Proiezione di Immagine - Cronologia

Admin: Admin ha spostato la pagina Project Image a Proiezione di Immagine: Traduzione titolo italiano

2026-07-09T22:12:16Z

Admin ha spostato la pagina Project Image a Proiezione di Immagine: Traduzione titolo italiano

← Versione meno recente	Versione delle 00:12, 10 lug 2026
(Nessuna differenza)

Admin: Pubblicato da SRD 5.1

2026-07-09T21:48:39Z

Pubblicato da SRD 5.1

← Versione meno recente		Versione delle 23:48, 9 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->~~		== Project Image ==

	<!-~~- Tradotto AI 2026-07-07 -->~~		''7th-level illusion''

			'''Casting Time:''' 1 action

			'''Range:''' 500 miles

			'''Components:''' V, S, M (a small replica of you made from materials worth at least 5 gp)

			'''Duration:''' Concentration, up to 1 day

			You create an illusory copy of yourself that lasts for the duration. The copy can appear at any location within range that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The illusion looks and sounds like you but is intangible. If the illusion takes any damage, it disappears, and the spell ends.

			You can use your action to move this illusion up to twice your speed, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.

			You can see through its eyes and hear through its ears as if you were in its space. On your turn as a bonus action, you can switch from using its senses to using your own, or back again. While you are using its senses, you are blinded and deafened in regard to your own surroundings.

			Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things can pass through it. A

			creature that uses its action to examine the image can determine that it is an illusion with a successful Intelligence (Investigation) check against your spell save DC. If a creature discerns the illusion for what it is, the creature can see through the image, and any noise it makes sounds hollow to the creature.

			[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD 5.1]]

AI Translator: AI traduzione corpo testo

2026-07-07T11:13:35Z

AI traduzione corpo testo

← Versione meno recente		Versione delle 13:13, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
			<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~7°-level Illusione~~		<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione~~

	~~'''Gittata:''' 500 miles~~

	~~'''Componenti:''' V, S, M (a small replica of you made from materials worth at least 5 gp)~~

	~~'''Durata:''' concentrazione, up to 1 day~~

	You create an illusory copy of yourself that lasts for the duration. The copy can appear at any location within range that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The illusion looks and sounds like you but is intangible. If the illusion takes any damage, it disappears, and the spell ends.

	~~You can use your azione to move this illusion up to twice your speed, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.~~

	You can see through its eyes and hear through its ears as if you were in its space. On your turn as a bonus azione, you can switch from using its senses to using your own, or back again. While you are using its senses, you are blinded and deafened in regard to your own surroundings.

	~~Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things can pass through it. A~~

	creature that uses its azione to examine the image can determine that it is an illusion with a successful Intelligence (Investigation) check against your spell save DC. If a creature discerns the illusion for what it is, the creature can see through the image, and any noise it makes sounds hollow to the creature.

	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD_5.1]]~~
	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~

	<!-- ~~Import bulk SRD 5.1 Incantesimi~~ -->

AI Translator: Import bulk SRD 5.1

2026-07-07T09:21:44Z

Import bulk SRD 5.1

← Versione meno recente		Versione delle 11:21, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~### Immagine Proiettata~~

	7° ~~livello,~~ Illusione		7°-level Illusione

	'''Tempo di Lancio:''' 1 azione		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione
Riga 9:		Riga 8:
	'''Componenti:''' V, S, M (a small replica of you made from materials worth at least 5 gp)		'''Componenti:''' V, S, M (a small replica of you made from materials worth at least 5 gp)

	'''Durata:''' ~~Concentrazione~~, ~~fino a~~ 1 ~~giorno~~		'''Durata:''' concentrazione, up to 1 day

	~~Crei~~ an ~~illusorio~~ copy of yourself that ~~dura per la durata~~. The copy can ~~appaiono~~ at any location ~~withentro gittata~~ that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The ~~Illusione~~ looks and sounds like you but is intangible. If the ~~Illusione prende~~ any damage, it disappears, and ~~l'incantesimo termina~~.		You create an illusory copy of yourself that lasts for the duration. The copy can appear at any location within range that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The illusion looks and sounds like you but is intangible. If the illusion takes any damage, it disappears, and the spell ends.

	~~Puoi~~ use your azione to move this ~~Illusione fino a~~ twice your ~~velocità~~, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.		You can use your azione to move this illusion up to twice your speed, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.

	~~Puoi~~ see through its eyes and hear through its ears as if you were in its ~~spazio~~. On your turn as a bonus azione, ~~puoi~~ switch from ~~usando~~ its ~~sensi~~ to ~~usando~~ your own, or back again. While you are ~~usando~~ its ~~sensi~~, you are ~~accecato~~ and ~~assordato~~ in regard to your own surroundings.		You can see through its eyes and hear through its ears as if you were in its space. On your turn as a bonus azione, you can switch from using its senses to using your own, or back again. While you are using its senses, you are blinded and deafened in regard to your own surroundings.

	Physical interaction with the ~~immagine~~ reveals it to be an ~~Illusione~~, because things can pass through it. A		Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things can pass through it. A

	~~creatura~~ that uses ~~la sua~~ azione to examine the ~~immagine~~ can ~~determinare~~ that it is an ~~Illusione~~ with a ~~riuscito~~ Intelligence (Investigation) check against your ~~CD del tiro salvezza~~. If a ~~creatura~~ discerns the ~~Illusione~~ for what it is, the ~~creatura~~ can see through the ~~immagine~~, and any noise it ~~effettua~~ sounds hollow to the ~~creatura~~.		creature that uses its azione to examine the image can determine that it is an illusion with a successful Intelligence (Investigation) check against your spell save DC. If a creature discerns the illusion for what it is, the creature can see through the image, and any noise it makes sounds hollow to the creature.

	~~<!-- it~~: ~~Project_Image -->~~		[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD_5.1]]
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:~~SRD 5.1]]		<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->

Maintenance script il 00:36, 4 lug 2026

2026-07-04T00:36:59Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:36, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	### Immagine Proiettata		### Immagine Proiettata

	7° livello, ~~illusion~~		7° livello, Illusione

	'''Tempo di Lancio:''' 1 azione		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione
Riga 11:		Riga 11:
	'''Durata:''' Concentrazione, fino a 1 giorno		'''Durata:''' Concentrazione, fino a 1 giorno

	Crei an ~~illusory~~ copy of yourself that ~~lasts~~ per la durata. The copy can ~~appear~~ at any location withentro gittata that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The ~~illusion~~ looks and sounds like you but is intangible. If the ~~illusion takes~~ any damage, it disappears, and l'incantesimo termina.		Crei an illusorio copy of yourself that dura per la durata. The copy can appaiono at any location withentro gittata that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The Illusione looks and sounds like you but is intangible. If the Illusione prende any damage, it disappears, and l'incantesimo termina.

	Puoi use your azione to move this ~~illusion~~ fino a twice your velocità, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.		Puoi use your azione to move this Illusione fino a twice your velocità, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.

	Puoi see through its eyes and hear through its ears as if you were in its ~~space~~. On your turn as a bonus azione, puoi switch from ~~using~~ its ~~senses~~ to ~~using~~ your own, or back again. While you are ~~using~~ its ~~senses~~, you are accecato and assordato in regard to your own surroundings.		Puoi see through its eyes and hear through its ears as if you were in its spazio. On your turn as a bonus azione, puoi switch from usando its sensi to usando your own, or back again. While you are usando its sensi, you are accecato and assordato in regard to your own surroundings.

	Physical interaction with the ~~image~~ reveals it to be an ~~illusion~~, because things can pass through it. A		Physical interaction with the immagine reveals it to be an Illusione, because things can pass through it. A

	creatura that uses la sua azione to examine the ~~image~~ can ~~determine~~ that it is an ~~illusion~~ with a ~~successful~~ Intelligence (Investigation) check against your CD del tiro salvezza. If a creatura discerns the ~~illusion~~ for what it is, the creatura can see through the ~~image~~, and any noise it ~~makes~~ sounds hollow to the creatura.		creatura that uses la sua azione to examine the immagine can determinare that it is an Illusione with a riuscito Intelligence (Investigation) check against your CD del tiro salvezza. If a creatura discerns the Illusione for what it is, the creatura can see through the immagine, and any noise it effettua sounds hollow to the creatura.

	<!-- it: Project_Image -->		<!-- it: Project_Image -->

Maintenance script il 00:33, 4 lug 2026

2026-07-04T00:33:44Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:33, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~=== Project Image ===~~		### Immagine Proiettata
	7° livello, ~~Illusione~~
			7° livello, illusion

	'''Tempo di Lancio:''' 1 azione		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione

	'''Gittata:''' ~~804 km~~		'''Gittata:''' 500 miles

	'''Componenti:''' V, S, M (a small replica of you made from materials worth at least 5 gp)		'''Componenti:''' V, S, M (a small replica of you made from materials worth at least 5 gp)

	'''Durata:''' Concentrazione, fino a 1 ~~day~~		'''Durata:''' Concentrazione, fino a 1 giorno

	~~Tu crea~~ an illusory copy of yourself that lasts ~~for the~~ durata. The copy can ~~appare~~ at ~~qualsiasi posizione entro range~~ that tu have seen ~~prima~~, regardless of intervening obstacles. The illusion looks and sounds like tu but is intangible. If the illusion ~~subisce qualsiasi danno~~, it ~~scompare~~, and l'incantesimo termina.		Crei an illusory copy of yourself that lasts per la durata. The copy can appear at any location withentro gittata that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The illusion looks and sounds like you but is intangible. If the illusion takes any damage, it disappears, and l'incantesimo termina.

	~~Tu can~~ use ~~tuo~~ azione to ~~muovere~~ this illusion fino a ~~due volte tuo~~ velocità, and make it gesture, speak, and behave in whatever way ~~tu sceglie~~. It mimics ~~tuo~~ mannerisms perfectly.		Puoi use your azione to move this illusion fino a twice your velocità, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.

	~~Tu can~~ see ~~attraverso~~ its eyes and hear ~~attraverso~~ its ears ~~come se tu~~ were in its ~~spazio~~. On ~~tuo~~ turn as a azione ~~bonus~~, ~~tu can~~ switch from using its senses to using ~~tuo~~ own, or back ~~di nuovo~~. While tu are using its senses, tu are accecato and assordato in regard to ~~tuo~~ own surroundings.		Puoi see through its eyes and hear through its ears as if you were in its space. On your turn as a bonus azione, puoi switch from using its senses to using your own, or back again. While you are using its senses, you are accecato and assordato in regard to your own surroundings.

	Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things can pass ~~attraverso~~ it. A		Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things can pass through it. A

	creatura that uses ~~its~~ azione to examine the image can determine that it is an illusion with a successful ~~Intelligenza~~ (~~Indagare~~) check ~~contro tuo~~ CD del tiro salvezza. If a creatura discerns the illusion for what it is, the creatura can see ~~attraverso~~ the image, and ~~qualsiasi~~ noise it makes sounds hollow to the creatura.		creatura that uses la sua azione to examine the image can determine that it is an illusion with a successful Intelligence (Investigation) check against your CD del tiro salvezza. If a creatura discerns the illusion for what it is, the creatura can see through the image, and any noise it makes sounds hollow to the creatura.

			<!-- it: Project_Image -->
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
	~~<!-- Originale: Project Image -->~~
	~~<!-- it: Project Image -->~~

Maintenance script: Traduzione italiana batch 7

2026-07-04T00:32:26Z

Traduzione italiana batch 7

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Immagine Proiettata ===
+=== Project Image ===
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]

Maintenance script il 00:28, 4 lug 2026

2026-07-04T00:28:17Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:28, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Immagine Proiettata ===		=== Immagine Proiettata ===


	<!-- it: Project_Image -->		<!-- it: Project_Image -->

Maintenance script il 00:22, 4 lug 2026

2026-07-04T00:22:49Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:22, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Immagine Proiettata ===		=== Immagine Proiettata ===
	~~''7° livello, illusion''~~

	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione~~

	~~'''Gittata:''' 500 miles~~

	~~'''Componenti:''' V, S, M (a small replica of you made from materials worth at least 5 gp)~~

	~~'''Durata:''' Concentrazione, fino a 1 giorno~~

	Crei an illusory copy of yourself that lasts for the duration. The copy can appear at any location within range that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The illusion looks and sounds like you but is intangible. If the illusion takes any damage, it disappears, and the spell ends.

	~~Puoi use your azione to move this illusion fino a twice your velocità, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.~~

	Puoi see through its eyes and hear through its ears as if you were in its space. On your turn as a bonus azione, puoi switch from using its senses to using your own, or back again. While you are using its senses, you are accecato and assordato in regard to your own surroundings.

	~~Physical interaction with the image reveals it to be an illusion, because things can pass through it. A~~

	creatura that uses la sua azione to examine the image can determine that it is an illusion with a successful Intelligenza (Indagare) check against your CD del tiro salvezza. If a creatura discerns the illusion for what it is, the creatura can see through the image, and any noise it makes sounds hollow to the creatura.

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~

	<!-- it: Project_Image -->		<!-- it: Project_Image -->

Maintenance script il 00:22, 4 lug 2026

2026-07-04T00:22:47Z

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Project Image ===
+=== Immagine Proiettata ===
-<!-- it: Project Image -->
+''7° livello, illusion''
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]