Private Sanctum - Cronologia

AI Translator: Fix \\n letterali

2026-07-07T16:15:00Z

Fix \\n letterali

← Versione meno recente		Versione delle 18:15, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Private Sanctum ===\n4° livello, Abiurazione\n\n'''Tempo di Lancio:''' 10 minuti\n\n'''Gittata:''' 37 m\n\n'''Componenti:''' V, S, M (a thin sheet of lead, a piece of opaque glass, a wad of cotton or cloth, and powdered chrysolite)\n\n'''Durata:''' 24 ore\n\nTu make an area entro gittata magiaoly secure. The area is a cube that can be as small as 2 m to as large as 30 m on ciascun side. The incantesimo lasts for the durata or until tu use an azione to dissolvere it.\n\nWhen tu cast the incantesimo, tu decide what sort of security the incantesimo provides, choosing qualsiasi or tutti of il seguente properties:\n\n- Sound can't pass attraverso the barrier at the edge of the warded area.\n- The barrier of the warded area appare dark and foggy, preventing vision (incluso visione al buio) attraverso it.\n- Sensors created by divinazione incantesimi can't appare dentro the protected area or pass attraverso the barrier at its perimeter.\n- Creatura in the area can't be bersaglioed by divinazione incantesimi.\n- Nothing can teletrasporto in or out of the warded area.\n- Planar travel is blocked entro the warded area. Casting this incantesimo on the same spot ogni giorno for a anno makes this effect permanent.\n\n'''''At Higher Livelli'''''. Quando cast this incantesimo using a slot incantesimo of 5th livello or higher, puoi increase the taglia of the cube by 100 feet for each slot livello beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a slot incantesimo of 5th livello.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Private Sanctum -->\n<!-- it: Private Sanctum -->		=== Private Sanctum ===
			4° livello, Abiurazione

	<!-- ~~tradotto~~ -->		'''Tempo di Lancio:''' 10 minuti

			'''Gittata:''' 37 m

			'''Componenti:''' V, S, M (a sottile lastra di piombo, a piece of opaque glass, a wad of cotton or cloth, and powdered chrysolite)

			'''Durata:''' 24 ore

			Tu make an area entro gittata magiaoly secure. The area is a cube that can be as small as 2 m to as large as 30 m on ciascun side. The incantesimo lasts for the durata or until tu use an azione to dissolvere it.

			When tu cast the incantesimo, tu decide what sort of security the incantesimo provides, choosing qualsiasi or tutti of il seguente properties:

			- Sound can't pass attraverso the barrier at the edge of the warded area.
			- The barrier of the warded area appare dark and foggy, preventing vision (incluso visione al buio) attraverso it.
			- Sensors created by divinazione incantesimi can't appare dentro the protected area or pass attraverso the barrier at its perimeter.
			- Creatura in the area can't be bersaglioed by divinazione incantesimi.
			- Nothing can teletrasporto in or out of the warded area.
			- Planar travel is blocked entro the warded area. Casting this incantesimo on the same spot ogni giorno for a anno makes this effect permanent.

			'''''At Higher Livelli'''''. Quando cast this incantesimo using a slot incantesimo of 5th livello or higher, puoi increase the taglia of the cube by 100 feet for each slot livello beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a slot incantesimo of 5th livello.

			{{Licenza\|versione=5.1}}
			[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD 5.1]]

Maintenance script il 01:01, 4 lug 2026

2026-07-04T01:01:21Z

← Versione meno recente		Versione delle 03:01, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Private Sanctum ===		=== Private Sanctum ===\n4° livello, Abiurazione\n\n'''Tempo di Lancio:''' 10 minuti\n\n'''Gittata:''' 37 m\n\n'''Componenti:''' V, S, M (a thin sheet of lead, a piece of opaque glass, a wad of cotton or cloth, and powdered chrysolite)\n\n'''Durata:''' 24 ore\n\nTu make an area entro gittata magiaoly secure. The area is a cube that can be as small as 2 m to as large as 30 m on ciascun side. The incantesimo lasts for the durata or until tu use an azione to dissolvere it.\n\nWhen tu cast the incantesimo, tu decide what sort of security the incantesimo provides, choosing qualsiasi or tutti of il seguente properties:\n\n- Sound can't pass attraverso the barrier at the edge of the warded area.\n- The barrier of the warded area appare dark and foggy, preventing vision (incluso visione al buio) attraverso it.\n- Sensors created by divinazione incantesimi can't appare dentro the protected area or pass attraverso the barrier at its perimeter.\n- Creatura in the area can't be bersaglioed by divinazione incantesimi.\n- Nothing can teletrasporto in or out of the warded area.\n- Planar travel is blocked entro the warded area. Casting this incantesimo on the same spot ogni giorno for a anno makes this effect permanent.\n\n'''''At Higher Livelli'''''. Quando cast this incantesimo using a slot incantesimo of 5th livello or higher, puoi increase the taglia of the cube by 100 feet for each slot livello beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a slot incantesimo of 5th livello.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Private Sanctum -->\n<!-- it: Private Sanctum -->
	4° livello, Abiurazione

	~~'''Tempo di Lancio:''' 10 minuti~~		<!-- tradotto -->

	~~'''Gittata:''' 37 m~~

	~~'''Componenti:''' V, S, M (a thin sheet of lead, a piece of opaque glass, a wad of cotton or cloth, and powdered chrysolite)~~

	~~'''Durata:''' 24 ore~~

	Tu make an area entro range magically secure. The area is a cube that can be as small as 2 m to as large as 30 m on ciascun side. The incantesimo lasts for the durata or until tu use an azione to dissolvere it.

	~~When tu cast the incantesimo, tu decide what sort of security the incantesimo provides, choosing qualsiasi or tutti of the following properties:~~

	~~- Sound can't pass attraverso the barrier at the edge of the warded area.~~
	~~- The barrier of the warded area appare dark and foggy, preventing vision (incluso visione al buio) attraverso it.~~
	~~- Sensors created by divinazione spells can't appare dentro the protected area or pass attraverso the barrier at its perimeter.~~
	~~- Creatures in the area can't be targeted by divinazione spells.~~
	~~- Nothing can teletrasporto in or out of the warded area.~~
	~~- Planar travel is blocked entro the warded area. Casting this incantesimo on the same spot ogni giorno for a anno makes this effect permanent.~~

	'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	~~<!-- Originale: Private Sanctum -->~~
	<!-- ~~it: Private Sanctum~~ -->

Maintenance script: Traduzione italiana batch 7

2026-07-04T00:32:15Z

Traduzione italiana batch 7

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 === Private Sanctum ===
-<!-- it: Private Sanctum -->
+*4° livello, Abiurazione*
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]

Maintenance script: Traduzione italiana batch 7

2026-07-04T00:15:52Z

Traduzione italiana batch 7

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 === Private Sanctum ===
-''4th-level abjuration''
+<!-- it: Private Sanctum -->
 [[Categoria:Incantesimi]]
 [[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Traduzione incantesimi: Private Sanctum

2026-07-03T11:18:10Z

Traduzione incantesimi: Private Sanctum

← Versione meno recente		Versione delle 13:18, 3 lug 2026
Riga 6:		Riga 6:
	'''Range:''' 120 feet		'''Range:''' 120 feet

	'''~~Components~~:''' V, S, M (a thin sheet of lead, a piece of opaque glass, a wad of cotton or cloth, and powdered chrysolite)		'''Componenti:''' V, S, M (a thin sheet of lead, a piece of opaque glass, a wad of cotton or cloth, and powdered chrysolite)

	'''Duration:''' 24 hours		'''Duration:''' 24 hours
Riga 14:		Riga 14:
	When you cast the spell, you decide what sort of security the spell provides, choosing any or all of the following properties:		When you cast the spell, you decide what sort of security the spell provides, choosing any or all of the following properties:

	* Sound can't pass through the barrier at the edge of the warded area.		- Sound can't pass through the barrier at the edge of the warded area.
	* The barrier of the warded area appears dark and foggy, preventing vision (including darkvision) through it.		- The barrier of the warded area appears dark and foggy, preventing vision (including darkvision) through it.
	* Sensors created by divination spells can't appear inside the protected area or pass through the barrier at its perimeter.		- Sensors created by divination spells can't appear inside the protected area or pass through the barrier at its perimeter.
	* Creatures in the area can't be targeted by divination spells.		- Creatures in the area can't be targeted by divination spells.
	* Nothing can teleport into or out of the warded area.		- Nothing can teleport into or out of the warded area.
	* Planar travel is blocked within the warded area. Casting this spell on the same spot every day for a year makes this effect permanent.		- Planar travel is blocked within the warded area. Casting this spell on the same spot every day for a year makes this effect permanent.

	~~**~~'''At Higher ~~Levels~~'''~~**~~. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.		'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Private Sanctum -->

Admin: Reimport Spells: Private Sanctum (formattato)

2026-07-03T07:12:37Z

Reimport Spells: Private Sanctum (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:12, 3 lug 2026
Riga 22:		Riga 22:

	**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.		**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Spells: Private Sanctum (formattato)

2026-07-03T07:01:59Z

Reimport Spells: Private Sanctum (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:01, 3 lug 2026
Riga 22:		Riga 22:

	**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.		**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Spells: Private Sanctum (formattato)

2026-07-03T06:33:50Z

Reimport Spells: Private Sanctum (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 08:33, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~###~~ Private Sanctum		=== Private Sanctum ===
			''4th-level abjuration''
	4th-level abjuration

	'''Casting Time:''' 10 minutes		'''Casting Time:''' 10 minutes
Riga 15:		Riga 14:
	When you cast the spell, you decide what sort of security the spell provides, choosing any or all of the following properties:		When you cast the spell, you decide what sort of security the spell provides, choosing any or all of the following properties:

	- Sound can't pass through the barrier at the edge of the warded area.		* Sound can't pass through the barrier at the edge of the warded area.
	- The barrier of the warded area appears dark and foggy, preventing vision (including darkvision) through it.		* The barrier of the warded area appears dark and foggy, preventing vision (including darkvision) through it.
	- Sensors created by divination spells can't appear inside the protected area or pass through the barrier at its perimeter.		* Sensors created by divination spells can't appear inside the protected area or pass through the barrier at its perimeter.
	- Creatures in the area can't be targeted by divination spells.		* Creatures in the area can't be targeted by divination spells.
	- Nothing can teleport into or out of the warded area.		* Nothing can teleport into or out of the warded area.
	- Planar travel is blocked within the warded area. Casting this spell on the same spot every day for a year makes this effect permanent.		* Planar travel is blocked within the warded area. Casting this spell on the same spot every day for a year makes this effect permanent.

			**'''At Higher Levels'''**. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.

	'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Import Spells_batch3: Private Sanctum

2026-07-03T06:20:35Z

Import Spells_batch3: Private Sanctum

Nuova pagina

### Private Sanctum

*4th-level abjuration*

'''Casting Time:''' 10 minutes

'''Range:''' 120 feet

'''Components:''' V, S, M (a thin sheet of lead, a piece of opaque glass, a wad of cotton or cloth, and powdered chrysolite)

'''Duration:''' 24 hours

You make an area within range magically secure. The area is a cube that can be as small as 5 feet to as large as 100 feet on each side. The spell lasts for the duration or until you use an action to dismiss it.

When you cast the spell, you decide what sort of security the spell provides, choosing any or all of the following properties:

- Sound can't pass through the barrier at the edge of the warded area.
- The barrier of the warded area appears dark and foggy, preventing vision (including darkvision) through it.
- Sensors created by divination spells can't appear inside the protected area or pass through the barrier at its perimeter.
- Creatures in the area can't be targeted by divination spells.
- Nothing can teleport into or out of the warded area.
- Planar travel is blocked within the warded area. Casting this spell on the same spot every day for a year makes this effect permanent.

*'''At Higher Levels'''*. When you cast this spell using a spell slot of 5th level or higher, you can increase the size of the cube by 100 feet for each slot level beyond 4th. Thus you could protect a cube that can be up to 200 feet on one side by using a spell slot of 5th level.
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Incantesimi]]
[[Categoria:SRD 5.1]]