Imprisonment - Cronologia

OpenClaw: Traduzione AI Batch 4

2026-07-03T23:50:55Z

Traduzione AI Batch 4

← Versione meno recente		Versione delle 01:50, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~=== Imprisonment ===~~		#REDIRECT [[Imprigionamento]]
	~~''9th-level abjuration''~~

	~~'''Casting Time:''' 1 minute~~

	~~'''Range:''' 30 feet~~

	'''Componenti:''' V, S, M (a vellum depiction or a carved statuette in the likeness of the target, and a special component that varies according to the version of the spell you choose, worth at least 500 gp per Colpito Die of the target)

	~~'''Duration:''' Until dispelled~~

	You create a magical restraint to hold a creature that you can see within range. The target must succeed on a Saggezza saving throw or be bound by the spell; if it succeeds, it is immune to this spell if you cast it again. While affected by this spell, the creature doesn't need to breathe, eat, or drink, and it doesn't age. Divination spells can't locate or perceive the target.

	~~When you cast the spell, you choose one of the following forms of imprisonment.~~

	'''''Burial'''''. The target is entombed far beneath the earth in a sphere of magical force that is just large enough to contain the target. Nothing can pass through the sphere, nor can any creature teleport or use planar travel to get into or out of it.

	~~The special component for this version of the spell is a small mithral orb.~~

	~~'''''Chaining'''''. Heavy chains, firmly rooted in the ground, hold the target in place. The target is restrained until the spell ends, and it can't move or be moved by any means until then.~~

	~~The special component for this version of the spell is a fine chain of precious metal.~~

	'''''Hedged Prison'''''. The spell transports the target into a tiny demiplane that is warded against teleportation and planar travel. The demiplane can be a labyrinth, a cage, a tower, or any similar confined structure or area of your choice.

	~~The special component for this version of the spell is a miniature representation of the prison made from jade.~~

	'''''Minimus Containment'''''. The target shrinks to a height of 1 inch and is imprisoned inside a gemstone or similar object. Luce can pass through the gemstone normally (allowing the target to see out and other creatures to see in), but nothing else can pass through, even by means of teleportation or planar travel. The gemstone can't be cut or broken while the spell remains in effect.

	~~The special component for this version of the spell is a large, transparent gemstone, such as a corundum, diamond, or ruby.~~

	~~'''''Slumber'''''. The target falls asleep and can't be awoken. The special component for this version of the spell consists of rare soporific herbs.~~

	~~'''''Ending the~~ [[~~:Categoria:Incantesimi\|incantesimo~~]]'''''. During the casting of the spell, in any of its versions, you can specify a condition that will cause the spell to end and release the target. The condition can be as specific or as elaborate as you choose, but the GM must agree that the condition is reasonable and has a likelihood of coming to pass. The conditions can be based on a creature's name, identity, or deity but otherwise must be based on observable actions or qualities and not based on intangibles such as level, class, or hit points.

	~~A ''dispel magic'' spell can end the spell only if it is cast as a 9th-level spell, targeting either the prison or the special component used to create it.~~

	You can use a particular special component to create only one prison at a time. If you cast the spell again using the same component, the target of the first casting is immediately freed from its binding.

	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~
	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	~~<!-- Originale: Imprisonment -->~~

Admin: Traduzione incantesimi: Imprisonment

2026-07-03T11:14:34Z

Traduzione incantesimi: Imprisonment

Admin: Reimport Spells: Imprisonment (formattato)

2026-07-03T07:12:07Z

Reimport Spells: Imprisonment (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:12, 3 lug 2026
Riga 37:		Riga 37:

	You can use a particular special component to create only one prison at a time. If you cast the spell again using the same component, the target of the first casting is immediately freed from its binding.		You can use a particular special component to create only one prison at a time. If you cast the spell again using the same component, the target of the first casting is immediately freed from its binding.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Spells: Imprisonment (formattato)

2026-07-03T07:01:27Z

Reimport Spells: Imprisonment (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:01, 3 lug 2026
Riga 37:		Riga 37:

	You can use a particular special component to create only one prison at a time. If you cast the spell again using the same component, the target of the first casting is immediately freed from its binding.		You can use a particular special component to create only one prison at a time. If you cast the spell again using the same component, the target of the first casting is immediately freed from its binding.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Spells: Imprisonment (formattato)

2026-07-03T06:33:19Z

Reimport Spells: Imprisonment (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 08:33, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~###~~ Imprisonment		=== Imprisonment ===
			''9th-level abjuration''
	9th-level abjuration

	'''Casting Time:''' 1 minute		'''Casting Time:''' 1 minute
Riga 15:		Riga 14:
	When you cast the spell, you choose one of the following forms of imprisonment.		When you cast the spell, you choose one of the following forms of imprisonment.

	'''Burial'''. The target is entombed far beneath the earth in a sphere of magical force that is just large enough to contain the target. Nothing can pass through the sphere, nor can any creature teleport or use planar travel to get into or out of it.		**'''Burial''''''. The target is entombed far beneath the earth in a sphere of magical force that is just large enough to contain the target. Nothing can pass through the sphere, nor can any creature teleport or use planar travel to get into or out of it.

	The special component for this version of the spell is a small mithral orb.		The special component for this version of the spell is a small mithral orb.

	'''Chaining'''. Heavy chains, firmly rooted in the ground, hold the target in place. The target is restrained until the spell ends, and it can't move or be moved by any means until then.		''''''Chaining''''''. Heavy chains, firmly rooted in the ground, hold the target in place. The target is restrained until the spell ends, and it can't move or be moved by any means until then.

	The special component for this version of the spell is a fine chain of precious metal.		The special component for this version of the spell is a fine chain of precious metal.

	'''Hedged Prison'''. The spell transports the target into a tiny demiplane that is warded against teleportation and planar travel. The demiplane can be a labyrinth, a cage, a tower, or any similar confined structure or area of your choice.		''''''Hedged Prison''''''. The spell transports the target into a tiny demiplane that is warded against teleportation and planar travel. The demiplane can be a labyrinth, a cage, a tower, or any similar confined structure or area of your choice.

	The special component for this version of the spell is a miniature representation of the prison made from jade.		The special component for this version of the spell is a miniature representation of the prison made from jade.

	'''Minimus Containment'''. The target shrinks to a height of 1 inch and is imprisoned inside a gemstone or similar object. Light can pass through the gemstone normally (allowing the target to see out and other creatures to see in), but nothing else can pass through, even by means of teleportation or planar travel. The gemstone can't be cut or broken while the spell remains in effect.		''''''Minimus Containment''''''. The target shrinks to a height of 1 inch and is imprisoned inside a gemstone or similar object. Light can pass through the gemstone normally (allowing the target to see out and other creatures to see in), but nothing else can pass through, even by means of teleportation or planar travel. The gemstone can't be cut or broken while the spell remains in effect.

	The special component for this version of the spell is a large, transparent gemstone, such as a corundum, diamond, or ruby.		The special component for this version of the spell is a large, transparent gemstone, such as a corundum, diamond, or ruby.

	'''Slumber'''. The target falls asleep and can't be awoken. The special component for this version of the spell consists of rare soporific herbs.		''''''Slumber''''''. The target falls asleep and can't be awoken. The special component for this version of the spell consists of rare soporific herbs.

	'''Ending the Spell'''. During the casting of the spell, in any of its versions, you can specify a condition that will cause the spell to end and release the target. The condition can be as specific or as elaborate as you choose, but the GM must agree that the condition is reasonable and has a likelihood of coming to pass. The conditions can be based on a creature's name, identity, or deity but otherwise must be based on observable actions or qualities and not based on intangibles such as level, class, or hit points.		''''''Ending the Spell'''**. During the casting of the spell, in any of its versions, you can specify a condition that will cause the spell to end and release the target. The condition can be as specific or as elaborate as you choose, but the GM must agree that the condition is reasonable and has a likelihood of coming to pass. The conditions can be based on a creature's name, identity, or deity but otherwise must be based on observable actions or qualities and not based on intangibles such as level, class, or hit points.

	A dispel magic spell can end the spell only if it is cast as a 9th-level spell, targeting either the prison or the special component used to create it.		A ''dispel magic'' spell can end the spell only if it is cast as a 9th-level spell, targeting either the prison or the special component used to create it.

	You can use a particular special component to create only one prison at a time. If you cast the spell again using the same component, the target of the first casting is immediately freed from its binding.		You can use a particular special component to create only one prison at a time. If you cast the spell again using the same component, the target of the first casting is immediately freed from its binding.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Import Spells_batch2: Imprisonment

2026-07-03T06:15:36Z

Import Spells_batch2: Imprisonment

Nuova pagina

### Imprisonment

*9th-level abjuration*

'''Casting Time:''' 1 minute

'''Range:''' 30 feet

'''Components:''' V, S, M (a vellum depiction or a carved statuette in the likeness of the target, and a special component that varies according to the version of the spell you choose, worth at least 500 gp per Hit Die of the target)

'''Duration:''' Until dispelled

You create a magical restraint to hold a creature that you can see within range. The target must succeed on a Wisdom saving throw or be bound by the spell; if it succeeds, it is immune to this spell if you cast it again. While affected by this spell, the creature doesn't need to breathe, eat, or drink, and it doesn't age. Divination spells can't locate or perceive the target.

When you cast the spell, you choose one of the following forms of imprisonment.

*'''Burial'''*. The target is entombed far beneath the earth in a sphere of magical force that is just large enough to contain the target. Nothing can pass through the sphere, nor can any creature teleport or use planar travel to get into or out of it.

The special component for this version of the spell is a small mithral orb.

*'''Chaining'''*. Heavy chains, firmly rooted in the ground, hold the target in place. The target is restrained until the spell ends, and it can't move or be moved by any means until then.

The special component for this version of the spell is a fine chain of precious metal.

*'''Hedged Prison'''*. The spell transports the target into a tiny demiplane that is warded against teleportation and planar travel. The demiplane can be a labyrinth, a cage, a tower, or any similar confined structure or area of your choice.

The special component for this version of the spell is a miniature representation of the prison made from jade.

*'''Minimus Containment'''*. The target shrinks to a height of 1 inch and is imprisoned inside a gemstone or similar object. Light can pass through the gemstone normally (allowing the target to see out and other creatures to see in), but nothing else can pass through, even by means of teleportation or planar travel. The gemstone can't be cut or broken while the spell remains in effect.

The special component for this version of the spell is a large, transparent gemstone, such as a corundum, diamond, or ruby.

*'''Slumber'''*. The target falls asleep and can't be awoken. The special component for this version of the spell consists of rare soporific herbs.

*'''Ending the Spell'''*. During the casting of the spell, in any of its versions, you can specify a condition that will cause the spell to end and release the target. The condition can be as specific or as elaborate as you choose, but the GM must agree that the condition is reasonable and has a likelihood of coming to pass. The conditions can be based on a creature's name, identity, or deity but otherwise must be based on observable actions or qualities and not based on intangibles such as level, class, or hit points.

A *dispel magic* spell can end the spell only if it is cast as a 9th-level spell, targeting either the prison or the special component used to create it.

You can use a particular special component to create only one prison at a time. If you cast the spell again using the same component, the target of the first casting is immediately freed from its binding.
{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Incantesimi]]
[[Categoria:SRD 5.1]]

← Versione meno recente		Versione delle 13:14, 3 lug 2026
Riga 6:		Riga 6:
	'''Range:''' 30 feet		'''Range:''' 30 feet

	'''~~Components~~:''' V, S, M (a vellum depiction or a carved statuette in the likeness of the target, and a special component that varies according to the version of the spell you choose, worth at least 500 gp per ~~Hit~~ Die of the target)		'''Componenti:''' V, S, M (a vellum depiction or a carved statuette in the likeness of the target, and a special component that varies according to the version of the spell you choose, worth at least 500 gp per Colpito Die of the target)

	'''Duration:''' Until dispelled		'''Duration:''' Until dispelled

	You create a magical restraint to hold a creature that you can see within range. The target must succeed on a ~~Wisdom~~ saving throw or be bound by the spell; if it succeeds, it is immune to this spell if you cast it again. While affected by this spell, the creature doesn't need to breathe, eat, or drink, and it doesn't age. Divination spells can't locate or perceive the target.		You create a magical restraint to hold a creature that you can see within range. The target must succeed on a Saggezza saving throw or be bound by the spell; if it succeeds, it is immune to this spell if you cast it again. While affected by this spell, the creature doesn't need to breathe, eat, or drink, and it doesn't age. Divination spells can't locate or perceive the target.

	When you cast the spell, you choose one of the following forms of imprisonment.		When you cast the spell, you choose one of the following forms of imprisonment.

	~~**~~'''Burial''''''. The target is entombed far beneath the earth in a sphere of magical force that is just large enough to contain the target. Nothing can pass through the sphere, nor can any creature teleport or use planar travel to get into or out of it.		'''''Burial'''''. The target is entombed far beneath the earth in a sphere of magical force that is just large enough to contain the target. Nothing can pass through the sphere, nor can any creature teleport or use planar travel to get into or out of it.

	The special component for this version of the spell is a small mithral orb.		The special component for this version of the spell is a small mithral orb.

	''''''Chaining''''''. Heavy chains, firmly rooted in the ground, hold the target in place. The target is restrained until the spell ends, and it can't move or be moved by any means until then.		'''''Chaining'''''. Heavy chains, firmly rooted in the ground, hold the target in place. The target is restrained until the spell ends, and it can't move or be moved by any means until then.

	The special component for this version of the spell is a fine chain of precious metal.		The special component for this version of the spell is a fine chain of precious metal.

	''''''Hedged Prison''''''. The spell transports the target into a tiny demiplane that is warded against teleportation and planar travel. The demiplane can be a labyrinth, a cage, a tower, or any similar confined structure or area of your choice.		'''''Hedged Prison'''''. The spell transports the target into a tiny demiplane that is warded against teleportation and planar travel. The demiplane can be a labyrinth, a cage, a tower, or any similar confined structure or area of your choice.

	The special component for this version of the spell is a miniature representation of the prison made from jade.		The special component for this version of the spell is a miniature representation of the prison made from jade.

	''''''Minimus Containment''''''. The target shrinks to a height of 1 inch and is imprisoned inside a gemstone or similar object. ~~Light~~ can pass through the gemstone normally (allowing the target to see out and other creatures to see in), but nothing else can pass through, even by means of teleportation or planar travel. The gemstone can't be cut or broken while the spell remains in effect.		'''''Minimus Containment'''''. The target shrinks to a height of 1 inch and is imprisoned inside a gemstone or similar object. Luce can pass through the gemstone normally (allowing the target to see out and other creatures to see in), but nothing else can pass through, even by means of teleportation or planar travel. The gemstone can't be cut or broken while the spell remains in effect.

	The special component for this version of the spell is a large, transparent gemstone, such as a corundum, diamond, or ruby.		The special component for this version of the spell is a large, transparent gemstone, such as a corundum, diamond, or ruby.

	''''''Slumber''''''. The target falls asleep and can't be awoken. The special component for this version of the spell consists of rare soporific herbs.		'''''Slumber'''''. The target falls asleep and can't be awoken. The special component for this version of the spell consists of rare soporific herbs.

	''''''Ending the ~~Spell~~'''~~**~~. During the casting of the spell, in any of its versions, you can specify a condition that will cause the spell to end and release the target. The condition can be as specific or as elaborate as you choose, but the GM must agree that the condition is reasonable and has a likelihood of coming to pass. The conditions can be based on a creature's name, identity, or deity but otherwise must be based on observable actions or qualities and not based on intangibles such as level, class, or hit points.		'''''Ending the [[:Categoria:Incantesimi\|incantesimo]]'''''. During the casting of the spell, in any of its versions, you can specify a condition that will cause the spell to end and release the target. The condition can be as specific or as elaborate as you choose, but the GM must agree that the condition is reasonable and has a likelihood of coming to pass. The conditions can be based on a creature's name, identity, or deity but otherwise must be based on observable actions or qualities and not based on intangibles such as level, class, or hit points.

	A ''dispel magic'' spell can end the spell only if it is cast as a 9th-level spell, targeting either the prison or the special component used to create it.		A ''dispel magic'' spell can end the spell only if it is cast as a 9th-level spell, targeting either the prison or the special component used to create it.
Riga 41:		Riga 41:
	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Imprisonment -->