Cono di Freddo - Cronologia

Admin: Popolata da SRD 5.1 IT - Spells_batch1

2026-07-09T22:07:49Z

Popolata da SRD 5.1 IT - Spells_batch1

← Versione meno recente		Versione delle 00:07, 10 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->~~		=== Cone of Cold ===

	<!-- ~~Tradotto AI 2026-07-07~~ -->		''5th-level evocation''

			Casting Time: 1 action

			Range: Self (60-foot cone)

			Components: V, S, M (a small crystal or glass cone)

			Duration: Instantaneous

			A blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

			A creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.

			'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.

			{{Licenza\|versione=5.1}}

			[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- SRD: Spells_batch1 -->

AI Translator: AI traduzione corpo testo

2026-07-07T11:14:42Z

AI traduzione corpo testo

← Versione meno recente		Versione delle 13:14, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
			<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	5°-level Evocazione		<!-- Tradotto AI 2026-07-07 -->

	~~'''Tempo di Lancio:''' 1 azione~~

	~~'''Gittata:''' Se Stessi (60~~-~~foot cone)~~

	~~'''Componenti:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)~~

	~~'''Durata:''' Istantanea~~

	A blast of freddo air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution tiro salvezza. A creature takes 8d8 freddo damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

	~~A creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.~~

	'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a slot incantesimo of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.

	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD_5.1]]~~
	~~{{Licenza\|versione=5.1}}~~

	<!-- ~~Import bulk SRD 5.1 spells~~ -->

AI Translator: Import SRD 5.1 bulk

2026-07-07T09:27:07Z

Import SRD 5.1 bulk

← Versione meno recente		Versione delle 11:27, 7 lug 2026
Riga 20:		Riga 20:
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}

	<!-- Import bulk SRD 5.1 ~~Incantesimi~~ -->		<!-- Import bulk SRD 5.1 spells -->

AI Translator: Import bulk SRD 5.1

2026-07-07T09:16:28Z

Import bulk SRD 5.1

← Versione meno recente		Versione delle 11:16, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	5°-~~livello~~ Evocazione
			5°-level Evocazione

	'''Tempo di Lancio:''' 1 azione		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione

	'''Gittata:''' Se Stessi (~~cono di 18 m~~)		'''Gittata:''' Se Stessi (60-foot cone)

	'''Componenti:''' V, S, M (~~un piccolo cono di cristallo o vetro~~)		'''Componenti:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)

	'''Durata:''' Istantanea		'''Durata:''' Istantanea

	~~Un'esplosione di aria gelida erutta dalle tue mani~~. ~~Ogni creatura~~ in ~~un cono di 18 m deve effettuare un~~ tiro salvezza ~~su Costituzione~~. ~~Una creatura subisce~~ 8d8 ~~danni da~~ freddo ~~in caso di fallimento~~, ~~o metà danni in caso di successo~~.		A blast of freddo air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution tiro salvezza. A creature takes 8d8 freddo damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

	~~Una creatura uccisa da questo incantesimo diventa una statua congelata finché non si scioglie~~.		A creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.

	'''~~A Livelli Superiori~~'''. ~~Quando lanci questo incantesimo usando uno~~ slot incantesimo ~~di 6° livello o superiore~~, ~~il danno aumenta di~~ 1d8 ~~per ogni livello di~~ slot ~~superiore al 5°~~.		'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a slot incantesimo of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.

	[[Categoria:Incantesimi]]		[[Categoria:Incantesimi]]
	[[Categoria:SRD_5.1]]		[[Categoria:SRD_5.1]]
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}

			<!-- Import bulk SRD 5.1 Incantesimi -->

AI Translator: Import bulk SRD 5.1 IT

2026-07-07T09:00:25Z

Import bulk SRD 5.1 IT

← Versione meno recente		Versione delle 11:00, 7 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	~~### Cono di Freddo~~		5°-livello Evocazione

	'''Tempo di Lancio:''' 1 action\n\n'''Range:''' Self (60-foot cone)\n\n'''Components:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]		'''Tempo di Lancio:''' 1 azione

	'''Gittata:''' ~~Self~~ (~~60-foot cone~~)\n\n'''Components:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]		'''Gittata:''' Se Stessi (cono di 18 m)

	'''Componenti:''' V, S, M (~~a small crystal or glass cone~~)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]		'''Componenti:''' V, S, M (un piccolo cono di cristallo o vetro)

	'''Durata:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]		'''Durata:''' Istantanea

			Un'esplosione di aria gelida erutta dalle tue mani. Ogni creatura in un cono di 18 m deve effettuare un tiro salvezza su Costituzione. Una creatura subisce 8d8 danni da freddo in caso di fallimento, o metà danni in caso di successo.

			Una creatura uccisa da questo incantesimo diventa una statua congelata finché non si scioglie.

			'''A Livelli Superiori'''. Quando lanci questo incantesimo usando uno slot incantesimo di 6° livello o superiore, il danno aumenta di 1d8 per ogni livello di slot superiore al 5°.

			[[Categoria:Incantesimi]]
			[[Categoria:SRD_5.1]]
	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	~~[[Categoria:Incantesimi]]~~
	~~[[Categoria:SRD 5.1]]~~
	~~<!-- it: Cono di Freddo -->~~
	~~<!-- Tradotto AI -->~~

Maintenance script: Traduzione automatica AI

2026-07-03T23:33:54Z

Traduzione automatica AI

← Versione meno recente		Versione delle 01:33, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	### Cono di Freddo		### Cono di Freddo

	~~#RINVIA~~ [[~~Cono di Freddo~~]]		'''Tempo di Lancio:''' 1 action\n\n'''Range:''' Self (60-foot cone)\n\n'''Components:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]

			'''Gittata:''' Self (60-foot cone)\n\n'''Components:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]

			'''Componenti:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]

			'''Durata:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Constitution saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''At Higher Levels'''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]



	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}

Maintenance script: Traduzione AI: Cone_of_Cold -> Cono di Freddo

2026-07-03T23:29:41Z

Traduzione AI: Cone_of_Cold -> Cono di Freddo

← Versione meno recente		Versione delle 01:29, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	### Cono di Freddo		### Cono di Freddo

	'''Tempo di Lancio:''' 1 action\n\n'''Range:''' Self (60-foot cone)\n\n'''Componenti:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Costituzione saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[~~Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n~~		#RINVIA [[Cono di Freddo]]

	'''Gittata:''' Self (60-foot cone)\n\n'''Componenti:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Costituzione saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n

	'''Durata:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Costituzione saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n



	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}

Maintenance script: Traduzione AI: Cone_of_Cold -> Cono di Freddo

2026-07-03T23:29:38Z

Traduzione AI: Cone_of_Cold -> Cono di Freddo

Nuova pagina

### Cono di Freddo

'''Tempo di Lancio:''' 1 action\n\n'''Range:''' Self (60-foot cone)\n\n'''Componenti:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Costituzione saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n

'''Gittata:''' Self (60-foot cone)\n\n'''Componenti:''' V, S, M (a small crystal or glass cone)\n\n'''Duration:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Costituzione saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n

'''Durata:''' Instantaneous\n\nA blast of cold air erupts from your hands. Each creature in a 60-foot cone must make a Costituzione saving throw. A creature takes 8d8 cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.\n\nA creature killed by this spell becomes a frozen statue until it thaws.\n\n'''''At Higher Livelli'''''. When you cast this spell using a spell slot of 6th level or higher, the damage increases by 1d8 for each slot level above 5th.\n\n{{Licenza|versione=5.1}}\n[[Categoria:Incantesimi]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n

{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Incantesimi]]
[[Categoria:SRD 5.1]]