Produce Flame - Cronologia

Traduttore AI: Aggiornamento contenuti

2026-07-04T00:36:56Z

Aggiornamento contenuti

← Versione meno recente		Versione delle 02:36, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~###~~ Produrre Fiamma		=== Produrre Fiamma ===

	Congiurazione, trucchetto		Congiurazione, trucchetto
Riga 11:		Riga 11:
	'''Durata:''' 10 minuti		'''Durata:''' 10 minuti

	A flickering flame ~~appears~~ in your ~~hand~~. The flame remains there per la durata and harms neither you nor your equipment. The flame sheds bright light in a 10-0,3 m radius and dim light for an additional 3 m. The spell ~~ends~~ if you ~~dismiss~~ it as un'azione or if you cast it again.		A flickering flame appare in your mano. The flame remains there per la durata and harms neither you nor your equipment. The flame sheds bright light in a 10-0,3 m radius and dim light for an additional 3 m. The spell termina if you congedare it as un'azione or if you cast it again.

	Puoi also attack with the flame, although doing so ~~ends~~ the spell. When you cast this spell, or as un'azione on a later turn, puoi hurl the flame at a creatura ~~within~~ 9 m of you. Make a ~~ranged~~ attacco incantesimo. On a hit, the bersaglio ~~takes~~ 1d8 danni da fuoco.		Puoi also attack with the flame, although doing so termina the spell. When you cast this spell, or as un'azione on a later turn, puoi hurl the flame at a creatura entro 9 m of you. Make a a distanza attacco incantesimo. On a hit, the bersaglio prende 1d8 danni da fuoco.

	This spell's damage increases by 1d8 when you ~~reach~~ 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).		This spell's damage increases by 1d8 when you raggiungere 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).

	~~<!-- it: Produce_Flame -->~~
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Maintenance script il 00:33, 4 lug 2026

2026-07-04T00:33:37Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:33, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~=== Produce Flame ===~~		### Produrre Fiamma
	~~Evocazione~~, trucchetto
			Congiurazione, trucchetto

	'''Tempo di Lancio:''' 1 azione		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione
Riga 10:		Riga 11:
	'''Durata:''' 10 minuti		'''Durata:''' 10 minuti

	A flickering flame ~~appare~~ in ~~tuo~~ hand. The flame remains there ~~for the~~ durata and harms neither tu nor ~~tuo~~ equipment. The flame sheds bright light in a 3~~-metro~~ radius and dim light for an additional 3 m. The ~~incantesimo termina~~ if ~~tu dissolvere~~ it as an azione or if tu cast it ~~di nuovo~~.		A flickering flame appears in your hand. The flame remains there per la durata and harms neither you nor your equipment. The flame sheds bright light in a 10-0,3 m radius and dim light for an additional 3 m. The spell ends if you dismiss it as un'azione or if you cast it again.

	~~Tu can anche attacco~~ with the flame, ~~sebbene~~ doing so ~~termina l'incantesimo~~. When tu cast this ~~incantesimo~~, or as an azione on a later turn, ~~tu can~~ hurl the flame at a creatura ~~entro~~ 9 m of tu. Make a ranged incantesimo ~~attacco~~. On a hit, the bersaglio ~~subisce~~ 1d8 danni da fuoco.		Puoi also attack with the flame, although doing so ends the spell. When you cast this spell, or as un'azione on a later turn, puoi hurl the flame at a creatura within 9 m of you. Make a ranged attacco incantesimo. On a hit, the bersaglio takes 1d8 danni da fuoco.

	This ~~incantesimo~~'s ~~danno~~ increases by 1d8 ~~quando tu~~ reach 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).		This spell's damage increases by 1d8 when you reach 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).

			<!-- it: Produce_Flame -->
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
	~~<!-- Originale: Produce Flame -->~~
	~~<!-- it: Produce Flame -->~~

Maintenance script: Traduzione italiana batch 7

2026-07-04T00:32:19Z

Traduzione italiana batch 7

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Produrre Fiamma ===
+=== Produce Flame ===
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]

Maintenance script il 00:28, 4 lug 2026

2026-07-04T00:28:15Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:28, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Produrre Fiamma ===		=== Produrre Fiamma ===


	<!-- it: Produce_Flame -->		<!-- it: Produce_Flame -->

Maintenance script il 00:22, 4 lug 2026

2026-07-04T00:22:44Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:22, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== ~~Produce Flame~~ ===\		=== Produrre Fiamma ===
	~~''Conjuration cantrip''\~~
	\
	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione\~~
	\
	~~'''Gittata:''' Personale\~~
	\
	~~'''Componenti:''' V, S\~~
	\
	~~'''Durata:''' 10 minuti\~~
	\
	A flickering flame appears in your hand. The flame remains there for the duration and harms neither you nor your equipment. The flame sheds bright light in a 10-0,3 m radius and dim light for an additional 3 m. The spell ends if you dismiss it as un'azione or if you cast it again.\
	\
	Puoi also attack with the flame, although doing so ends the spell. When you cast this spell, or as un'azione on a later turn, puoi hurl the flame at a creatura within 9 m of you. Make a ranged attacco incantesimo. On a hit, the bersaglio takes 1d8 danni da fuoco.\
	\
	~~This spell's damage increases by 1d8 when you reach 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).\~~
	\
	~~{{Licenza\|versione=5.1}}\~~
	~~[[Categoria:Incantesimi]]\~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]\~~

	<!-- it: Produce_Flame -->		<!-- it: Produce_Flame -->

Maintenance script il 00:22, 4 lug 2026

2026-07-04T00:22:41Z

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Produce Flame ===
+=== Produce Flame ===\
-<!-- it: Produce Flame -->
+''Conjuration cantrip''\
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]

Maintenance script: Traduzione italiana batch 7

2026-07-04T00:15:55Z

Traduzione italiana batch 7

← Versione meno recente		Versione delle 02:15, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Produce Flame ===\n''Conjuration cantrip''\n\n'''Tempo di Lancio:''' 1 azione\n\n'''Gittata:''' Personale\n\n'''Componenti:''' V, S\n\n'''Durata:''' 10 minuti\n\nA flickering flame appears in your hand. The flame remains there for the duration and harms neither you nor your equipment. The flame sheds bright light in a 10-0,3 m radius and dim light for an additional 3 m. The spell ends if you dismiss it as un'azione or if you cast it again.\n\nPuoi also attack with the flame, although doing so ends the spell. When you cast this spell, or as un'azione on a later turn, puoi hurl the flame at a creatura within 9 m of you. Make a ranged attacco incantesimo. On a hit, the bersaglio takes 1d8 danni da fuoco.\n\nThis spell's damage increases by 1d8 when you reach 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- ~~Originale~~: Produce Flame -->		=== Produce Flame ===
			<!-- it: Produce Flame -->
	~~<!-- it: Produce_Flame -->~~
	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Maintenance script il 00:15, 4 lug 2026

2026-07-04T00:15:53Z

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=== Produce Flame ===
+=== Produce Flame ===\n''Conjuration cantrip''\n\n'''Tempo di Lancio:''' 1 azione\n\n'''Gittata:''' Personale\n\n'''Componenti:''' V, S\n\n'''Durata:''' 10 minuti\n\nA flickering flame appears in your hand. The flame remains there for the duration and harms neither you nor your equipment. The flame sheds bright light in a 10-0,3 m radius and dim light for an additional 3 m. The spell ends if you dismiss it as un'azione or if you cast it again.\n\nPuoi also attack with the flame, although doing so ends the spell. When you cast this spell, or as un'azione on a later turn, puoi hurl the flame at a creatura within 9 m of you. Make a ranged attacco incantesimo. On a hit, the bersaglio takes 1d8 danni da fuoco.\n\nThis spell's damage increases by 1d8 when you reach 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Produce Flame -->
 {{Licenza|versione=5.1}}
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Traduzione incantesimi: Produce Flame

2026-07-03T11:18:11Z

Traduzione incantesimi: Produce Flame

← Versione meno recente		Versione delle 13:18, 3 lug 2026
Riga 6:		Riga 6:
	'''Range:''' Self		'''Range:''' Self

	'''~~Components~~:''' V, S		'''Componenti:''' V, S

	'''Duration:''' 10 minutes		'''Duration:''' 10 minutes
Riga 19:		Riga 19:
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Produce Flame -->

Admin: Reimport Spells: Produce Flame (formattato)

2026-07-03T07:12:38Z

Reimport Spells: Produce Flame (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:12, 3 lug 2026
Riga 15:		Riga 15:

	This spell's damage increases by 1d8 when you reach 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).		This spell's damage increases by 1d8 when you reach 5th level (2d8), 11th level (3d8), and 17th level (4d8).

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]