Linguaggi - Cronologia

Admin: Popolata da SRD 5.1 IT - Characterizations

2026-07-09T22:07:32Z

Popolata da SRD 5.1 IT - Characterizations

← Versione meno recente		Versione delle 00:07, 10 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->~~		= Languages =

	<!-- ~~Tradotto AI 2026-07-07~~ -->		Your race indicates the languages your character can speak by default, and your background might give you access to one or more additional languages of your choice. Note these languages on your character sheet.

			Choose your languages from the Standard Languages table, or choose one that is common in your campaign. With your GM's permission, you can instead choose a language from the Exotic Languages table or a secret language, such as thieves' cant or the tongue of druids.

			Some of these languages are actually families of languages with many dialects. For example, the Primordial language includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four elemental planes. Creatures that speak different dialects of the same language can communicate with one another.

			Table- Standard Languages

			\| Language \| Typical Speakers \| Script
			\| ----------\|------------------\|----------
			\| Common \| Humans \| Common
			\| Dwarvish \| Dwarves \| Dwarvish
			\| Elvish \| Elves \| Elvish
			\| Giant \| Ogres, giants \| Dwarvish
			\| Gnomish \| Gnomes \| Dwarvish
			\| Goblin \| Goblinoids \| Dwarvish
			\| Halfling \| Halflings \| Common
			\| Orc \| Orcs \| Dwarvish
			\| \| \|

			Table- Exotic Languages

			\| Language \| Typical Speakers \| Script
			\| -------------\|---------------------\|-----------
			\| Abyssal \| Demons \| Infernal
			\| Celestial \| Celestials \| Celestial
			\| Draconic \| Dragons, dragonborn \| Draconic
			\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| -
			\| Infernal \| Devils \| Infernal
			\| Primordial \| Elementals \| Dwarvish
			\| Sylvan \| Fey creatures \| Elvish
			\| Undercommon \| Underworld traders \| Elvish
			\| \| \|

			= Inspiration =

			Inspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your character in a way that's true to his or her personality traits, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, you can draw on your personality trait of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a spell that has been laid on you.

			== Gaining Inspiration ==

			Your GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typically, GMs award it when you play out your personality traits, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your character in a compelling way. Your GM will tell you how you can earn inspiration in the game.

			You either have inspiration or you don't - you can't stockpile multiple "inspirations" for later use.

			== Using Inspiration ==

			If you have inspiration, you can expend it when you make an attack roll, saving throw, or ability check. Spending your inspiration gives you advantage on that roll.

			Additionally, if you have inspiration, you can reward another player for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another player character does something that really contributes to the story in a fun and interesting way, you can give up your inspiration to give that character inspiration.

			{{Licenza\|versione=5.1}}

			[[Categoria:Personaggi]]
			[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- SRD: Characterizations -->

AI Translator: AI traduzione corpo testo

2026-07-07T11:16:14Z

AI traduzione corpo testo

← Versione meno recente		Versione delle 13:16, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
			<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~3°-level Divinazione~~		<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione~~

	~~'''Gittata:''' Contatto~~

	~~'''Componenti:''' V, M (a small clay model of a ziggurat)~~

	~~'''Durata:''' 1 ora~~

	This spell grants the creature you Contatto the ability to understand any spoken language it hears. Moreover, when the target speaks, any creature that knows at least one language and can hear the target understands what it says.

	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD_5.1]]~~
	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~

	<!-- ~~Import bulk SRD 5.1 spells~~ -->

AI Translator: Import SRD 5.1 bulk

2026-07-07T09:31:06Z

Import SRD 5.1 bulk

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-Choose your linguaggi from the Standard Linguaggi table, or scegli uno that is common in your campaign. With your GM's permancareion, pui instead choose a linguaggio from the Exotic Linguaggi table or a secret linguaggio, such as thieves' cant or the tongue of druidi.
+*3°-level Divinazione*
-Some of these linguaggi are actualleato families of linguaggi with many dialects. For example, the Primordial linguaggio includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four Elementale planes. Creatura that speak different dialects of the same linguaggio can communicate with one another.
+'''Tempo di Lancio:''' 1 azione
-'''Table- Standard Linguaggi'''
+'''Gittata:''' Contatto
-| Linguaggio | Typical Speakers | Script   |
+'''Componenti:''' V, M (a small clay model of a ziggurat)
-'''Table- Exotic Linguaggi'''
+'''Durata:''' 1 ora
-| Linguaggio    | Typical Speakers    | Script    |
+This spell grants the creature you Contatto the ability to understand any spoken language it hears. Moreover, when the target speaks, any creature that knows at least one language and can hear the target understands what it says.
 {{Licenza|versione=5.1}}
-<!-- tradotto -->
+<!-- Import bulk SRD 5.1 spells -->

Admin: Clean traduzione: fix terminologia EN→IT

2026-07-06T17:21:02Z

Clean traduzione: fix terminologia EN→IT

← Versione meno recente		Versione delle 19:21, 6 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	= Linguaggi =~~\nYour~~ race indicates the linguaggi your personaggio can speak by default, and your ~~background~~ might give you access to one or more additional linguaggi of your choice. Note these linguaggi on your personaggio sheet.~~\n\nChoose~~ your linguaggi from the Standard Linguaggi table, or scegli uno that is common in your campaign. With your GM's permancareion, ~~puoi~~ instead choose a linguaggio from the Exotic Linguaggi table or a secret linguaggio, such as thieves' cant or the tongue of ~~druidoi~~.~~\n\nSome~~ of these linguaggi are actualleato families of linguaggi with many dialects. For example, the Primordial linguaggio includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four ~~elemental~~ planes. Creatura that speak different dialects of the same linguaggio can communicate with one another.~~\n\n~~'''Table- Standard Linguaggi'''~~\n\n~~\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|\n\|----------\|------------------\|----------\|\n\| Comune \| Umani \| Comune \|\n\| Nanico \| Nani \| Nanico \|\n\| Elfoico \| ~~Elfoi~~ \| Elfoico \|\n\| Gigante \| Ogres, giants \| Nanico \|\n\| Gnomico \| Gnomi \| Nanico \|\n\| Goblin \| Goblinoids \| Nanico \|\n\| [[Halfling]] \| Halfling \| Comune \|\n\| Orchescoo \| Orchescos \| Nanico \|\n\| \| \| \|~~\n\n~~'''Table- Exotic Linguaggi'''~~\n\n~~\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|\n\|-------------\|---------------------\|-----------\|\n\| Abyssal \| Demons \| Infernale \|\n\| Celestialee \| Celestiales \| Celestialee \|\n\| Draconico \| Dragons, dragonide \| Draconico \|\n\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| - \|\n\| Infernale \| Devils \| Infernale \|\n\| Primordial \| Elementals \| Nanico \|\n\| Silvano \| Sirena creatura \| Elfoico \|\n\| Undercommon \| Underworld traders \| Elfoico \|\n\| \| \| \|~~\n\n~~= Inspiration =~~\nInspiration~~ is a rule the game master can use to reward you for playing your personaggio in a way that's true to his or her personality tratti, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, ~~puoi~~ draw on your personality tratto of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a incantesimo that has been laid on you.~~\n\n~~== Gaining Inspiration ==~~\nYour~~ GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typicalleato, GMs award it quando play out your personality tratti, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your personaggio in a compelling way. Your GM will tell you how ~~puoi~~ earn inspiration in the game.~~\n\nYou~~ either have inspiration or you don't - ~~puoi~~'t stockpile multiple "inspirations" for later use.~~\n\n~~== Using Inspiration ==~~\nIf hai~~ inspiration, ~~puoi~~ expend it quando make an tiro per colpire, tiro salvezza, or ability check. Spending your inspiration gives you ~~advantage~~ on that roll.~~\n\nAdditionalleato~~, if ~~hai~~ inspiration, ~~puoi~~ reward another giocatore for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another giocatore personaggio does something that realleato contributes to the story in a fun and interesting way, ~~puoi~~ give up your inspiration to give that personaggio inspiration.~~\n\n~~{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Background]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Linguaggi -->		= Linguaggi =
			Your race indicates the linguaggi your personaggio can speak by default, and your Background might give you access to one or more additional linguaggi of your choice. Note these linguaggi on your personaggio sheet.

			Choose your linguaggi from the Standard Linguaggi table, or scegli uno that is common in your campaign. With your GM's permancareion, pui instead choose a linguaggio from the Exotic Linguaggi table or a secret linguaggio, such as thieves' cant or the tongue of druidi.

			Some of these linguaggi are actualleato families of linguaggi with many dialects. For example, the Primordial linguaggio includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four Elementale planes. Creatura that speak different dialects of the same linguaggio can communicate with one another.

			'''Table- Standard Linguaggi'''

			\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|
			\|----------\|------------------\|----------\|
			\| Comune \| Umani \| Comune \|
			\| Nanico \| Nani \| Nanico \|
			\| Elfoico \| Elfi \| Elfoico \|
			\| Gigante \| Ogres, giants \| Nanico \|
			\| Gnomico \| Gnomi \| Nanico \|
			\| Goblin \| Goblinoids \| Nanico \|
			\| [[Halfling]] \| Halfling \| Comune \|
			\| Orchescoo \| Orchescos \| Nanico \|
			\| \| \| \|

			'''Table- Exotic Linguaggi'''

			\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|
			\|-------------\|---------------------\|-----------\|
			\| Abyssal \| Demons \| Infernale \|
			\| Celestialee \| Celestiales \| Celestialee \|
			\| Draconico \| Dragons, dragonide \| Draconico \|
			\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| - \|
			\| Infernale \| Devils \| Infernale \|
			\| Primordial \| Elementals \| Nanico \|
			\| Silvano \| Sirena creatura \| Elfoico \|
			\| Undercommon \| Underworld traders \| Elfoico \|
			\| \| \| \|

			= Inspiration =
			Inspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your personaggio in a way that's true to his or her personality tratti, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, pui draw on your personality tratto of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a incantesimo that has been laid on you.

			== Gaining Inspiration ==
			Your GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typicalleato, GMs award it quando play out your personality tratti, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your personaggio in a compelling way. Your GM will tell you how pui earn inspiration in the game.

			You either have inspiration or you don't - pui't stockpile multiple "inspirations" for later use.

			== Using Inspiration ==
			If hi inspiration, pui expend it quando make an tiro per colpire, tiro salvezza, or ability check. Spending your inspiration gives you Vantaggio on that roll.

			Additionalleato, if hi inspiration, pui reward another giocatore for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another giocatore personaggio does something that realleato contributes to the story in a fun and interesting way, pui give up your inspiration to give that personaggio inspiration.

			{{Licenza\|versione=5.1}}
			[[Categoria:Background]]
			[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Linguaggi -->

	<!-- tradotto -->		<!-- tradotto -->

Maintenance script il 00:53, 4 lug 2026

2026-07-04T00:53:05Z

← Versione meno recente		Versione delle 02:53, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	= Linguaggi =		= Linguaggi =\nYour race indicates the linguaggi your personaggio can speak by default, and your background might give you access to one or more additional linguaggi of your choice. Note these linguaggi on your personaggio sheet.\n\nChoose your linguaggi from the Standard Linguaggi table, or scegli uno that is common in your campaign. With your GM's permancareion, puoi instead choose a linguaggio from the Exotic Linguaggi table or a secret linguaggio, such as thieves' cant or the tongue of druidoi.\n\nSome of these linguaggi are actualleato families of linguaggi with many dialects. For example, the Primordial linguaggio includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four elemental planes. Creatura that speak different dialects of the same linguaggio can communicate with one another.\n\n'''Table- Standard Linguaggi'''\n\n\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|\n\|----------\|------------------\|----------\|\n\| Comune \| Umani \| Comune \|\n\| Nanico \| Nani \| Nanico \|\n\| Elfoico \| Elfoi \| Elfoico \|\n\| Gigante \| Ogres, giants \| Nanico \|\n\| Gnomico \| Gnomi \| Nanico \|\n\| Goblin \| Goblinoids \| Nanico \|\n\| [[Halfling]] \| Halfling \| Comune \|\n\| Orchescoo \| Orchescos \| Nanico \|\n\| \| \| \|\n\n'''Table- Exotic Linguaggi'''\n\n\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|\n\|-------------\|---------------------\|-----------\|\n\| Abyssal \| Demons \| Infernale \|\n\| Celestialee \| Celestiales \| Celestialee \|\n\| Draconico \| Dragons, dragonide \| Draconico \|\n\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| - \|\n\| Infernale \| Devils \| Infernale \|\n\| Primordial \| Elementals \| Nanico \|\n\| Silvano \| Sirena creatura \| Elfoico \|\n\| Undercommon \| Underworld traders \| Elfoico \|\n\| \| \| \|\n\n= Inspiration =\nInspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your personaggio in a way that's true to his or her personality tratti, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, puoi draw on your personality tratto of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a incantesimo that has been laid on you.\n\n== Gaining Inspiration ==\nYour GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typicalleato, GMs award it quando play out your personality tratti, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your personaggio in a compelling way. Your GM will tell you how puoi earn inspiration in the game.\n\nYou either have inspiration or you don't - puoi't stockpile multiple "inspirations" for later use.\n\n== Using Inspiration ==\nIf hai inspiration, puoi expend it quando make an tiro per colpire, tiro salvezza, or ability check. Spending your inspiration gives you advantage on that roll.\n\nAdditionalleato, if hai inspiration, puoi reward another giocatore for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another giocatore personaggio does something that realleato contributes to the story in a fun and interesting way, puoi give up your inspiration to give that personaggio inspiration.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Background]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Linguaggi -->
	~~Your~~ race indicates the ~~languages~~ your ~~character~~ can speak by default, and your background might give you access to one or more additional ~~languages~~ of your choice. Note these ~~languages~~ on your ~~character~~ sheet.

	Choose your languages from the Standard Linguaggi table, or choose one that is common in your campaign. With your GM's permission, you can instead choose a language from the Exotic Linguaggi table or a secret language, such as thieves' cant or the tongue of druids.		<!-- tradotto -->

	Some of these languages are actually families of languages with many dialects. For example, the Primordial language includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four elemental planes. Creatures that speak different dialects of the same language can communicate with one another.

	~~'''Table- Standard Linguaggi'''~~

	~~\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|~~
	~~\|----------\|------------------\|----------\|~~
	~~\| Common \| Humans \| Common \|~~
	~~\| Dwarvish \| Dwarves \| Dwarvish \|~~
	~~\| Elvish \| Elves \| Elvish \|~~
	~~\| Gigante \| Ogres, giants \| Dwarvish \|~~
	~~\| Gnomish \| Gnomes \| Dwarvish \|~~
	~~\| Goblin \| Goblinoids \| Dwarvish \|~~
	~~\| [[Halfling]] \| Halflings \| Common \|~~
	~~\| Orco \| Orcs \| Dwarvish \|~~
	~~\| \| \| \|~~

	~~'''Table- Exotic Linguaggi'''~~

	~~\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|~~
	~~\|-------------\|---------------------\|-----------\|~~
	~~\| Abyssal \| Demons \| Infernal \|~~
	~~\| Celestiale \| Celestials \| Celestiale \|~~
	~~\| Draconic \| Dragons, dragonborn \| Draconic \|~~
	~~\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| - \|~~
	~~\| Infernal \| Devils \| Infernal \|~~
	~~\| Primordial \| Elementals \| Dwarvish \|~~
	~~\| Sylvan \| Sirena creatures \| Elvish \|~~
	~~\| Undercommon \| Underworld traders \| Elvish \|~~
	~~\| \| \| \|~~

	~~= Inspiration =~~
	Inspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your character in a way that's true to his or her personality traits, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, you can draw on your personality trait of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a spell that has been laid on you.

	~~== Gaining Inspiration ==~~
	Your GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typically, GMs award it when you play out your personality traits, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your character in a compelling way. Your GM will tell you how you can earn inspiration in the game.

	~~You either have inspiration or you don't - you can't stockpile multiple "inspirations" for later use.~~

	~~== Using Inspiration ==~~
	~~If you have inspiration, you can expend it when you make an attack roll, saving throw, or ability check. Spending your inspiration gives you advantage on that roll.~~

	Additionally, if you have inspiration, you can reward another player for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another player character does something that really contributes to the story in a fun and interesting way, you can give up your inspiration to give that character inspiration.

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Background]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	<!-- ~~Originale: Languages~~ -->

Admin: Traduzione background: Languages

2026-07-03T11:06:13Z

Traduzione background: Languages

← Versione meno recente		Versione delle 13:06, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	= ~~Languages~~ =		= Linguaggi =
	Your race indicates the languages your character can speak by default, and your background might give you access to one or more additional languages of your choice. Note these languages on your character sheet.		Your race indicates the languages your character can speak by default, and your background might give you access to one or more additional languages of your choice. Note these languages on your character sheet.

	Choose your languages from the Standard ~~Languages~~ table, or choose one that is common in your campaign. With your GM's permission, you can instead choose a language from the Exotic ~~Languages~~ table or a secret language, such as thieves' cant or the tongue of druids.		Choose your languages from the Standard Linguaggi table, or choose one that is common in your campaign. With your GM's permission, you can instead choose a language from the Exotic Linguaggi table or a secret language, such as thieves' cant or the tongue of druids.

	Some of these languages are actually families of languages with many dialects. For example, the Primordial language includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four elemental planes. Creatures that speak different dialects of the same language can communicate with one another.		Some of these languages are actually families of languages with many dialects. For example, the Primordial language includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four elemental planes. Creatures that speak different dialects of the same language can communicate with one another.

	'''Table- Standard ~~Languages~~'''		'''Table- Standard Linguaggi'''

	{\| ~~class="wikitable"~~		\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|
	~~! Language~~		\|----------\|------------------\|----------\|
	\| Typical Speakers		\| Common \| Humans \| Common \|
	\| Script		\| Dwarvish \| Dwarves \| Dwarvish \|
	! ----------		\| Elvish \| Elves \| Elvish \|
	\| ------------------		\| Gigante \| Ogres, giants \| Dwarvish \|
	\| ----------		\| Gnomish \| Gnomes \| Dwarvish \|
	! Common		\| Goblin \| Goblinoids \| Dwarvish \|
	\| Humans		\| [[Halfling]] \| Halflings \| Common \|
	\| Common		\| Orco \| Orcs \| Dwarvish \|
	! Dwarvish		\| \| \| \|
	\| Dwarves
	\| Dwarvish
	! Elvish
	\| Elves
	\| Elvish
	~~! Giant~~
	\| Ogres, giants
	\| Dwarvish
	! Gnomish
	\| Gnomes
	\| Dwarvish
	! Goblin
	\| Goblinoids
	\| Dwarvish
	! Halfling
	\| Halflings
	\| Common
	~~! Orc~~
	\| Orcs
	\| Dwarvish
	!
	\|
	\|
	\|}

	'''Table- Exotic ~~Languages~~'''		'''Table- Exotic Linguaggi'''

	{\| ~~class="wikitable"~~		\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|
	~~! Language~~		\|-------------\|---------------------\|-----------\|
	\| Typical Speakers		\| Abyssal \| Demons \| Infernal \|
	\| Script		\| Celestiale \| Celestials \| Celestiale \|
	! -------------		\| Draconic \| Dragons, dragonborn \| Draconic \|
	\| ---------------------		\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| - \|
	\| -----------		\| Infernal \| Devils \| Infernal \|
	! Abyssal		\| Primordial \| Elementals \| Dwarvish \|
	\| Demons		\| Sylvan \| Sirena creatures \| Elvish \|
	\| Infernal		\| Undercommon \| Underworld traders \| Elvish \|
	~~! Celestial~~		\| \| \| \|
	\| Celestials
	\| ~~Celestial~~
	! Draconic
	\| Dragons, dragonborn
	\| Draconic
	! Deep Speech
	\| Aboleths, cloakers
	\| -
	! Infernal
	\| Devils
	\| Infernal
	! Primordial
	\| Elementals
	\| Dwarvish
	! Sylvan
	\| ~~Fey~~ creatures
	\| Elvish
	! Undercommon
	\| Underworld traders
	\| Elvish
	!
	\|
	\|
	\|}

	= Inspiration =		= Inspiration =
Riga 98:		Riga 50:
	[[Categoria:Background]]		[[Categoria:Background]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Languages -->

Admin: Reimport Characterizations: Languages (formattato)

2026-07-03T06:25:17Z

Reimport Characterizations: Languages (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 08:25, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	# Languages		= Languages =

	Your race indicates the languages your character can speak by default, and your background might give you access to one or more additional languages of your choice. Note these languages on your character sheet.		Your race indicates the languages your character can speak by default, and your background might give you access to one or more additional languages of your choice. Note these languages on your character sheet.

Riga 9:		Riga 8:
	'''Table- Standard Languages'''		'''Table- Standard Languages'''

	\| Language \| Typical Speakers \| Script \|		{\| class="wikitable"
	\|----------\|------------------\|----------\|		! Language
	\| Common \| Humans \| Common \|		\| Typical Speakers
	\| Dwarvish \| Dwarves \| Dwarvish \|		\| Script
	\| Elvish \| Elves \| Elvish \|		! ----------
	\| Giant \| Ogres, giants \| Dwarvish \|		\| ------------------
	\| Gnomish \| Gnomes \| Dwarvish \|		\| ----------
	\| Goblin \| Goblinoids \| Dwarvish \|		! Common
	\| Halfling \| Halflings \| Common \|		\| Humans
	\| Orc \| Orcs \| Dwarvish \|		\| Common
	\| ~~\| \|~~ \|		! Dwarvish
			\| Dwarves
			\| Dwarvish
			! Elvish
			\| Elves
			\| Elvish
			! Giant
			\| Ogres, giants
			\| Dwarvish
			! Gnomish
			\| Gnomes
			\| Dwarvish
			! Goblin
			\| Goblinoids
			\| Dwarvish
			! Halfling
			\| Halflings
			\| Common
			! Orc
			\| Orcs
			\| Dwarvish
			!
			\|
			\|
			\|}

	'''Table- Exotic Languages'''		'''Table- Exotic Languages'''

	\| Language \| Typical Speakers \| Script \|		{\| class="wikitable"
	\|-------------\|---------------------\|-----------\|		! Language
	\| Abyssal \| Demons \| Infernal \|		\| Typical Speakers
	\| Celestial \| Celestials \| Celestial \|		\| Script
	\| Draconic \| Dragons, dragonborn \| Draconic \|		! -------------
	\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| - \|		\| ---------------------
	\| Infernal \| Devils \| Infernal \|		\| -----------
	\| Primordial \| Elementals \| Dwarvish \|		! Abyssal
	\| Sylvan \| Fey creatures \| Elvish \|		\| Demons
	\| Undercommon \| Underworld traders \| Elvish \|		\| Infernal
	\| \| ~~\| \|~~		! Celestial
			\| Celestials
	~~# Inspiration~~		\| Celestial
			! Draconic
			\| Dragons, dragonborn
			\| Draconic
			! Deep Speech
			\| Aboleths, cloakers
			\| -
			! Infernal
			\| Devils
			\| Infernal
			! Primordial
			\| Elementals
			\| Dwarvish
			! Sylvan
			\| Fey creatures
			\| Elvish
			! Undercommon
			\| Underworld traders
			\| Elvish
			!
			\|
			\|
			\|}

			= Inspiration =
	Inspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your character in a way that's true to his or her personality traits, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, you can draw on your personality trait of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a spell that has been laid on you.		Inspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your character in a way that's true to his or her personality traits, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, you can draw on your personality trait of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a spell that has been laid on you.

	## Gaining Inspiration		== Gaining Inspiration ==

	Your GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typically, GMs award it when you play out your personality traits, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your character in a compelling way. Your GM will tell you how you can earn inspiration in the game.		Your GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typically, GMs award it when you play out your personality traits, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your character in a compelling way. Your GM will tell you how you can earn inspiration in the game.

	You either have inspiration or you don't - you can't stockpile multiple "inspirations" for later use.		You either have inspiration or you don't - you can't stockpile multiple "inspirations" for later use.

	## Using Inspiration		== Using Inspiration ==

	If you have inspiration, you can expend it when you make an attack roll, saving throw, or ability check. Spending your inspiration gives you advantage on that roll.		If you have inspiration, you can expend it when you make an attack roll, saving throw, or ability check. Spending your inspiration gives you advantage on that roll.

	Additionally, if you have inspiration, you can reward another player for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another player character does something that really contributes to the story in a fun and interesting way, you can give up your inspiration to give that character inspiration.		Additionally, if you have inspiration, you can reward another player for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another player character does something that really contributes to the story in a fun and interesting way, you can give up your inspiration to give that character inspiration.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Background]]		[[Categoria:Background]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Import Characterizations: Languages

2026-07-03T06:21:13Z

Import Characterizations: Languages

Nuova pagina

# Languages

Your race indicates the languages your character can speak by default, and your background might give you access to one or more additional languages of your choice. Note these languages on your character sheet.

Choose your languages from the Standard Languages table, or choose one that is common in your campaign. With your GM's permission, you can instead choose a language from the Exotic Languages table or a secret language, such as thieves' cant or the tongue of druids.

Some of these languages are actually families of languages with many dialects. For example, the Primordial language includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four elemental planes. Creatures that speak different dialects of the same language can communicate with one another.

'''Table- Standard Languages'''

| Language | Typical Speakers | Script |
|----------|------------------|----------|
| Common | Humans | Common |
| Dwarvish | Dwarves | Dwarvish |
| Elvish | Elves | Elvish |
| Giant | Ogres, giants | Dwarvish |
| Gnomish | Gnomes | Dwarvish |
| Goblin | Goblinoids | Dwarvish |
| Halfling | Halflings | Common |
| Orc | Orcs | Dwarvish |
| | | |

'''Table- Exotic Languages'''

| Language | Typical Speakers | Script |
|-------------|---------------------|-----------|
| Abyssal | Demons | Infernal |
| Celestial | Celestials | Celestial |
| Draconic | Dragons, dragonborn | Draconic |
| Deep Speech | Aboleths, cloakers | - |
| Infernal | Devils | Infernal |
| Primordial | Elementals | Dwarvish |
| Sylvan | Fey creatures | Elvish |
| Undercommon | Underworld traders | Elvish |
| | | |

# Inspiration

Inspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your character in a way that's true to his or her personality traits, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, you can draw on your personality trait of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a spell that has been laid on you.

## Gaining Inspiration

Your GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typically, GMs award it when you play out your personality traits, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your character in a compelling way. Your GM will tell you how you can earn inspiration in the game.

You either have inspiration or you don't - you can't stockpile multiple "inspirations" for later use.

## Using Inspiration

If you have inspiration, you can expend it when you make an attack roll, saving throw, or ability check. Spending your inspiration gives you advantage on that roll.

Additionally, if you have inspiration, you can reward another player for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another player character does something that really contributes to the story in a fun and interesting way, you can give up your inspiration to give that character inspiration.
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Background]]
[[Categoria:SRD 5.1]]

← Versione meno recente		Versione delle 02:53, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	= Linguaggi =		= Linguaggi =\nYour race indicates the linguaggi your personaggio can speak by default, and your background might give you access to one or more additional linguaggi of your choice. Note these linguaggi on your personaggio sheet.\n\nChoose your linguaggi from the Standard Linguaggi table, or scegli uno that is common in your campaign. With your GM's permancareion, puoi instead choose a linguaggio from the Exotic Linguaggi table or a secret linguaggio, such as thieves' cant or the tongue of druidoi.\n\nSome of these linguaggi are actualleato families of linguaggi with many dialects. For example, the Primordial linguaggio includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four elemental planes. Creatura that speak different dialects of the same linguaggio can communicate with one another.\n\n'''Table- Standard Linguaggi'''\n\n\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|\n\|----------\|------------------\|----------\|\n\| Comune \| Umani \| Comune \|\n\| Nanico \| Nani \| Nanico \|\n\| Elfoico \| Elfoi \| Elfoico \|\n\| Gigante \| Ogres, giants \| Nanico \|\n\| Gnomico \| Gnomi \| Nanico \|\n\| Goblin \| Goblinoids \| Nanico \|\n\| [[Halfling]] \| Halfling \| Comune \|\n\| Orchescoo \| Orchescos \| Nanico \|\n\| \| \| \|\n\n'''Table- Exotic Linguaggi'''\n\n\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|\n\|-------------\|---------------------\|-----------\|\n\| Abyssal \| Demons \| Infernale \|\n\| Celestialee \| Celestiales \| Celestialee \|\n\| Draconico \| Dragons, dragonide \| Draconico \|\n\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| - \|\n\| Infernale \| Devils \| Infernale \|\n\| Primordial \| Elementals \| Nanico \|\n\| Silvano \| Sirena creatura \| Elfoico \|\n\| Undercommon \| Underworld traders \| Elfoico \|\n\| \| \| \|\n\n= Inspiration =\nInspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your personaggio in a way that's true to his or her personality tratti, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, puoi draw on your personality tratto of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a incantesimo that has been laid on you.\n\n== Gaining Inspiration ==\nYour GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typicalleato, GMs award it quando play out your personality tratti, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your personaggio in a compelling way. Your GM will tell you how puoi earn inspiration in the game.\n\nYou either have inspiration or you don't - puoi't stockpile multiple "inspirations" for later use.\n\n== Using Inspiration ==\nIf hai inspiration, puoi expend it quando make an tiro per colpire, tiro salvezza, or ability check. Spending your inspiration gives you advantage on that roll.\n\nAdditionalleato, if hai inspiration, puoi reward another giocatore for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another giocatore personaggio does something that realleato contributes to the story in a fun and interesting way, puoi give up your inspiration to give that personaggio inspiration.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Background]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n<!-- Originale: Linguaggi -->
	~~Your~~ race indicates the ~~languages~~ your ~~character~~ can speak by default, and your background might give you access to one or more additional ~~languages~~ of your choice. Note these ~~languages~~ on your ~~character~~ sheet.

	Choose your languages from the Standard Linguaggi table, or choose one that is common in your campaign. With your GM's permission, you can instead choose a language from the Exotic Linguaggi table or a secret language, such as thieves' cant or the tongue of druids.		<!-- tradotto -->

	Some of these languages are actually families of languages with many dialects. For example, the Primordial language includes the Auran, Aquan, Ignan, and Terran dialects, one for each of the four elemental planes. Creatures that speak different dialects of the same language can communicate with one another.

	~~'''Table- Standard Linguaggi'''~~

	~~\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|~~
	~~\|----------\|------------------\|----------\|~~
	~~\| Common \| Humans \| Common \|~~
	~~\| Dwarvish \| Dwarves \| Dwarvish \|~~
	~~\| Elvish \| Elves \| Elvish \|~~
	~~\| Gigante \| Ogres, giants \| Dwarvish \|~~
	~~\| Gnomish \| Gnomes \| Dwarvish \|~~
	~~\| Goblin \| Goblinoids \| Dwarvish \|~~
	~~\| [[Halfling]] \| Halflings \| Common \|~~
	~~\| Orco \| Orcs \| Dwarvish \|~~
	~~\| \| \| \|~~

	~~'''Table- Exotic Linguaggi'''~~

	~~\| Linguaggio \| Typical Speakers \| Script \|~~
	~~\|-------------\|---------------------\|-----------\|~~
	~~\| Abyssal \| Demons \| Infernal \|~~
	~~\| Celestiale \| Celestials \| Celestiale \|~~
	~~\| Draconic \| Dragons, dragonborn \| Draconic \|~~
	~~\| Deep Speech \| Aboleths, cloakers \| - \|~~
	~~\| Infernal \| Devils \| Infernal \|~~
	~~\| Primordial \| Elementals \| Dwarvish \|~~
	~~\| Sylvan \| Sirena creatures \| Elvish \|~~
	~~\| Undercommon \| Underworld traders \| Elvish \|~~
	~~\| \| \| \|~~

	~~= Inspiration =~~
	Inspiration is a rule the game master can use to reward you for playing your character in a way that's true to his or her personality traits, ideal, bond, and flaw. By using inspiration, you can draw on your personality trait of compassion for the downtrodden to give you an edge in negotiating with the Beggar Prince. Or inspiration can let you call on your bond to the defense of your home village to push past the effect of a spell that has been laid on you.

	~~== Gaining Inspiration ==~~
	Your GM can choose to give you inspiration for a variety of reasons. Typically, GMs award it when you play out your personality traits, give in to the drawbacks presented by a flaw or bond, and otherwise portray your character in a compelling way. Your GM will tell you how you can earn inspiration in the game.

	~~You either have inspiration or you don't - you can't stockpile multiple "inspirations" for later use.~~

	~~== Using Inspiration ==~~
	~~If you have inspiration, you can expend it when you make an attack roll, saving throw, or ability check. Spending your inspiration gives you advantage on that roll.~~

	Additionally, if you have inspiration, you can reward another player for good roleplaying, clever thinking, or simply doing something exciting in the game. When another player character does something that really contributes to the story in a fun and interesting way, you can give up your inspiration to give that character inspiration.

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Background]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	<!-- ~~Originale: Languages~~ -->