Scorching Ray - Cronologia

Admin: Pubblicato da SRD 5.1

2026-07-09T21:48:41Z

Pubblicato da SRD 5.1

← Versione meno recente		Versione delle 23:48, 9 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->~~		== Scorching Ray ==

	<!-~~- Tradotto AI 2026-07-07 -->~~		''2nd-level evocation''

			'''Casting Time:''' 1 action

			'''Range:''' 120 feet

			'''Components:''' V, S

			'''Duration:''' Instantaneous

			You create three rays of fire and hurl them at targets within range. You can hurl them at one target or several.

			Make a ranged spell attack for each ray. On a hit, the target takes 2d6 fire damage.

			'''''At Higher Levels'''''. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.

			[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD 5.1]]

AI Translator: AI traduzione corpo testo

2026-07-07T11:13:57Z

AI traduzione corpo testo

← Versione meno recente		Versione delle 13:13, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
			<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~2°-level Evocazione~~		<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione~~

	~~'''Gittata:''' 120 metri~~

	~~'''Componenti:''' V, S~~

	~~'''Durata:''' Istantanea~~

	~~You create three rays of fuoco and hurl them at targets within range. You can hurl them at one target or several.~~

	~~Make a ranged spell attack for each ray. On a hit, the target takes 2d6 fuoco damage.~~

	'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a slot incantesimo of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.

	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD_5.1]]~~
	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~

	<!-- ~~Import bulk SRD 5.1 Incantesimi~~ -->

AI Translator: Import bulk SRD 5.1

2026-07-07T09:22:53Z

Import bulk SRD 5.1

← Versione meno recente		Versione delle 11:22, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~#REDIRECT~~ [[~~Raggio Rovente~~]]
			2°-level Evocazione

			'''Tempo di Lancio:''' 1 azione

			'''Gittata:''' 120 metri

			'''Componenti:''' V, S

			'''Durata:''' Istantanea

			You create three rays of fuoco and hurl them at targets within range. You can hurl them at one target or several.

			Make a ranged spell attack for each ray. On a hit, the target takes 2d6 fuoco damage.

			'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a slot incantesimo of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.

			[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD_5.1]]
			{{Licenza\|versione=5.1}}

			<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->

Admin: AI - Redirect a Raggio Rovente

2026-07-03T15:11:29Z

AI - Redirect a Raggio Rovente

← Versione meno recente		Versione delle 17:11, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~===~~ Raggio Rovente ~~===~~		#REDIRECT [[Raggio Rovente]]
	~~''Evocazione di 2° livello''~~

	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione~~

	~~'''Gittata:''' 36 metri~~

	~~'''Componenti:''' V, S~~

	~~'''Durata:''' Istantanea~~

	~~Creai tre raggi di fuoco e li scagli contro bersagli entro gittata. Puoi scagliarli contro un singolo bersaglio o contro bersagli diversi.~~

	~~Effettua un attacco incantesimo a distanza per ogni raggio. Se colpisce, il bersaglio subisce 2d6 danni da fuoco.~~

	~~'''A Livelli Superiori'''. Quando lanci questo incantesimo usando uno slot incantesimo di 3° livello o superiore, crei un raggio aggiuntivo per ogni livello di slot superiore al 2°.~~

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1~~]]
	~~<!-- Originale: Scorching Ray -->~~

Admin: AI - Traduzione Scorching_Ray

2026-07-03T15:11:14Z

AI - Traduzione Scorching_Ray

← Versione meno recente		Versione delle 17:11, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== ~~Scorching Ray~~ ===		=== Raggio Rovente ===
	''~~2nd-level evocation~~''		''Evocazione di 2° livello''

	'''~~Casting Time~~:''' 1 ~~action~~		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione

	'''~~Range~~:''' ~~120 feet~~		'''Gittata:''' 36 metri

	'''Componenti:''' V, S		'''Componenti:''' V, S

	'''~~Duration~~:''' ~~Instantaneous~~		'''Durata:''' Istantanea

	~~You create three rays of fire and hurl them at targets within range~~. ~~You can hurl them at one target or several~~.		Creai tre raggi di fuoco e li scagli contro bersagli entro gittata. Puoi scagliarli contro un singolo bersaglio o contro bersagli diversi.

	~~Make~~ a ~~ranged spell attack for each ray~~. ~~On a hit~~, ~~the target takes~~ 2d6 ~~fire damage~~.		Effettua un attacco incantesimo a distanza per ogni raggio. Se colpisce, il bersaglio subisce 2d6 danni da fuoco.

	'''~~''At Higher~~ Livelli'''''. ~~When you cast this spell using a spell~~ slot ~~of 3rd level or higher~~, ~~you create one additional ray for each~~ slot ~~level above 2nd~~.		'''A Livelli Superiori'''. Quando lanci questo incantesimo usando uno slot incantesimo di 3° livello o superiore, crei un raggio aggiuntivo per ogni livello di slot superiore al 2°.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}

Admin: Traduzione incantesimi: Scorching Ray

2026-07-03T11:18:22Z

Traduzione incantesimi: Scorching Ray

← Versione meno recente		Versione delle 13:18, 3 lug 2026
Riga 6:		Riga 6:
	'''Range:''' 120 feet		'''Range:''' 120 feet

	'''~~Components~~:''' V, S		'''Componenti:''' V, S

	'''Duration:''' Instantaneous		'''Duration:''' Instantaneous
Riga 14:		Riga 14:
	Make a ranged spell attack for each ray. On a hit, the target takes 2d6 fire damage.		Make a ranged spell attack for each ray. On a hit, the target takes 2d6 fire damage.

	~~**~~'''At Higher ~~Levels~~'''~~**~~. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.		'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Scorching Ray -->

Admin: Reimport Spells: Scorching Ray (formattato)

2026-07-03T07:12:48Z

Reimport Spells: Scorching Ray (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:12, 3 lug 2026
Riga 15:		Riga 15:

	**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.		**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Spells: Scorching Ray (formattato)

2026-07-03T07:02:12Z

Reimport Spells: Scorching Ray (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:02, 3 lug 2026
Riga 15:		Riga 15:

	**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.		**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Spells: Scorching Ray (formattato)

2026-07-03T06:34:02Z

Reimport Spells: Scorching Ray (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 08:34, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~###~~ Scorching Ray		=== Scorching Ray ===
			''2nd-level evocation''
	2nd-level evocation

	'''Casting Time:''' 1 action		'''Casting Time:''' 1 action
Riga 15:		Riga 14:
	Make a ranged spell attack for each ray. On a hit, the target takes 2d6 fire damage.		Make a ranged spell attack for each ray. On a hit, the target takes 2d6 fire damage.

	'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.		**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Import Spells_batch3: Scorching Ray

2026-07-03T06:21:00Z

Import Spells_batch3: Scorching Ray

Nuova pagina

### Scorching Ray

*2nd-level evocation*

'''Casting Time:''' 1 action

'''Range:''' 120 feet

'''Components:''' V, S

'''Duration:''' Instantaneous

You create three rays of fire and hurl them at targets within range. You can hurl them at one target or several.

Make a ranged spell attack for each ray. On a hit, the target takes 2d6 fire damage.

*'''At Higher Levels'''*. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, you create one additional ray for each slot level above 2nd.
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Incantesimi]]
[[Categoria:SRD 5.1]]