~~ radius centered on a ~~point you choose within~~ range. Each ~~creature~~ in that light must make a Costituzione ~~saving throw~~. On a ~~failed save~~, a ~~creature takes~~ 12d6 ~~radiant damage~~ and is ~~blinded~~ for 1 ~~minute~~. On a ~~successful save~~, it ~~takes half~~ as much damage and isn't ~~blinded~~ by this ~~spell~~. Non Morto and oozes have ~~disadvantage~~ on this ~~saving throw~~.		Brilliant sunlight flashes in a 60-m radius centered on a punto tu sceglie entro range. Each creatura in that light must make a Costituzione tiro salvezza. On a tiro salvezza fallito, a creatura subisce 12d6 danni radianti and is accecato for 1 minuto. On a tiro salvezza riuscito, it subisce metà as much damage and isn't accecato by this incantesimo. Non Morto and oozes have svantaggio on this tiro salvezza.

	A ~~creature blinded~~ by this ~~spell~~ makes another Costituzione ~~saving throw~~ at the ~~end~~ of ~~each~~ of its turns. On a ~~successful save~~, it is no longer ~~blinded~~.		A creatura accecato by this incantesimo makes another Costituzione tiro salvezza at the termina of ciascun of its turns. On a tiro salvezza riuscito, it is no longer accecato.

	This ~~spell~~ dispels ~~any~~ darkness in its area that was created by a ~~spell~~.		This incantesimo dispels qualsiasi darkness in its area that was created by a incantesimo.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
Riga 20:		Riga 20:
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
	<!-- Originale: Sunburst -->		<!-- Originale: Sunburst -->
			<!-- it: Sunburst -->

Admin: Traduzione incantesimi: Sunburst

2026-07-03T11:18:40Z

Traduzione incantesimi: Sunburst

← Versione meno recente		Versione delle 13:18, 3 lug 2026
Riga 6:		Riga 6:
	'''Range:''' 150 feet		'''Range:''' 150 feet

	'''~~Components~~:''' V, S, M (fire and a piece of sunstone)		'''Componenti:''' V, S, M (fire and a piece of sunstone)

	'''Duration:''' Instantaneous		'''Duration:''' Instantaneous

	Brilliant sunlight flashes in a 60-foot radius centered on a point you choose within range. Each creature in that light must make a ~~Constitution~~ saving throw. On a failed save, a creature takes 12d6 radiant damage and is blinded for 1 minute. On a successful save, it takes half as much damage and isn't blinded by this spell. ~~Undead~~ and oozes have disadvantage on this saving throw.		Brilliant sunlight flashes in a 60-foot radius centered on a point you choose within range. Each creature in that light must make a Costituzione saving throw. On a failed save, a creature takes 12d6 radiant damage and is blinded for 1 minute. On a successful save, it takes half as much damage and isn't blinded by this spell. Non Morto and oozes have disadvantage on this saving throw.

	A creature blinded by this spell makes another ~~Constitution~~ saving throw at the end of each of its turns. On a successful save, it is no longer blinded.		A creature blinded by this spell makes another Costituzione saving throw at the end of each of its turns. On a successful save, it is no longer blinded.

	This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.		This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.
Riga 19:		Riga 19:
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Sunburst -->

Admin: Reimport Spells: Sunburst (formattato)

2026-07-03T07:13:06Z

Reimport Spells: Sunburst (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:13, 3 lug 2026
Riga 15:		Riga 15:

	This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.		This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Spells: Sunburst (formattato)

2026-07-03T07:02:31Z

Reimport Spells: Sunburst (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:02, 3 lug 2026
Riga 15:		Riga 15:

	This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.		This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Spells: Sunburst (formattato)

2026-07-03T06:34:24Z

Reimport Spells: Sunburst (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 08:34, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~###~~ Sunburst		=== Sunburst ===
			''8th-level evocation''
	8th-level evocation

	'''Casting Time:''' 1 action		'''Casting Time:''' 1 action
Riga 16:		Riga 15:

	This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.		This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Import Spells_batch3: Sunburst

2026-07-03T06:21:38Z

Import Spells_batch3: Sunburst

Nuova pagina

### Sunburst

*8th-level evocation*

'''Casting Time:''' 1 action

'''Range:''' 150 feet

'''Components:''' V, S, M (fire and a piece of sunstone)

'''Duration:''' Instantaneous

Brilliant sunlight flashes in a 60-foot radius centered on a point you choose within range. Each creature in that light must make a Constitution saving throw. On a failed save, a creature takes 12d6 radiant damage and is blinded for 1 minute. On a successful save, it takes half as much damage and isn't blinded by this spell. Undead and oozes have disadvantage on this saving throw.

A creature blinded by this spell makes another Constitution saving throw at the end of each of its turns. On a successful save, it is no longer blinded.

This spell dispels any darkness in its area that was created by a spell.
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Incantesimi]]
[[Categoria:SRD 5.1]]