Medusa - Cronologia

Admin: Import SRD 5.1 IT (bot)

2026-07-26T09:38:14Z

Import SRD 5.1 IT (bot)

← Versione meno recente		Versione delle 11:38, 26 lug 2026
Riga 5:		Riga 5:
	\|diff=		\|diff=
	}}		}}
	~~[[Categoria:Mostri]]~~

Admin: Aggiungi Categoria:Mostri per visibilità nell'elenco categorie

2026-07-26T08:28:29Z

Aggiungi Categoria:Mostri per visibilità nell'elenco categorie

← Versione meno recente		Versione delle 10:28, 26 lug 2026
Riga 5:		Riga 5:
	\|diff=		\|diff=
	}}		}}
			[[Categoria:Mostri]]

Admin: Import SRD 5.1 IT (bot)

2026-07-24T06:57:58Z

Import SRD 5.1 IT (bot)

← Versione meno recente		Versione delle 08:57, 24 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~= Medusa =~~

	{{VersionPage		{{VersionPage
	\|nome=Medusa		\|nome=Medusa

Admin: Import SRD 5.1 IT (bot)

2026-07-19T06:21:48Z

Import SRD 5.1 IT (bot)

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-== Medusa ==
+= Medusa =
-'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 15 (armatura naturale)
+{{VersionPage
+|nome=Medusa
-'''Punti Ferita''' 127 (17d8+51)
+|pagina_51=Medusa/5.1
+|pagina_521=
-'''Velocità''' 9 m
+|diff=
 }}

AI Translator: Traduzione AI: Medusa

2026-07-03T18:26:58Z

Traduzione AI: Medusa

← Versione meno recente		Versione delle 20:26, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	== Medusa ==		== Medusa ==
	''~~Medium monstrosity~~, ~~lawful evil~~''		''Media mostruosità, legale malvagio''

	'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 15 (~~natural armor~~)		'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 15 (armatura naturale)

	'''Punti Ferita''' 127 (17d8+51)		'''Punti Ferita''' 127 (17d8+51)

	'''Velocità''' ~~30 ft.~~		'''Velocità''' 9 m

	\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|		\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|
Riga 14:		Riga 14:
	'''Abilità''' Ingannare +5, Intuizione +4, Percezione +4, Furtività +5		'''Abilità''' Ingannare +5, Intuizione +4, Percezione +4, Furtività +5

	'''~~Senses~~''' ~~darkvision 60 ft.~~, passive Percezione 14		'''Sensi''' scurovisione 18 m, passive Percezione 14

	'''Linguaggi''' Common		'''Linguaggi''' Common

	'''~~Challenge~~''' 6 (2,300 XP)		'''Grado di Sfida''' 6 (2,300 PE)

	'''''Petrifying Gaze'''''. When a creature that can see the medusa's eyes starts its turn within ~~30 feet~~ of the medusa, the medusa can ~~force~~ it to make a DC 14 Costituzione ~~saving throw~~ if the medusa isn't ~~incapacitated~~ and can see the creature. If the ~~saving throw~~ fails by 5 or more, the creature is instantly ~~petrified~~. Otherwise, a creature that fails the save begins to turn to stone and is ~~restrained~~. The ~~restrained~~ creature must repeat the ~~saving throw~~ at the end of its next turn, becoming ~~petrified~~ on a failure or ending the effect on a success. The petrification lasts until the creature is freed by the ''greater restoration'' spell or other magic.		'''''Petrifying Gaze'''''. When a creature that can see the medusa's eyes starts its turn within 9 m of the medusa, the medusa can forza it to make a DC 14 Costituzione tiro salvezza if the medusa isn't incapace and can see the creature. If the tiro salvezza fails by 5 or more, the creature is instantly pietrificata. Otherwise, a creature that fails the save begins to turn to stone and is trattenuta. The trattenuta creature must repeat the tiro salvezza at the end of its next turn, becoming pietrificata on a failure or ending the effect on a success. The petrification lasts until the creature is freed by the ''greater restoration'' spell or other magic.

	Unless surprised, a creature can avert its eyes to avoid the ~~saving throw~~ at the start of its turn. If the creature does so, it can't see the medusa until the start of its next turn, when it can avert its eyes again. If the creature looks at the medusa in the meantime, it must immediately make the save.		Unless surprised, a creature can avert its eyes to avoid the tiro salvezza at the start of its turn. If the creature does so, it can't see the medusa until the start of its next turn, when it can avert its eyes again. If the creature looks at the medusa in the meantime, it must immediately make the save.

	If the medusa sees itself reflected on a polished surface within ~~30 feet~~ of it and in an area of bright light, the medusa is, due to its curse, affected by its own gaze.		If the medusa sees itself reflected on a polished surface within 9 m of it and in an area of bright light, the medusa is, due to its curse, affected by its own gaze.

	###### ~~Actions~~		###### Azioni

	'''''~~Multiattack~~'''''. The medusa makes either three melee attacks-one with its snake hair and two with its shortsword-or two ~~ranged~~ attacks with its longbow.		'''''Multiattacco'''''. The medusa makes either three melee attacks-one with its snake hair and two with its shortsword-or two gittatad attacks with its longbow.

	'''''Snake Hair'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +5 ~~to hit~~, ~~reach~~ 5 ~~ft.~~, ~~one creature~~. ''Colpito:'' 4 (1d4+2) ~~piercing~~ damage plus 14 (4d6) ~~poison~~ damage.		'''''Snake Hair'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +5 a colpire, portata 1.5 m, una creatura. ''Colpito:'' 4 (1d4+2) perforanti damage plus 14 (4d6) veleno damage.

	'''''Shortsword'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +5 ~~to hit~~, ~~reach~~ 5 ~~ft.~~, ~~one target~~. ''Colpito:'' 5 (1d6+2) ~~piercing~~ damage.		'''''Shortsword'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +5 a colpire, portata 1.5 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 5 (1d6+2) perforanti damage.

	'''''Longbow'''''. ''Arma a Distanza Attacco:'' +5 ~~to hit~~, ~~range~~ 150/~~600 ft.~~, ~~one target~~. ''Colpito:'' 6 (1d8+2) ~~piercing~~ damage plus 7 (2d6) ~~poison~~ damage.		'''''Longbow'''''. ''Arma a Distanza Attacco:'' +5 a colpire, gittata 150/183 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 6 (1d8+2) perforanti damage plus 7 (2d6) veleno damage.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
	<!-- ~~Originale: Medusa~~ -->		<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->

Admin: Traduzione mostri: Medusa

2026-07-03T13:00:45Z

Traduzione mostri: Medusa

← Versione meno recente		Versione delle 15:00, 3 lug 2026
Riga 2:		Riga 2:
	''Medium monstrosity, lawful evil''		''Medium monstrosity, lawful evil''

	'''~~Armor Class~~''' 15 (natural armor)		'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 15 (natural armor)

	'''~~Hit Points~~''' 127 (17d8+51)		'''Punti Ferita''' 127 (17d8+51)

	'''~~Speed~~''' 30 ft.		'''Velocità''' 30 ft.

	{\| ~~class="wikitable"~~		\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|
	! STR		\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|
	\| DEX		\| 10 (+0) \| 15 (+2) \| 16 (+3) \| 12 (+1) \| 13 (+1) \| 15 (+2) \|
	\| CON
	\| INT
	\| WIS
	\| CHA
	! ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	! 10 (+0)
	\| 15 (+2)
	\| 16 (+3)
	\| 12 (+1)
	\| 13 (+1)
	\| 15 (+2)
	\|}

	'''~~Skills~~''' ~~Deception~~ +5, ~~Insight~~ +4, ~~Perception~~ +4, ~~Stealth~~ +5		'''Abilità''' Ingannare +5, Intuizione +4, Percezione +4, Furtività +5

	'''Senses''' darkvision 60 ft., passive ~~Perception~~ 14		'''Senses''' darkvision 60 ft., passive Percezione 14

	'''~~Languages~~''' Common		'''Linguaggi''' Common

	'''Challenge''' 6 (2,300 XP)		'''Challenge''' 6 (2,300 XP)

	~~**~~'''Petrifying Gaze''''''. When a creature that can see the medusa's eyes starts its turn within 30 feet of the medusa, the medusa can force it to make a DC 14 ~~Constitution~~ saving throw if the medusa isn't incapacitated and can see the creature. If the saving throw fails by 5 or more, the creature is instantly petrified. Otherwise, a creature that fails the save begins to turn to stone and is restrained. The restrained creature must repeat the saving throw at the end of its next turn, becoming petrified on a failure or ending the effect on a success. The petrification lasts until the creature is freed by the ''greater restoration'' spell or other magic.		'''''Petrifying Gaze'''''. When a creature that can see the medusa's eyes starts its turn within 30 feet of the medusa, the medusa can force it to make a DC 14 Costituzione saving throw if the medusa isn't incapacitated and can see the creature. If the saving throw fails by 5 or more, the creature is instantly petrified. Otherwise, a creature that fails the save begins to turn to stone and is restrained. The restrained creature must repeat the saving throw at the end of its next turn, becoming petrified on a failure or ending the effect on a success. The petrification lasts until the creature is freed by the ''greater restoration'' spell or other magic.

	Unless surprised, a creature can avert its eyes to avoid the saving throw at the start of its turn. If the creature does so, it can't see the medusa until the start of its next turn, when it can avert its eyes again. If the creature looks at the medusa in the meantime, it must immediately make the save.		Unless surprised, a creature can avert its eyes to avoid the saving throw at the start of its turn. If the creature does so, it can't see the medusa until the start of its next turn, when it can avert its eyes again. If the creature looks at the medusa in the meantime, it must immediately make the save.
Riga 45:		Riga 28:
	###### Actions		###### Actions

	''''''Multiattack''''''. The medusa makes either three melee attacks-one with its snake hair and two with its shortsword-or two ranged attacks with its longbow.		'''''Multiattack'''''. The medusa makes either three melee attacks-one with its snake hair and two with its shortsword-or two ranged attacks with its longbow.

	''''''Snake Hair''''''. ''~~Melee Weapon Attack~~:'' +5 to hit, reach 5 ft., one creature. ''~~Hit~~:'' 4 (1d4+2) piercing damage plus 14 (4d6) poison damage.		'''''Snake Hair'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +5 to hit, reach 5 ft., one creature. ''Colpito:'' 4 (1d4+2) piercing damage plus 14 (4d6) poison damage.

	''''''Shortsword''''''. ''~~Melee Weapon Attack~~:'' +5 to hit, reach 5 ft., one target. ''~~Hit~~:'' 5 (1d6+2) piercing damage.		'''''Shortsword'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +5 to hit, reach 5 ft., one target. ''Colpito:'' 5 (1d6+2) piercing damage.

	''''''~~Longbow~~'''~~**~~. ''~~Ranged Weapon Attack~~:'' +5 to hit, range 150/600 ft., one target. ''~~Hit~~:'' 6 (1d8+2) piercing damage plus 7 (2d6) poison damage.		'''''Longbow'''''. ''Arma a Distanza Attacco:'' +5 to hit, range 150/600 ft., one target. ''Colpito:'' 6 (1d8+2) piercing damage plus 7 (2d6) poison damage.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Medusa -->

Admin: Reimport Monsters: Medusa (formattato)

2026-07-03T06:26:56Z

Reimport Monsters: Medusa (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 08:26, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	## Medusa		== Medusa ==
			''Medium monstrosity, lawful evil''
	Medium monstrosity, lawful evil

	'''Armor Class''' 15 (natural armor)		'''Armor Class''' 15 (natural armor)
Riga 9:		Riga 8:
	'''Speed''' 30 ft.		'''Speed''' 30 ft.

	\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|		{\| class="wikitable"
	\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|		! STR
	\| 10 (+0) \| 15 (+2) \| 16 (+3) \| 12 (+1) \| 13 (+1) \| 15 (+2) \|		\| DEX
			\| CON
			\| INT
			\| WIS
			\| CHA
			! ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			! 10 (+0)
			\| 15 (+2)
			\| 16 (+3)
			\| 12 (+1)
			\| 13 (+1)
			\| 15 (+2)
			\|}

	'''Skills''' Deception +5, Insight +4, Perception +4, Stealth +5		'''Skills''' Deception +5, Insight +4, Perception +4, Stealth +5
Riga 21:		Riga 37:
	'''Challenge''' 6 (2,300 XP)		'''Challenge''' 6 (2,300 XP)

	'''Petrifying Gaze'''. When a creature that can see the medusa's eyes starts its turn within 30 feet of the medusa, the medusa can force it to make a DC 14 Constitution saving throw if the medusa isn't incapacitated and can see the creature. If the saving throw fails by 5 or more, the creature is instantly petrified. Otherwise, a creature that fails the save begins to turn to stone and is restrained. The restrained creature must repeat the saving throw at the end of its next turn, becoming petrified on a failure or ending the effect on a success. The petrification lasts until the creature is freed by the greater restoration spell or other magic.		**'''Petrifying Gaze''''''. When a creature that can see the medusa's eyes starts its turn within 30 feet of the medusa, the medusa can force it to make a DC 14 Constitution saving throw if the medusa isn't incapacitated and can see the creature. If the saving throw fails by 5 or more, the creature is instantly petrified. Otherwise, a creature that fails the save begins to turn to stone and is restrained. The restrained creature must repeat the saving throw at the end of its next turn, becoming petrified on a failure or ending the effect on a success. The petrification lasts until the creature is freed by the ''greater restoration'' spell or other magic.

	Unless surprised, a creature can avert its eyes to avoid the saving throw at the start of its turn. If the creature does so, it can't see the medusa until the start of its next turn, when it can avert its eyes again. If the creature looks at the medusa in the meantime, it must immediately make the save.		Unless surprised, a creature can avert its eyes to avoid the saving throw at the start of its turn. If the creature does so, it can't see the medusa until the start of its next turn, when it can avert its eyes again. If the creature looks at the medusa in the meantime, it must immediately make the save.
Riga 29:		Riga 45:
	###### Actions		###### Actions

	'''Multiattack'''. The medusa makes either three melee attacks-one with its snake hair and two with its shortsword-or two ranged attacks with its longbow.		''''''Multiattack''''''. The medusa makes either three melee attacks-one with its snake hair and two with its shortsword-or two ranged attacks with its longbow.

			''''''Snake Hair''''''. ''Melee Weapon Attack:'' +5 to hit, reach 5 ft., one creature. ''Hit:'' 4 (1d4+2) piercing damage plus 14 (4d6) poison damage.

	'''~~Snake Hair~~'''. Melee Weapon Attack: +5 to hit, reach 5 ft., one ~~creature~~. Hit: 4 (~~1d4~~+2) piercing ~~damage plus 14 (4d6) poison~~ damage.		''''''Shortsword''''''. ''Melee Weapon Attack:'' +5 to hit, reach 5 ft., one target. ''Hit:'' 5 (1d6+2) piercing damage.

	'''~~Shortsword~~'''. Melee Weapon Attack: +5 to hit, ~~reach 5~~ ft., one target. Hit: 5 (~~1d6~~+2) piercing damage.		''''''Longbow'''**. ''Ranged Weapon Attack:'' +5 to hit, range 150/600 ft., one target. ''Hit:'' 6 (1d8+2) piercing damage plus 7 (2d6) poison damage.

	'''Longbow'''. Ranged Weapon Attack: +5 to hit, range 150/600 ft., one target. Hit: 6 (1d8+2) piercing damage plus 7 (2d6) poison damage.
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Import Monsters_batch2: Medusa

2026-07-03T06:21:47Z

Import Monsters_batch2: Medusa

Nuova pagina

## Medusa

*Medium monstrosity, lawful evil*

'''Armor Class''' 15 (natural armor)

'''Hit Points''' 127 (17d8+51)

'''Speed''' 30 ft.

| STR | DEX | CON | INT | WIS | CHA |
|---------|---------|---------|---------|---------|---------|
| 10 (+0) | 15 (+2) | 16 (+3) | 12 (+1) | 13 (+1) | 15 (+2) |

'''Skills''' Deception +5, Insight +4, Perception +4, Stealth +5

'''Senses''' darkvision 60 ft., passive Perception 14

'''Languages''' Common

'''Challenge''' 6 (2,300 XP)

*'''Petrifying Gaze'''*. When a creature that can see the medusa's eyes starts its turn within 30 feet of the medusa, the medusa can force it to make a DC 14 Constitution saving throw if the medusa isn't incapacitated and can see the creature. If the saving throw fails by 5 or more, the creature is instantly petrified. Otherwise, a creature that fails the save begins to turn to stone and is restrained. The restrained creature must repeat the saving throw at the end of its next turn, becoming petrified on a failure or ending the effect on a success. The petrification lasts until the creature is freed by the *greater restoration* spell or other magic.

Unless surprised, a creature can avert its eyes to avoid the saving throw at the start of its turn. If the creature does so, it can't see the medusa until the start of its next turn, when it can avert its eyes again. If the creature looks at the medusa in the meantime, it must immediately make the save.

If the medusa sees itself reflected on a polished surface within 30 feet of it and in an area of bright light, the medusa is, due to its curse, affected by its own gaze.

###### Actions

*'''Multiattack'''*. The medusa makes either three melee attacks-one with its snake hair and two with its shortsword-or two ranged attacks with its longbow.

*'''Snake Hair'''*. *Melee Weapon Attack:* +5 to hit, reach 5 ft., one creature. *Hit:* 4 (1d4+2) piercing damage plus 14 (4d6) poison damage.

*'''Shortsword'''*. *Melee Weapon Attack:* +5 to hit, reach 5 ft., one target. *Hit:* 5 (1d6+2) piercing damage.

*'''Longbow'''*. *Ranged Weapon Attack:* +5 to hit, range 150/600 ft., one target. *Hit:* 6 (1d8+2) piercing damage plus 7 (2d6) poison damage.
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Mostri]]
[[Categoria:SRD 5.1]]