Pit Fiend (Diavolo) - Cronologia

Admin: Admin ha spostato la pagina Pit Fiend (Devil) a Pit Fiend (Diavolo): Traduzione titolo italiano

2026-07-09T22:15:34Z

Admin ha spostato la pagina Pit Fiend (Devil) a Pit Fiend (Diavolo): Traduzione titolo italiano

← Versione meno recente	Versione delle 00:15, 10 lug 2026
(Nessuna differenza)

AI Translator: Traduzione AI: Pit_Fiend_(Devil)

2026-07-03T18:28:12Z

Traduzione AI: Pit_Fiend_(Devil)

← Versione meno recente		Versione delle 20:28, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Pit ~~Fiend~~ (Diavolo) ===		=== Pit Immundo (Diavolo) ===
	''~~Large fiend~~ (devil), ~~lawful evil~~''		''Grande immondo (devil), legale malvagio''

	'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 19 (~~natural armor~~)		'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 19 (armatura naturale)

	'''Punti Ferita''' 300 (24d10+168)		'''Punti Ferita''' 300 (24d10+168)

	'''Velocità''' ~~30 ft.~~, fly ~~60 ft.~~		'''Velocità''' 9 m, fly 18 m

	\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|		\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|
Riga 14:		Riga 14:
	'''Tiri Salvezza''' Dex +8, Con +13, Wis +10		'''Tiri Salvezza''' Dex +8, Con +13, Wis +10

	'''Danno Resistances''' ~~cold~~; ~~bludgeoning~~, ~~piercing~~, and ~~slashing~~ from nonmagical attacks that aren't silvered		'''Danno Resistances''' freddo; contundenti, perforanti, and taglienti from nonmagical attacks that aren't silvered

	'''Danno Immunities''' ~~fire~~, ~~poison~~		'''Danno Immunities''' fuoco, veleno

	'''~~Condition Immunities~~''' ~~poisoned~~		'''Immunità alle Condizioni''' avvelenata

	'''~~Senses~~''' ~~truesight 120 ft.~~, passive Percezione 14		'''Sensi''' vista nel vero 36 m, passive Percezione 14

	'''Linguaggi''' Infernal, telepathy ~~120 ft.~~		'''Linguaggi''' Infernal, telepathy 36 m

	'''~~Challenge~~''' 20 (25,000 XP)		'''Grado di Sfida''' 20 (25,000 PE)

	'''''Fear Aura'''''. Any creature hostile to the pit ~~fiend~~ that starts its turn within ~~20 feet~~ of the pit ~~fiend~~ must make a DC 21 Saggezza ~~saving throw~~, unless the pit ~~fiend~~ is ~~incapacitated~~. On a failed save, the creature is ~~frightened~~ until the start of its next turn. If a creature's ~~saving throw~~ is successful, the creature is immune to the pit ~~fiend~~'s Fear Aura for the next 24 hours.		'''''Fear Aura'''''. Any creature hostile to the pit immondo that starts its turn within 6 m of the pit immondo must make a DC 21 Saggezza tiro salvezza, unless the pit immondo is incapace. On a failed save, the creature is spaventata until the start of its next turn. If a creature's tiro salvezza is successful, the creature is immune to the pit immondo's Fear Aura for the next 24 hours.

	'''''Magic Resistenza'''''. The pit ~~fiend~~ has ~~advantage~~ on ~~saving throws~~ against spells and other magical effects.		'''''Magic Resistenza'''''. The pit immondo has vantaggio on tiro salvezzas against spells and other magical effects.

	'''''Magic Armi'''''. The pit ~~fiend~~'s weapon attacks are magical.		'''''Magic Armi'''''. The pit immondo's weapon attacks are magical.

	'''''Innate Lancio di [[:Categoria:Incantesimi\|incantesimi]]'''''. The pit ~~fiend~~'s spellcasting ability is Carisma (~~spell save DC~~ 21). The pit ~~fiend~~ can innately cast the following spells, requiring no material Componenti		'''''Innate Lancio di [[:Categoria:Incantesimi\|incantesimi]]'''''. The pit immondo's spellcasting ability is Carisma (CD tiro salvezza incantesimi 21). The pit immondo can innately cast the following spells, requiring no material Componenti

	At will: ''detect magic'', ''~~fireball~~''		At will: ''detect magic'', ''fuocoball''

	3/day each: ''hold monster'', ''wall of ~~fire~~''		3/day each: ''hold monster'', ''wall of fuoco''

	###### ~~Actions~~		###### Azioni

	'''''~~Multiattack~~'''''. The pit ~~fiend~~ makes four attacks: one with its bite, one with its claw, one with its mace, and one with its tail.		'''''Multiattacco'''''. The pit immondo makes four attacks: one with its bite, one with its claw, one with its mace, and one with its tail.

	'''''Bite'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 ~~to hit~~, ~~reach~~ 5 ~~ft.~~, ~~one target~~. ''Colpito:'' 22 (4d6+8) ~~piercing~~ damage. The target must succeed on a DC 21 Costituzione ~~saving throw~~ or become ~~poisoned~~. While ~~poisoned~~ in this way, the target can't regain hit points, and it takes 21 (6d6) ~~poison~~ damage at the start of each of its turns. The ~~poisoned~~ target can repeat the ~~saving throw~~ at the end of each of its turns, ending the effect on itself on a success.		'''''Bite'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 a colpire, portata 1.5 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 22 (4d6+8) perforanti damage. The target must succeed on a DC 21 Costituzione tiro salvezza or become avvelenata. While avvelenata in this way, the target can't regain hit points, and it takes 21 (6d6) veleno damage at the start of each of its turns. The avvelenata target can repeat the tiro salvezza at the end of each of its turns, ending the effect on itself on a success.

	'''''Claw'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 ~~to hit~~, ~~reach 10 ft.~~, ~~one target~~. ''Colpito:'' 17 (2d8+8) ~~slashing~~ damage.		'''''Claw'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 a colpire, portata 3 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 17 (2d8+8) taglienti damage.

	'''''Mace'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 ~~to hit~~, ~~reach 10 ft.~~, ~~one target~~. ''Colpito:'' 15 (2d6+8) ~~bludgeoning~~ damage plus 21 (6d6) ~~fire~~ damage.		'''''Mace'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 a colpire, portata 3 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 15 (2d6+8) contundenti damage plus 21 (6d6) fuoco damage.

	'''''Tail'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 ~~to hit~~, ~~reach 10 ft.~~, ~~one target~~. ''Colpito:'' 24 (3d10+8) ~~bludgeoning~~ damage.		'''''Tail'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 a colpire, portata 3 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 24 (3d10+8) contundenti damage.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
	<!-- ~~Originale: Pit Fiend (Devil)~~ -->		<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->

Admin: Traduzione mostri: Pit Fiend (Devil)

2026-07-03T13:00:59Z

Traduzione mostri: Pit Fiend (Devil)

← Versione meno recente		Versione delle 15:00, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Pit Fiend (~~Devil~~) ===		=== Pit Fiend (Diavolo) ===
	''Large fiend (devil), lawful evil''		''Large fiend (devil), lawful evil''

	'''~~Armor Class~~''' 19 (natural armor)		'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 19 (natural armor)

	'''~~Hit Points~~''' 300 (24d10+168)		'''Punti Ferita''' 300 (24d10+168)

	'''~~Speed~~''' 30 ft., fly 60 ft.		'''Velocità''' 30 ft., fly 60 ft.

	{\| ~~class="wikitable"~~		\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|
	! STR		\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|
	\| DEX		\| 26 (+8) \| 14 (+2) \| 24 (+7) \| 22 (+6) \| 18 (+4) \| 24 (+7) \|
	\| CON
	\| INT
	\| WIS
	\| CHA
	! ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	! 26 (+8)
	\| 14 (+2)
	\| 24 (+7)
	\| 22 (+6)
	\| 18 (+4)
	\| 24 (+7)
	\|}

	'''~~Saving Throws~~''' Dex +8, Con +13, Wis +10		'''Tiri Salvezza''' Dex +8, Con +13, Wis +10

	'''~~Damage~~ Resistances''' cold; bludgeoning, piercing, and slashing from nonmagical attacks that aren't silvered		'''Danno Resistances''' cold; bludgeoning, piercing, and slashing from nonmagical attacks that aren't silvered

	'''~~Damage~~ Immunities''' fire, poison		'''Danno Immunities''' fire, poison

	'''Condition Immunities''' poisoned		'''Condition Immunities''' poisoned

	'''Senses''' truesight 120 ft., passive ~~Perception~~ 14		'''Senses''' truesight 120 ft., passive Percezione 14

	'''~~Languages~~''' Infernal, telepathy 120 ft.		'''Linguaggi''' Infernal, telepathy 120 ft.

	'''Challenge''' 20 (25,000 XP)		'''Challenge''' 20 (25,000 XP)

	~~**~~'''Fear Aura''''''. Any creature hostile to the pit fiend that starts its turn within 20 feet of the pit fiend must make a DC 21 ~~Wisdom~~ saving throw, unless the pit fiend is incapacitated. On a failed save, the creature is frightened until the start of its next turn. If a creature's saving throw is successful, the creature is immune to the pit fiend's Fear Aura for the next 24 hours.		'''''Fear Aura'''''. Any creature hostile to the pit fiend that starts its turn within 20 feet of the pit fiend must make a DC 21 Saggezza saving throw, unless the pit fiend is incapacitated. On a failed save, the creature is frightened until the start of its next turn. If a creature's saving throw is successful, the creature is immune to the pit fiend's Fear Aura for the next 24 hours.

	''''''Magic ~~Resistance'~~'''''. The pit fiend has advantage on saving throws against spells and other magical effects.		'''''Magic Resistenza'''''. The pit fiend has advantage on saving throws against spells and other magical effects.

	''''''Magic ~~Weapons'~~'''''. The pit fiend's weapon attacks are magical.		'''''Magic Armi'''''. The pit fiend's weapon attacks are magical.

	''''''Innate ~~Spellcasting'~~'''''. The pit fiend's spellcasting ability is ~~Charisma~~ (spell save DC 21). The pit fiend can innately cast the following spells, requiring no material ~~Components~~		'''''Innate Lancio di [[:Categoria:Incantesimi\|incantesimi]]'''''. The pit fiend's spellcasting ability is Carisma (spell save DC 21). The pit fiend can innately cast the following spells, requiring no material Componenti

	At will: ''detect magic'', ''fireball''		At will: ''detect magic'', ''fireball''
Riga 57:		Riga 40:
	###### Actions		###### Actions

	''''''Multiattack''''''. The pit fiend makes four attacks: one with its bite, one with its claw, one with its mace, and one with its tail.		'''''Multiattack'''''. The pit fiend makes four attacks: one with its bite, one with its claw, one with its mace, and one with its tail.

	''''''Bite''''''. ''~~Melee Weapon Attack~~:'' +14 to hit, reach 5 ft., one target. ''~~Hit~~:'' 22 (4d6+8) piercing damage. The target must succeed on a DC 21 ~~Constitution~~ saving throw or become poisoned. While poisoned in this way, the target can't regain hit points, and it takes 21 (6d6) poison damage at the start of each of its turns. The poisoned target can repeat the saving throw at the end of each of its turns, ending the effect on itself on a success.		'''''Bite'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 to hit, reach 5 ft., one target. ''Colpito:'' 22 (4d6+8) piercing damage. The target must succeed on a DC 21 Costituzione saving throw or become poisoned. While poisoned in this way, the target can't regain hit points, and it takes 21 (6d6) poison damage at the start of each of its turns. The poisoned target can repeat the saving throw at the end of each of its turns, ending the effect on itself on a success.

	''''''Claw''''''. ''~~Melee Weapon Attack~~:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''~~Hit~~:'' 17 (2d8+8) slashing damage.		'''''Claw'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''Colpito:'' 17 (2d8+8) slashing damage.

	''''''Mace''''''. ''~~Melee Weapon Attack~~:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''~~Hit~~:'' 15 (2d6+8) bludgeoning damage plus 21 (6d6) fire damage.		'''''Mace'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''Colpito:'' 15 (2d6+8) bludgeoning damage plus 21 (6d6) fire damage.

	''''''~~Tail~~'''~~**~~. ''~~Melee Weapon Attack~~:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''~~Hit~~:'' 24 (3d10+8) bludgeoning damage.		'''''Tail'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''Colpito:'' 24 (3d10+8) bludgeoning damage.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Pit Fiend (Devil) -->

Admin: Reimport Monsters: Pit Fiend (Devil) (formattato)

2026-07-03T06:27:09Z

Reimport Monsters: Pit Fiend (Devil) (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 08:27, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~###~~ Pit Fiend (Devil)		=== Pit Fiend (Devil) ===
			''Large fiend (devil), lawful evil''
	Large fiend (devil), lawful evil

	'''Armor Class''' 19 (natural armor)		'''Armor Class''' 19 (natural armor)
Riga 9:		Riga 8:
	'''Speed''' 30 ft., fly 60 ft.		'''Speed''' 30 ft., fly 60 ft.

	\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|		{\| class="wikitable"
	\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|		! STR
	\| 26 (+8) \| 14 (+2) \| 24 (+7) \| 22 (+6) \| 18 (+4) \| 24 (+7) \|		\| DEX
			\| CON
			\| INT
			\| WIS
			\| CHA
			! ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			! 26 (+8)
			\| 14 (+2)
			\| 24 (+7)
			\| 22 (+6)
			\| 18 (+4)
			\| 24 (+7)
			\|}

	'''Saving Throws''' Dex +8, Con +13, Wis +10		'''Saving Throws''' Dex +8, Con +13, Wis +10
Riga 27:		Riga 43:
	'''Challenge''' 20 (25,000 XP)		'''Challenge''' 20 (25,000 XP)

	'''Fear Aura'''. Any creature hostile to the pit fiend that starts its turn within 20 feet of the pit fiend must make a DC 21 Wisdom saving throw, unless the pit fiend is incapacitated. On a failed save, the creature is frightened until the start of its next turn. If a creature's saving throw is successful, the creature is immune to the pit fiend's Fear Aura for the next 24 hours.		**'''Fear Aura''''''. Any creature hostile to the pit fiend that starts its turn within 20 feet of the pit fiend must make a DC 21 Wisdom saving throw, unless the pit fiend is incapacitated. On a failed save, the creature is frightened until the start of its next turn. If a creature's saving throw is successful, the creature is immune to the pit fiend's Fear Aura for the next 24 hours.

	'''Magic Resistance'''. The pit fiend has advantage on saving throws against spells and other magical effects.		''''''Magic Resistance''''''. The pit fiend has advantage on saving throws against spells and other magical effects.

	'''Magic Weapons'''. The pit fiend's weapon attacks are magical.		''''''Magic Weapons''''''. The pit fiend's weapon attacks are magical.

	'''Innate Spellcasting'''. The pit fiend's spellcasting ability is Charisma (spell save DC 21). The pit fiend can innately cast the following spells, requiring no material Components		''''''Innate Spellcasting''''''. The pit fiend's spellcasting ability is Charisma (spell save DC 21). The pit fiend can innately cast the following spells, requiring no material Components

	At will: detect magic, fireball		At will: ''detect magic'', ''fireball''

	3/day each: hold monster, wall of fire		3/day each: ''hold monster'', ''wall of fire''

	###### Actions		###### Actions

	'''Multiattack'''. The pit fiend makes four attacks: one with its bite, one with its claw, one with its mace, and one with its tail.		''''''Multiattack''''''. The pit fiend makes four attacks: one with its bite, one with its claw, one with its mace, and one with its tail.

			''''''Bite''''''. ''Melee Weapon Attack:'' +14 to hit, reach 5 ft., one target. ''Hit:'' 22 (4d6+8) piercing damage. The target must succeed on a DC 21 Constitution saving throw or become poisoned. While poisoned in this way, the target can't regain hit points, and it takes 21 (6d6) poison damage at the start of each of its turns. The poisoned target can repeat the saving throw at the end of each of its turns, ending the effect on itself on a success.

	'''~~Bite~~'''. Melee Weapon Attack: +14 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 22 (~~4d6~~+8) ~~piercing~~ damage. The target must succeed on a DC 21 Constitution saving throw or become poisoned. While poisoned in this way, the target can't regain hit points, and it takes 21 (6d6) poison damage at the start of each of its turns. The poisoned target can repeat the saving throw at the end of each of its turns, ending the effect on itself on a success.		''''''Claw''''''. ''Melee Weapon Attack:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''Hit:'' 17 (2d8+8) slashing damage.

	'''~~Claw~~'''. Melee Weapon Attack: +14 to hit, reach 10 ft., one target. Hit: 17 (~~2d8~~+8) ~~slashing~~ damage.		''''''Mace''''''. ''Melee Weapon Attack:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''Hit:'' 15 (2d6+8) bludgeoning damage plus 21 (6d6) fire damage.

	'''~~Mace~~'''. Melee Weapon Attack: +14 to hit, reach 10 ft., one target. Hit: 15 (~~2d6~~+8) bludgeoning ~~damage plus 21 (6d6) fire~~ damage.		''''''Tail'''**. ''Melee Weapon Attack:'' +14 to hit, reach 10 ft., one target. ''Hit:'' 24 (3d10+8) bludgeoning damage.

	'''Tail'''. Melee Weapon Attack: +14 to hit, reach 10 ft., one target. Hit: 24 (3d10+8) bludgeoning damage.
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Import Monsters_batch2: Pit Fiend (Devil)

2026-07-03T06:22:11Z

Import Monsters_batch2: Pit Fiend (Devil)

Nuova pagina

### Pit Fiend (Devil)

*Large fiend (devil), lawful evil*

'''Armor Class''' 19 (natural armor)

'''Hit Points''' 300 (24d10+168)

'''Speed''' 30 ft., fly 60 ft.

| STR | DEX | CON | INT | WIS | CHA |
|---------|---------|---------|---------|---------|---------|
| 26 (+8) | 14 (+2) | 24 (+7) | 22 (+6) | 18 (+4) | 24 (+7) |

'''Saving Throws''' Dex +8, Con +13, Wis +10

'''Damage Resistances''' cold; bludgeoning, piercing, and slashing from nonmagical attacks that aren't silvered

'''Damage Immunities''' fire, poison

'''Condition Immunities''' poisoned

'''Senses''' truesight 120 ft., passive Perception 14

'''Languages''' Infernal, telepathy 120 ft.

'''Challenge''' 20 (25,000 XP)

*'''Fear Aura'''*. Any creature hostile to the pit fiend that starts its turn within 20 feet of the pit fiend must make a DC 21 Wisdom saving throw, unless the pit fiend is incapacitated. On a failed save, the creature is frightened until the start of its next turn. If a creature's saving throw is successful, the creature is immune to the pit fiend's Fear Aura for the next 24 hours.

*'''Magic Resistance'''*. The pit fiend has advantage on saving throws against spells and other magical effects.

*'''Magic Weapons'''*. The pit fiend's weapon attacks are magical.

*'''Innate Spellcasting'''*. The pit fiend's spellcasting ability is Charisma (spell save DC 21). The pit fiend can innately cast the following spells, requiring no material Components

At will: *detect magic*, *fireball*

3/day each: *hold monster*, *wall of fire*

###### Actions

*'''Multiattack'''*. The pit fiend makes four attacks: one with its bite, one with its claw, one with its mace, and one with its tail.

*'''Bite'''*. *Melee Weapon Attack:* +14 to hit, reach 5 ft., one target. *Hit:* 22 (4d6+8) piercing damage. The target must succeed on a DC 21 Constitution saving throw or become poisoned. While poisoned in this way, the target can't regain hit points, and it takes 21 (6d6) poison damage at the start of each of its turns. The poisoned target can repeat the saving throw at the end of each of its turns, ending the effect on itself on a success.

*'''Claw'''*. *Melee Weapon Attack:* +14 to hit, reach 10 ft., one target. *Hit:* 17 (2d8+8) slashing damage.

*'''Mace'''*. *Melee Weapon Attack:* +14 to hit, reach 10 ft., one target. *Hit:* 15 (2d6+8) bludgeoning damage plus 21 (6d6) fire damage.

*'''Tail'''*. *Melee Weapon Attack:* +14 to hit, reach 10 ft., one target. *Hit:* 24 (3d10+8) bludgeoning damage.
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Mostri]]
[[Categoria:SRD 5.1]]