Perla di Forza - Cronologia

Maintenance script il 00:57, 4 lug 2026

2026-07-04T00:57:20Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:57, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Perla di Forza ===\n''Oggetto meraviglioso, raro''\n\nQuesta piccola sfera nera misura 2 centimetri di diametro e pesa 28 grammi. Tipicamente, si trovano insieme 1d4+4 ''perle di forza''.\n\nPuoi usare un'azione per lanciare la perla fino a 18 metri. La perla esplode all'impatto e viene distrutta. Ogni creatura entro 3 metri dal punto in cui la perla è atterrata deve superare un tiro salvezza su Destrezza CD 15 o subire 5d4 danni da forza. Una sfera di forza trasparente racchiude poi l'area per 1 minuto. Qualsiasi creatura che ha fallito il tiro salvezza ed è completamente dentro l'area rimane intrappolata dentro questa sfera. Le ~~creatura~~ che hanno superato il tiro salvezza, o sono parzialmente dentro l'area, vengono spinte lontano dal centro della sfera finché non sono più al suo interno. Solo aria respirabile può passare attraverso la parete della sfera. Nessun attacco o altro effetto può farlo.\n\nUna creatura racchiusa può usare la sua azione per spingere contro la parete della sfera, muovendo la sfera fino a metà della velocità di movimento della creatura. La sfera può essere sollevata, e la sua magia la fa pesare solo 0,5 chilogrammi, indipendentemente dal peso delle ~~creatura~~ all'interno.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Oggetti ~~Magiai~~]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Bead of ~~Forza~~ -->\n<!-- it: Perla di Forza -->		=== Perla di Forza ===\n''Oggetto meraviglioso, raro''\n\nQuesta piccola sfera nera misura 2 centimetri di diametro e pesa 28 grammi. Tipicamente, si trovano insieme 1d4+4 ''perle di forza''.\n\nPuoi usare un'azione per lanciare la perla fino a 18 metri. La perla esplode all'impatto e viene distrutta. Ogni creatura entro 3 metri dal punto in cui la perla è atterrata deve superare un tiro salvezza su Destrezza CD 15 o subire 5d4 danni da forza. Una sfera di forza trasparente racchiude poi l'area per 1 minuto. Qualsiasi creatura che ha fallito il tiro salvezza ed è completamente dentro l'area rimane intrappolata dentro questa sfera. Le creature che hanno superato il tiro salvezza, o sono parzialmente dentro l'area, vengono spinte lontano dal centro della sfera finché non sono più al suo interno. Solo aria respirabile può passare attraverso la parete della sfera. Nessun attacco o altro effetto può farlo.\n\nUna creatura racchiusa può usare la sua azione per spingere contro la parete della sfera, muovendo la sfera fino a metà della velocità di movimento della creatura. La sfera può essere sollevata, e la sua magia la fa pesare solo 0,5 chilogrammi, indipendentemente dal peso delle creature all'interno.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Oggetti Magici]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Bead of Force -->\n<!-- it: Perla di Forza -->

	<!-- tradotto -->		<!-- tradotto -->

Maintenance script il 00:57, 4 lug 2026

2026-07-04T00:57:20Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:57, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Perla di Forza ===		=== Perla di Forza ===\n''Oggetto meraviglioso, raro''\n\nQuesta piccola sfera nera misura 2 centimetri di diametro e pesa 28 grammi. Tipicamente, si trovano insieme 1d4+4 ''perle di forza''.\n\nPuoi usare un'azione per lanciare la perla fino a 18 metri. La perla esplode all'impatto e viene distrutta. Ogni creatura entro 3 metri dal punto in cui la perla è atterrata deve superare un tiro salvezza su Destrezza CD 15 o subire 5d4 danni da forza. Una sfera di forza trasparente racchiude poi l'area per 1 minuto. Qualsiasi creatura che ha fallito il tiro salvezza ed è completamente dentro l'area rimane intrappolata dentro questa sfera. Le creatura che hanno superato il tiro salvezza, o sono parzialmente dentro l'area, vengono spinte lontano dal centro della sfera finché non sono più al suo interno. Solo aria respirabile può passare attraverso la parete della sfera. Nessun attacco o altro effetto può farlo.\n\nUna creatura racchiusa può usare la sua azione per spingere contro la parete della sfera, muovendo la sfera fino a metà della velocità di movimento della creatura. La sfera può essere sollevata, e la sua magia la fa pesare solo 0,5 chilogrammi, indipendentemente dal peso delle creatura all'interno.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Oggetti Magiai]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Bead of Forza -->\n<!-- it: Perla di Forza -->
	''Oggetto meraviglioso, raro''

	~~Questa piccola sfera nera misura 2 centimetri di diametro e pesa 28 grammi. Tipicamente, si trovano insieme 1d4+4 ''perle di forza''.~~		<!-- tradotto -->

	Puoi usare un'azione per lanciare la perla fino a 18 metri. La perla esplode all'impatto e viene distrutta. Ogni creatura entro 3 metri dal punto in cui la perla è atterrata deve superare un tiro salvezza su Destrezza CD 15 o subire 5d4 danni da forza. Una sfera di forza trasparente racchiude poi l'area per 1 minuto. Qualsiasi creatura che ha fallito il tiro salvezza ed è completamente dentro l'area rimane intrappolata dentro questa sfera. Le creature che hanno superato il tiro salvezza, o sono parzialmente dentro l'area, vengono spinte lontano dal centro della sfera finché non sono più al suo interno. Solo aria respirabile può passare attraverso la parete della sfera. Nessun attacco o altro effetto può farlo.

	Una creatura racchiusa può usare la sua azione per spingere contro la parete della sfera, muovendo la sfera fino a metà della velocità di movimento della creatura. La sfera può essere sollevata, e la sua magia la fa pesare solo 0,5 chilogrammi, indipendentemente dal peso delle creature all'interno.

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Oggetti Magici]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	<!-- ~~Originale: Bead of Force -->~~
	~~<!-- it: Perla di Forza~~ -->

Traduttore AI: Traduzione italiana completa (AI)

2026-07-03T23:27:24Z

Traduzione italiana completa (AI)

Nuova pagina

=== Perla di Forza ===
''Oggetto meraviglioso, raro''

Questa piccola sfera nera misura 2 centimetri di diametro e pesa 28 grammi. Tipicamente, si trovano insieme 1d4+4 ''perle di forza''.

Puoi usare un'azione per lanciare la perla fino a 18 metri. La perla esplode all'impatto e viene distrutta. Ogni creatura entro 3 metri dal punto in cui la perla è atterrata deve superare un tiro salvezza su Destrezza CD 15 o subire 5d4 danni da forza. Una sfera di forza trasparente racchiude poi l'area per 1 minuto. Qualsiasi creatura che ha fallito il tiro salvezza ed è completamente dentro l'area rimane intrappolata dentro questa sfera. Le creature che hanno superato il tiro salvezza, o sono parzialmente dentro l'area, vengono spinte lontano dal centro della sfera finché non sono più al suo interno. Solo aria respirabile può passare attraverso la parete della sfera. Nessun attacco o altro effetto può farlo.

Una creatura racchiusa può usare la sua azione per spingere contro la parete della sfera, muovendo la sfera fino a metà della velocità di movimento della creatura. La sfera può essere sollevata, e la sua magia la fa pesare solo 0,5 chilogrammi, indipendentemente dal peso delle creature all'interno.

{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Oggetti Magici]]
[[Categoria:SRD 5.1]]