Bastone del Tuono e del Fulmine - Cronologia

Admin: Admin ha spostato la pagina Bastone of Thunder and Lightning a Bastone del Tuono e del Fulmine: Traduzione titolo italiano

2026-07-09T22:15:26Z

Admin ha spostato la pagina Bastone of Thunder and Lightning a Bastone del Tuono e del Fulmine: Traduzione titolo italiano

← Versione meno recente	Versione delle 00:15, 10 lug 2026
(Nessuna differenza)

Admin: Admin ha spostato la pagina Staff of Thunder and Lightning a Bastone of Thunder and Lightning: Traduzione titolo italiano

2026-07-09T21:46:12Z

Admin ha spostato la pagina Staff of Thunder and Lightning a Bastone of Thunder and Lightning: Traduzione titolo italiano

← Versione meno recente	Versione delle 23:46, 9 lug 2026
(Nessuna differenza)

Bot Traduttore: Traduzione italiana

2026-07-04T00:40:44Z

Traduzione italiana

← Versione meno recente		Versione delle 02:40, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Bastone of Thunder and Lightning ===		=== Bastone of Thunder and Lightning ===\n''Bastone, very raro (richiede sintonia)''\n\nThis bastone can be wielded as a magic quarterbastone that grants a +2 bonus to attack and danno rolls made with it. It also has the following additional properties. When one of these properties is used, it can't be used again until the next dawn.\n\n'''''Lightning'''''. When you hit with a melee attack using the bastone, you can cause il bersaglio to take an extra 2d6 lightning danno.\n\n'''''Thunder'''''. When you hit with a melee attack using the bastone, you can cause the bastone to emit a crack of thunder, audible out to 91.5 m. The target you hit must succeed on a DC 17 Costituzione tiro salvezza or become stunned until the end of your next turn.\n\n'''''Lightning Strike'''''. Puoi usare un'azione to cause a bolt of lightning to leap from the bastone's tip in a line that is 1.5 m wide and 36.5 m long. Each creatura in that line must make a DC 17 Destrezza tiro salvezza, taking 9d6 lightning danno on a failed save, or half as much danno on a successful one.\n\n'''''Thunderclap'''''. Puoi usare un'azione to cause the bastone to issue a deafening thunderclap, audible out to 183 m. Each creatura within 18.5 m of you (not including you) must make a DC 17 Costituzione tiro salvezza. On a failed save, a creatura takes 2d6 thunder danno and becomes deafened for 1 minute. On a successful save, a creatura takes half danno and isn't deafened.\n\n'''''Thunder and Lightning'''''. Puoi usare un'azione to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Oggetti Magici]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n
	''Bastone, very ~~rare~~ (~~requires attunement~~)''		<!-- it: Staff_of_Thunder_and_Lightning -->

	~~This staff~~ can be wielded as a magic ~~quarterstaff~~ that grants a +2 bonus to attack and ~~damage~~ rolls made with it. It also has the following additional properties. When one of these properties is used, it can't be used again until the next dawn.

	'''''Lightning'''''. When you hit with a melee attack using the ~~staff~~, you can cause ~~the target~~ to take an extra 2d6 lightning ~~damage~~.

	'''''Thunder'''''. When you hit with a melee attack using the ~~staff~~, you can cause the ~~staff~~ to emit a crack of thunder, audible out to ~~300 feet~~. The target you hit must succeed on a DC 17 Costituzione ~~saving throw~~ or become stunned until the end of your next turn.

	'''''Lightning Strike'''''. ~~You can use an action~~ to cause a bolt of lightning to leap from the ~~staff~~'s tip in a line that is 5 ~~feet~~ wide and ~~120 feet~~ long. Each ~~creature~~ in that line must make a DC 17 Destrezza ~~saving throw~~, taking 9d6 lightning ~~damage~~ on a failed save, or half as much ~~damage~~ on a successful one.

	'''''Thunderclap'''''. ~~You can use an action~~ to cause the ~~staff~~ to issue a deafening thunderclap, audible out to ~~600 feet~~. Each ~~creature~~ within ~~60 feet~~ of you (not including you) must make a DC 17 Costituzione ~~saving throw~~. On a failed save, a ~~creature~~ takes 2d6 thunder ~~damage~~ and becomes deafened for 1 minute. On a successful save, a ~~creature~~ takes half ~~damage~~ and isn't deafened.

	'''''Thunder and Lightning'''''. ~~You can use an action~~ to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.

	{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Oggetti Magici]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]
	<!-- ~~Originale~~: ~~Staff of Thunder and Lightning~~ -->

Admin: Traduzione oggetti: Staff of Thunder and Lightning

2026-07-03T13:20:24Z

Traduzione oggetti: Staff of Thunder and Lightning

← Versione meno recente		Versione delle 15:20, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== ~~Staff~~ of Thunder and Lightning ===		=== Bastone of Thunder and Lightning ===
	''~~Staff~~, very rare (requires attunement)''		''Bastone, very rare (requires attunement)''

	This staff can be wielded as a magic quarterstaff that grants a +2 bonus to attack and damage rolls made with it. It also has the following additional properties. When one of these properties is used, it can't be used again until the next dawn.		This staff can be wielded as a magic quarterstaff that grants a +2 bonus to attack and damage rolls made with it. It also has the following additional properties. When one of these properties is used, it can't be used again until the next dawn.

	~~**~~'''Lightning''''''. When you hit with a melee attack using the staff, you can cause the target to take an extra 2d6 lightning damage.		'''''Lightning'''''. When you hit with a melee attack using the staff, you can cause the target to take an extra 2d6 lightning damage.

	''''''Thunder''''''. When you hit with a melee attack using the staff, you can cause the staff to emit a crack of thunder, audible out to 300 feet. The target you hit must succeed on a DC 17 ~~Constitution~~ saving throw or become stunned until the end of your next turn.		'''''Thunder'''''. When you hit with a melee attack using the staff, you can cause the staff to emit a crack of thunder, audible out to 300 feet. The target you hit must succeed on a DC 17 Costituzione saving throw or become stunned until the end of your next turn.

	''''''Lightning Strike''''''. You can use an action to cause a bolt of lightning to leap from the staff's tip in a line that is 5 feet wide and 120 feet long. Each creature in that line must make a DC 17 ~~Dexterity~~ saving throw, taking 9d6 lightning damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.		'''''Lightning Strike'''''. You can use an action to cause a bolt of lightning to leap from the staff's tip in a line that is 5 feet wide and 120 feet long. Each creature in that line must make a DC 17 Destrezza saving throw, taking 9d6 lightning damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

	''''''Thunderclap''''''. You can use an action to cause the staff to issue a deafening thunderclap, audible out to 600 feet. Each creature within 60 feet of you (not including you) must make a DC 17 ~~Constitution~~ saving throw. On a failed save, a creature takes 2d6 thunder damage and becomes deafened for 1 minute. On a successful save, a creature takes half damage and isn't deafened.		'''''Thunderclap'''''. You can use an action to cause the staff to issue a deafening thunderclap, audible out to 600 feet. Each creature within 60 feet of you (not including you) must make a DC 17 Costituzione saving throw. On a failed save, a creature takes 2d6 thunder damage and becomes deafened for 1 minute. On a successful save, a creature takes half damage and isn't deafened.

	''''''Thunder and Lightning'''~~**~~. You can use an action to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.		'''''Thunder and Lightning'''''. You can use an action to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Oggetti Magici]]		[[Categoria:Oggetti Magici]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Staff of Thunder and Lightning -->

Admin: Reimport Treasure: Staff of Thunder and Lightning (formattato)

2026-07-03T07:15:08Z

Reimport Treasure: Staff of Thunder and Lightning (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:15, 3 lug 2026
Riga 13:		Riga 13:

	''''''Thunder and Lightning'''**. You can use an action to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.		''''''Thunder and Lightning'''**. You can use an action to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Oggetti Magici]]		[[Categoria:Oggetti Magici]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Treasure: Staff of Thunder and Lightning (formattato)

2026-07-03T07:04:42Z

Reimport Treasure: Staff of Thunder and Lightning (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:04, 3 lug 2026
Riga 13:		Riga 13:

	''''''Thunder and Lightning'''**. You can use an action to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.		''''''Thunder and Lightning'''**. You can use an action to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Oggetti Magici]]		[[Categoria:Oggetti Magici]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Treasure: Staff of Thunder and Lightning (formattato)

2026-07-03T06:36:28Z

Reimport Treasure: Staff of Thunder and Lightning (formattato)

Nuova pagina

=== Staff of Thunder and Lightning ===
''Staff, very rare (requires attunement)''

This staff can be wielded as a magic quarterstaff that grants a +2 bonus to attack and damage rolls made with it. It also has the following additional properties. When one of these properties is used, it can't be used again until the next dawn.

****'''Lightning'''**'''. When you hit with a melee attack using the staff, you can cause the target to take an extra 2d6 lightning damage.

'''**'''Thunder'''**'''. When you hit with a melee attack using the staff, you can cause the staff to emit a crack of thunder, audible out to 300 feet. The target you hit must succeed on a DC 17 Constitution saving throw or become stunned until the end of your next turn.

'''**'''Lightning Strike'''**'''. You can use an action to cause a bolt of lightning to leap from the staff's tip in a line that is 5 feet wide and 120 feet long. Each creature in that line must make a DC 17 Dexterity saving throw, taking 9d6 lightning damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

'''**'''Thunderclap'''**'''. You can use an action to cause the staff to issue a deafening thunderclap, audible out to 600 feet. Each creature within 60 feet of you (not including you) must make a DC 17 Constitution saving throw. On a failed save, a creature takes 2d6 thunder damage and becomes deafened for 1 minute. On a successful save, a creature takes half damage and isn't deafened.

'''**'''Thunder and Lightning'''****. You can use an action to use the Lightning Strike and Thunderclap properties at the same time. Doing so doesn't expend the daily use of those properties, only the use of this one.

{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Oggetti Magici]]
[[Categoria:SRD 5.1]]