Incubo - Cronologia

Admin: Conversione al template Mostro (da SRD italiano)

2026-07-30T14:37:54Z

Conversione al template Mostro (da SRD italiano)

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-== Nightmare ==
+{{Mostro
-''Grande immondo, neutralee malvagio''
+|nome=Incubo
-'''[[:Categoria:Classi|classe]] Armatura''' 13 (armatura naturale)
+'''Legame telepatico.''' L'immondo ignora la restrizione di gittata della sua telepatia quando comunica con una creatura da lui affascinata. Non è nemmeno necessario che i due si trovino sullo stesso piano di esistenza.
-'''Punti Ferita''' 68 (8d10+24)
+'''Fascino.''' Un umanoide situato nel campo visivo dell'immondo, in un raggio di 9 metri, deve superare un tiro salvezza su Saggezza con CD 15, altrimenti è magicamente affascinato per 1 giorno. Il bersaglio affascinato obbedisce ai comandi verbali o telepatici dell'immondo. Se il bersaglio subisce danni o riceve un comando suicida, può ripetere il tiro salvezza e, se lo supera, l'effetto svanisce. Se il bersaglio supera il tiro salvezza o se l'effetto per lui termina, è immune al fascino di questo immondo per le 24 ore successive. L'immondo può affascinare un solo bersaglio alla volta. Se ne affascina un altro, l'effetto su quello precedente termina.
-'''Velocità''' 18 m, fly 27 m
+'''Forma eterea.''' L'immondo entra magicamente nel Piano Etereo dal Piano Materiale o viceversa.
 }}
 [[Categoria:Mostri]]

Admin: Admin ha spostato la pagina Nightmare a Incubo: Traduzione titolo italiano

2026-07-09T22:12:20Z

Admin ha spostato la pagina Nightmare a Incubo: Traduzione titolo italiano

← Versione meno recente	Versione delle 00:12, 10 lug 2026
(Nessuna differenza)

AI Translator: Traduzione AI: Nightmare

2026-07-03T18:27:30Z

Traduzione AI: Nightmare

← Versione meno recente		Versione delle 20:27, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	== Nightmare ==		== Nightmare ==
	''~~Large fiend~~, ~~neutral evil~~''		''Grande immondo, neutralee malvagio''

	'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 13 (~~natural armor~~)		'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 13 (armatura naturale)

	'''Punti Ferita''' 68 (8d10+24)		'''Punti Ferita''' 68 (8d10+24)

	'''Velocità''' ~~60 ft.~~, fly ~~90 ft.~~		'''Velocità''' 18 m, fly 27 m

	\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|		\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|
Riga 12:		Riga 12:
	\| 18 (+4) \| 15 (+2) \| 16 (+3) \| 10 (+0) \| 13 (+1) \| 15 (+2) \|		\| 18 (+4) \| 15 (+2) \| 16 (+3) \| 10 (+0) \| 13 (+1) \| 15 (+2) \|

	'''Danno Immunities''' ~~fire~~		'''Danno Immunities''' fuoco

	'''~~Senses~~''' passive Percezione 11		'''Sensi''' passive Percezione 11

	'''Linguaggi''' understands Abyssal, Common, and Infernal but can't speak		'''Linguaggi''' understands Abyssal, Common, and Infernal but can't speak

	'''~~Challenge~~''' 3 (700 XP)		'''Grado di Sfida''' 3 (700 PE)

	'''''Confer Fire Resistenza'''''. The nightmare can grant ~~resistance~~ to ~~fire~~ damage to anyone riding it.		'''''Confer Fire Resistenza'''''. The nightmare can grant resistenza to fuoco damage to anyone riding it.

	'''''Illumination'''''. The nightmare sheds bright light in a 10- foot radius and dim light for an additional ~~10 feet~~.		'''''Illumination'''''. The nightmare sheds bright light in a 10- foot radius and dim light for an additional 3 m.

	###### ~~Actions~~		###### Azioni

	'''''Hooves'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 ~~to hit~~, ~~reach~~ 5 ~~ft.~~, ~~one target~~. ''Colpito:'' 13 (2d8+4) ~~bludgeoning~~ damage plus 7 (2d6) ~~fire~~ damage.		'''''Hooves'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 a colpire, portata 1.5 m, un bersaglio. ''Colpito:'' 13 (2d8+4) contundenti damage plus 7 (2d6) fuoco damage.

	'''''Ethereal Stride'''''. The nightmare and up to three willing creatures within 5 ~~feet~~ of it magically enter the Ethereal Plane from the Materiali Plane, or vice versa.		'''''Ethereal Stride'''''. The nightmare and up to three willing creatures within 1.5 m of it magically enter the Ethereal Plane from the Materiali Plane, or vice versa.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
	<!-- ~~Originale: Nightmare~~ -->		<!-- Tradotto AI 2026-07-03 -->

Admin: Traduzione mostri: Nightmare

2026-07-03T13:00:52Z

Traduzione mostri: Nightmare

← Versione meno recente		Versione delle 15:00, 3 lug 2026
Riga 2:		Riga 2:
	''Large fiend, neutral evil''		''Large fiend, neutral evil''

	'''~~Armor Class~~''' 13 (natural armor)		'''[[:Categoria:Classi\|classe]] Armatura''' 13 (natural armor)

	'''~~Hit Points~~''' 68 (8d10+24)		'''Punti Ferita''' 68 (8d10+24)

	'''~~Speed~~''' 60 ft., fly 90 ft.		'''Velocità''' 60 ft., fly 90 ft.

	{\| ~~class="wikitable"~~		\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|
	! STR		\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|
	\| DEX		\| 18 (+4) \| 15 (+2) \| 16 (+3) \| 10 (+0) \| 13 (+1) \| 15 (+2) \|
	\| CON
	\| INT
	\| WIS
	\| CHA
	! ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	\| ---------
	! 18 (+4)
	\| 15 (+2)
	\| 16 (+3)
	\| 10 (+0)
	\| 13 (+1)
	\| 15 (+2)
	\|}

	'''~~Damage~~ Immunities''' fire		'''Danno Immunities''' fire

	'''Senses''' passive ~~Perception~~ 11		'''Senses''' passive Percezione 11

	'''~~Languages~~''' understands Abyssal, Common, and Infernal but can't speak		'''Linguaggi''' understands Abyssal, Common, and Infernal but can't speak

	'''Challenge''' 3 (700 XP)		'''Challenge''' 3 (700 XP)

	~~**~~'''Confer Fire ~~Resistance'~~'''''. The nightmare can grant resistance to fire damage to anyone riding it.		'''''Confer Fire Resistenza'''''. The nightmare can grant resistance to fire damage to anyone riding it.

	''''''Illumination''''''. The nightmare sheds bright light in a 10- foot radius and dim light for an additional 10 feet.		'''''Illumination'''''. The nightmare sheds bright light in a 10- foot radius and dim light for an additional 10 feet.

	###### Actions		###### Actions

	''''''Hooves''''''. ''~~Melee Weapon Attack~~:'' +6 to hit, reach 5 ft., one target. ''~~Hit~~:'' 13 (2d8+4) bludgeoning damage plus 7 (2d6) fire damage.		'''''Hooves'''''. ''Arma da Mischia Attacco:'' +6 to hit, reach 5 ft., one target. ''Colpito:'' 13 (2d8+4) bludgeoning damage plus 7 (2d6) fire damage.

	''''''Ethereal Stride'''~~**~~. The nightmare and up to three willing creatures within 5 feet of it magically enter the Ethereal Plane from the ~~Material~~ Plane, or vice versa.		'''''Ethereal Stride'''''. The nightmare and up to three willing creatures within 5 feet of it magically enter the Ethereal Plane from the Materiali Plane, or vice versa.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Nightmare -->

Admin: Reimport Monsters: Nightmare (formattato)

2026-07-03T06:27:02Z

Reimport Monsters: Nightmare (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 08:27, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	## Nightmare		== Nightmare ==
			''Large fiend, neutral evil''
	Large fiend, neutral evil

	'''Armor Class''' 13 (natural armor)		'''Armor Class''' 13 (natural armor)
Riga 9:		Riga 8:
	'''Speed''' 60 ft., fly 90 ft.		'''Speed''' 60 ft., fly 90 ft.

	\| STR \| DEX \| CON \| INT \| WIS \| CHA \|		{\| class="wikitable"
	\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|---------\|		! STR
	\| 18 (+4) \| 15 (+2) \| 16 (+3) \| 10 (+0) \| 13 (+1) \| 15 (+2) \|		\| DEX
			\| CON
			\| INT
			\| WIS
			\| CHA
			! ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			\| ---------
			! 18 (+4)
			\| 15 (+2)
			\| 16 (+3)
			\| 10 (+0)
			\| 13 (+1)
			\| 15 (+2)
			\|}

	'''Damage Immunities''' fire		'''Damage Immunities''' fire
Riga 21:		Riga 37:
	'''Challenge''' 3 (700 XP)		'''Challenge''' 3 (700 XP)

	'''Confer Fire Resistance'''. The nightmare can grant resistance to fire damage to anyone riding it.		**'''Confer Fire Resistance''''''. The nightmare can grant resistance to fire damage to anyone riding it.

	'''Illumination'''. The nightmare sheds bright light in a 10- foot radius and dim light for an additional 10 feet.		''''''Illumination''''''. The nightmare sheds bright light in a 10- foot radius and dim light for an additional 10 feet.

	###### Actions		###### Actions

	'''Hooves'''. Melee Weapon Attack: +6 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 13 (2d8+4) bludgeoning damage plus 7 (2d6) fire damage.		''''''Hooves''''''. ''Melee Weapon Attack:'' +6 to hit, reach 5 ft., one target. ''Hit:'' 13 (2d8+4) bludgeoning damage plus 7 (2d6) fire damage.

			''''''Ethereal Stride'''**. The nightmare and up to three willing creatures within 5 feet of it magically enter the Ethereal Plane from the Material Plane, or vice versa.

	'''Ethereal Stride'''. The nightmare and up to three willing creatures within 5 feet of it magically enter the Ethereal Plane from the Material Plane, or vice versa.
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Mostri]]		[[Categoria:Mostri]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Import Monsters_batch2: Nightmare

2026-07-03T06:21:59Z

Import Monsters_batch2: Nightmare

Nuova pagina

## Nightmare

*Large fiend, neutral evil*

'''Armor Class''' 13 (natural armor)

'''Hit Points''' 68 (8d10+24)

'''Speed''' 60 ft., fly 90 ft.

| STR | DEX | CON | INT | WIS | CHA |
|---------|---------|---------|---------|---------|---------|
| 18 (+4) | 15 (+2) | 16 (+3) | 10 (+0) | 13 (+1) | 15 (+2) |

'''Damage Immunities''' fire

'''Senses''' passive Perception 11

'''Languages''' understands Abyssal, Common, and Infernal but can't speak

'''Challenge''' 3 (700 XP)

*'''Confer Fire Resistance'''*. The nightmare can grant resistance to fire damage to anyone riding it.

*'''Illumination'''*. The nightmare sheds bright light in a 10- foot radius and dim light for an additional 10 feet.

###### Actions

*'''Hooves'''*. *Melee Weapon Attack:* +6 to hit, reach 5 ft., one target. *Hit:* 13 (2d8+4) bludgeoning damage plus 7 (2d6) fire damage.

*'''Ethereal Stride'''*. The nightmare and up to three willing creatures within 5 feet of it magically enter the Ethereal Plane from the Material Plane, or vice versa.
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Mostri]]
[[Categoria:SRD 5.1]]