Maintenance script il 00:57, 4 lug 2026

2026-07-04T00:57:16Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:57, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Sacca Preservante ===		=== Sacca Preservante ===\n''Oggetto meraviglioso, non comune''\n\nQuesta sacca ha uno spazio interno considerevolmente più grande delle sue dimensioni esterne, circa 60 centimetri di diametro all'apertura e 120 centimetri di profondità. La sacca può contenere fino a 225 chilogrammi, non superando un volume di 1,8 metri cubi. La sacca pesa 6,8 chilogrammi, indipendentemente dal suo contenuto. Recuperare un oggetto dalla sacca richiede un'azione.\n\nSe la sacca è sovraccarica, bucata o strappata, si rompe e viene distrutta, e il suo contenuto viene disperso nel Piano Astrale. Se la sacca viene rivoltata, il suo contenuto si riversa fuori, illeso, ma la sacca deve essere rimessa a posto prima di poter essere riutilizzata. Le creature che respirano dentro la sacca possono sopravvivere per un numero di minuti pari a 10 diviso per il numero di creature (minimo 1 minuto), dopo di che iniziano a soffocare.\n\nMettere una ''sacca preservante'' dentro uno spazio extradimensionale creato da uno ''zaino alla mano'', un ''tasca dimensionale'' o un oggetto simile distrugge istantaneamente entrambi gli oggetti e apre un portale per il Piano Astrale. Il portale ha origine dove un oggetto è stato messo dentro l'altro. Qualsiasi creatura entro 3 metri dal portale viene risucchiata attraverso di esso verso una posizione casuale nel Piano Astrale. Il portale poi si chiude. Il portale è a senso unico e non può essere riaperto.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Oggetti Magici]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Bag of Holding -->\n<!-- it: Sacca Preservante -->
	''Oggetto meraviglioso, non comune''

	Questa sacca ha uno spazio interno considerevolmente più grande delle sue dimensioni esterne, circa 60 centimetri di diametro all'apertura e 120 centimetri di profondità. La sacca può contenere fino a 225 chilogrammi, non superando un volume di 1,8 metri cubi. La sacca pesa 6,8 chilogrammi, indipendentemente dal suo contenuto. Recuperare un oggetto dalla sacca richiede un'azione.		<!-- tradotto -->

	Se la sacca è sovraccarica, bucata o strappata, si rompe e viene distrutta, e il suo contenuto viene disperso nel Piano Astrale. Se la sacca viene rivoltata, il suo contenuto si riversa fuori, illeso, ma la sacca deve essere rimessa a posto prima di poter essere riutilizzata. Le creature che respirano dentro la sacca possono sopravvivere per un numero di minuti pari a 10 diviso per il numero di creature (minimo 1 minuto), dopo di che iniziano a soffocare.

	Mettere una ''sacca preservante'' dentro uno spazio extradimensionale creato da uno ''zaino alla mano'', un ''tasca dimensionale'' o un oggetto simile distrugge istantaneamente entrambi gli oggetti e apre un portale per il Piano Astrale. Il portale ha origine dove un oggetto è stato messo dentro l'altro. Qualsiasi creatura entro 3 metri dal portale viene risucchiata attraverso di esso verso una posizione casuale nel Piano Astrale. Il portale poi si chiude. Il portale è a senso unico e non può essere riaperto.

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Oggetti Magici]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	<!-- ~~Originale: Bag of Holding -->~~
	~~<!-- it: Sacca Preservante~~ -->

Traduttore AI: Traduzione italiana completa (AI)

2026-07-03T23:26:49Z

Traduzione italiana completa (AI)

Nuova pagina

=== Sacca Preservante ===
''Oggetto meraviglioso, non comune''

Questa sacca ha uno spazio interno considerevolmente più grande delle sue dimensioni esterne, circa 60 centimetri di diametro all'apertura e 120 centimetri di profondità. La sacca può contenere fino a 225 chilogrammi, non superando un volume di 1,8 metri cubi. La sacca pesa 6,8 chilogrammi, indipendentemente dal suo contenuto. Recuperare un oggetto dalla sacca richiede un'azione.

Se la sacca è sovraccarica, bucata o strappata, si rompe e viene distrutta, e il suo contenuto viene disperso nel Piano Astrale. Se la sacca viene rivoltata, il suo contenuto si riversa fuori, illeso, ma la sacca deve essere rimessa a posto prima di poter essere riutilizzata. Le creature che respirano dentro la sacca possono sopravvivere per un numero di minuti pari a 10 diviso per il numero di creature (minimo 1 minuto), dopo di che iniziano a soffocare.

Mettere una ''sacca preservante'' dentro uno spazio extradimensionale creato da uno ''zaino alla mano'', un ''tasca dimensionale'' o un oggetto simile distrugge istantaneamente entrambi gli oggetti e apre un portale per il Piano Astrale. Il portale ha origine dove un oggetto è stato messo dentro l'altro. Qualsiasi creatura entro 3 metri dal portale viene risucchiata attraverso di esso verso una posizione casuale nel Piano Astrale. Il portale poi si chiude. Il portale è a senso unico e non può essere riaperto.

{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Oggetti Magici]]
[[Categoria:SRD 5.1]]

Sacca Preservante - Cronologia

Maintenance script il 00:57, 4 lug 2026

Traduttore AI: Traduzione italiana completa (AI)