Forme Animali - Cronologia

Admin: Popolata da SRD 5.1 IT - Spells_batch1

2026-07-09T22:07:42Z

Popolata da SRD 5.1 IT - Spells_batch1

← Versione meno recente		Versione delle 00:07, 10 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->~~		=== Animal Shapes ===

	<!-- ~~Tradotto AI 2026-07-07~~ -->		''8th-level transmutation''

			Casting Time: 1 action

			Range: 30 feet

			Components: V, S

			Duration: Concentration, up to 24 hours

			Your magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your action to transform affected creatures into new forms.

			The transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 hit points or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligence, Wisdom, and Charisma scores. The target assumes the hit points of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of hit points it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 hit points, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 hit points, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.

			The target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.

			{{Licenza\|versione=5.1}}

			[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- SRD: Spells_batch1 -->

AI Translator: AI traduzione corpo testo

2026-07-07T11:15:37Z

AI traduzione corpo testo

← Versione meno recente		Versione delle 13:15, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
			<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~8°-level Trasmutazione~~		<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione~~

	~~'''Gittata:''' 30 metri~~

	~~'''Componenti:''' V, S~~

	~~'''Durata:''' concentrazione, up to 24 ore~~

	Your magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your azione to transform affected creatures into new forms.

	The transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 punti ferita or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligence, Wisdom, and Charisma scores. The target assumes the punti ferita of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of punti ferita it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 punti ferita, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 punti ferita, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.

	~~The target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.~~

	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD_5.1]]~~
	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~

	<!-- ~~Import bulk SRD 5.1 spells~~ -->

AI Translator: Import SRD 5.1 bulk

2026-07-07T09:29:30Z

Import SRD 5.1 bulk

← Versione meno recente		Versione delle 11:29, 7 lug 2026
Riga 20:		Riga 20:
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}

	<!-- Import bulk SRD 5.1 ~~Incantesimi~~ -->		<!-- Import bulk SRD 5.1 spells -->

AI Translator: Import bulk SRD 5.1

2026-07-07T09:18:17Z

Import bulk SRD 5.1

← Versione meno recente		Versione delle 11:18, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	8°-~~livello~~ Trasmutazione
			8°-level Trasmutazione

	'''Tempo di Lancio:''' 1 azione		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione

	'''Gittata:''' 9 metri		'''Gittata:''' 30 metri

	'''Componenti:''' V, S		'''Componenti:''' V, S

	'''Durata:''' concentrazione, ~~fino a~~ 24 ore		'''Durata:''' concentrazione, up to 24 ore

	~~La tua magia trasforma gli altri in bestie~~. ~~Scegli un numero qualsiasi di creature volenterose che puoi vedere entro gittata~~. ~~Trasformi ogni bersaglio nella forma di una bestia Grande o inferiore con un grado di sfida~~ 4 ~~o inferiore~~. ~~Nei turni successivi~~, ~~puoi usare la tua~~ azione ~~per trasformare le creature influenzate in nuove forme~~.		Your magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your azione to transform affected creatures into new forms.

	~~La trasformazione dura per l'intera durata per ogni bersaglio~~, ~~o finché il bersaglio non scende a~~ 0 punti ferita ~~o muore~~. ~~Puoi scegliere una forma diversa per ogni bersaglio~~. ~~Le statistiche di gioco di un bersaglio vengono sostituite dalle statistiche della bestia scelta~~, ~~sebbene il bersaglio mantenga il suo allineamento e i punteggi di Intelligenza~~, ~~Saggezza e Carisma~~. ~~Il bersaglio assume i~~ punti ferita ~~della sua nuova forma e~~, ~~quando ritorna alla sua forma normale~~, ~~torna al numero di~~ punti ferita ~~che aveva prima di trasformarsi~~. ~~Se ritorna~~ a ~~causa del raggiungimento di~~ 0 punti ferita, ~~ogni danno in eccesso viene trasferito alla sua forma normale~~. ~~Finché il danno in eccesso non riduce la forma normale della creatura a~~ 0 punti ferita, ~~essa non viene resa priva di sensi~~. ~~La creatura è limitata nelle azioni che può compiere dalla natura della sua nuova forma e non può parlare o lanciare incantesimi~~.		The transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 punti ferita or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligence, Wisdom, and Charisma scores. The target assumes the punti ferita of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of punti ferita it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 punti ferita, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 punti ferita, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.

	L'~~equipaggiamento del bersaglio si fonde nella nuova forma~~. ~~Il bersaglio non può attivare~~, ~~impugnare o trarre beneficio in alcun modo dal suo equipaggiamento~~.		The target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.

	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD_5.1]]		[[Categoria:SRD_5.1]]
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}

			<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->

AI Translator: Import bulk SRD 5.1 IT

2026-07-07T09:06:25Z

Import bulk SRD 5.1 IT

← Versione meno recente		Versione delle 11:06, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~### Forme Animali~~		8°-livello Trasmutazione

	'''Tempo di Lancio:''' 1 action\n\n'''Range:''' 30 feet\n\n'''Componenti:''' V, S\n\n'''Duration:''' Concentrazione, up to 24 hours\n\nYour magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your action to transform affected creatures into new forms.\n\nThe transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 hit points or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligenza, Saggezza, and Carisma scores. The target assumes the hit points of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of hit points it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 hit points, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 hit points, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.\n\nThe target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione

	'''Gittata:''' 9 metri\n\n'''Componenti:''' V, S\n\n'''Duration:''' Concentrazione, up to 24 hours\n\nYour magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your action to transform affected creatures into new forms.\n\nThe transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 hit points or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligenza, Saggezza, and Carisma scores. The target assumes the hit points of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of hit points it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 hit points, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 hit points, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.\n\nThe target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n		'''Gittata:''' 9 metri

	'''~~Durata~~:''' ~~Concentrazione~~, up to 24 hours\n\nYour magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your action to transform affected creatures into new forms.\n\nThe transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 hit points or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligenza, Saggezza, and Carisma scores. The target assumes the hit points of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of hit points it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 hit points, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 hit points, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.\n\nThe target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n		'''Componenti:''' V, S

			'''Durata:''' concentrazione, fino a 24 ore

			La tua magia trasforma gli altri in bestie. Scegli un numero qualsiasi di creature volenterose che puoi vedere entro gittata. Trasformi ogni bersaglio nella forma di una bestia Grande o inferiore con un grado di sfida 4 o inferiore. Nei turni successivi, puoi usare la tua azione per trasformare le creature influenzate in nuove forme.

			La trasformazione dura per l'intera durata per ogni bersaglio, o finché il bersaglio non scende a 0 punti ferita o muore. Puoi scegliere una forma diversa per ogni bersaglio. Le statistiche di gioco di un bersaglio vengono sostituite dalle statistiche della bestia scelta, sebbene il bersaglio mantenga il suo allineamento e i punteggi di Intelligenza, Saggezza e Carisma. Il bersaglio assume i punti ferita della sua nuova forma e, quando ritorna alla sua forma normale, torna al numero di punti ferita che aveva prima di trasformarsi. Se ritorna a causa del raggiungimento di 0 punti ferita, ogni danno in eccesso viene trasferito alla sua forma normale. Finché il danno in eccesso non riduce la forma normale della creatura a 0 punti ferita, essa non viene resa priva di sensi. La creatura è limitata nelle azioni che può compiere dalla natura della sua nuova forma e non può parlare o lanciare incantesimi.

			L'equipaggiamento del bersaglio si fonde nella nuova forma. Il bersaglio non può attivare, impugnare o trarre beneficio in alcun modo dal suo equipaggiamento.

			[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD_5.1]]
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	~~<!-- it: Forme Animali -->~~
	~~<!-- Tradotto AI -->~~

Maintenance script: Traduzione AI: Animal_Shapes -> Forme Animali

2026-07-03T23:25:35Z

Traduzione AI: Animal_Shapes -> Forme Animali

Nuova pagina

### Forme Animali

'''Tempo di Lancio:''' 1 action\n\n'''Range:''' 30 feet\n\n'''Componenti:''' V, S\n\n'''Duration:''' Concentrazione, up to 24 hours\n\nYour magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your action to transform affected creatures into new forms.\n\nThe transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 hit points or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligenza, Saggezza, and Carisma scores. The target assumes the hit points of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of hit points it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 hit points, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 hit points, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.\n\nThe target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n

'''Gittata:''' 9 metri\n\n'''Componenti:''' V, S\n\n'''Duration:''' Concentrazione, up to 24 hours\n\nYour magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your action to transform affected creatures into new forms.\n\nThe transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 hit points or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligenza, Saggezza, and Carisma scores. The target assumes the hit points of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of hit points it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 hit points, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 hit points, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.\n\nThe target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n

'''Durata:''' Concentrazione, up to 24 hours\n\nYour magic turns others into beasts. Choose any number of willing creatures that you can see within range. You transform each target into the form of a Large or smaller beast with a challenge rating of 4 or lower. On subsequent turns, you can use your action to transform affected creatures into new forms.\n\nThe transformation lasts for the duration for each target, or until the target drops to 0 hit points or dies. You can choose a different form for each target. A target's game statistics are replaced by the statistics of the chosen beast, though the target retains its alignment and Intelligenza, Saggezza, and Carisma scores. The target assumes the hit points of its new form, and when it reverts to its normal form, it returns to the number of hit points it had before it transformed. If it reverts as a result of dropping to 0 hit points, any excess damage carries over to its normal form. As long as the excess damage doesn't reduce the creature's normal form to 0 hit points, it isn't knocked unconscious. The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form, and it can't speak or cast spells.\n\nThe target's gear melds into the new form. The target can't activate, wield, or otherwise benefit from any of its equipment.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n

{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Incantesimi]]
[[Categoria:SRD 5.1]]