Anello delle Stelle Cadenti - Cronologia

Admin: Admin ha spostato la pagina Anello of Shooting Stars a Anello delle Stelle Cadenti: Traduzione titolo italiano

2026-07-09T22:15:26Z

Admin ha spostato la pagina Anello of Shooting Stars a Anello delle Stelle Cadenti: Traduzione titolo italiano

← Versione meno recente	Versione delle 00:15, 10 lug 2026
(Nessuna differenza)

Admin: Admin ha spostato la pagina Ring of Shooting Stars a Anello of Shooting Stars: Traduzione titolo italiano

2026-07-09T21:46:09Z

Admin ha spostato la pagina Ring of Shooting Stars a Anello of Shooting Stars: Traduzione titolo italiano

← Versione meno recente	Versione delle 23:46, 9 lug 2026
(Nessuna differenza)

Bot Traduttore: Traduzione italiana

2026-07-04T00:39:57Z

Traduzione italiana

← Versione meno recente		Versione delle 02:39, 4 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== Anello of Shooting Stars ===		=== Anello of Shooting Stars ===\n''Anello, very raro (richiede sintonia outdoors at night)''\n\nWhile weaanello this anello in dim light or darkness, puoi lanciare ''dancing lights'' and ''light'' from the anello at will. Casting either spell from the anello requires an action.\n\nThe anello has 6 charges for the following other properties. The anello regains 1d6 expended charges daily at dawn.\n\n'''''Faerie Fire'''''. You can expend 1 charge as an action to cast ''faerie fire'' from the anello.\n\n'''''Ball Lightning'''''. You can expend 2 charges as an action to create one to four 3-foot diameter spheres of lightning. The more spheres you create, the less powerful each sphere is individually.\n\nEach sphere appears in an unoccupied space you can see within 36.5 m of you. The spheres last as long as you concentrate (as if concentrating on a spell), fino a 1 minute. Each sphere sheds dim light in a 30-foot radius.\n\nAs a bonus action, you can move each sphere fino a 9 m, but no farther than 36.5 m away from you. When a creatura other than you comes within 1.5 m of a sphere, the sphere discharges lightning at that creatura and disappears. That creatura must make a DC 15 Destrezza tiro salvezza. On a failed save, the creatura takes lightning danno based on the number of spheres you created.\n\n'''Table- Anello of Shooting Stars'''\n\n\| Spheres \| Lightning Danno \|\n\|---------\|------------------\|\n\| 4 \| 2d4 \|\n\| 3 \| 2d6 \|\n\| 2 \| 5d4 \|\n\| 1 \| 4d12 \|\n\| \| \|\n\n'''''Shooting Stars'''''. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the anello at a point you can see within 18.5 m of you. Each creatura within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 Destrezza tiro salvezza, taking 5d4 fire danno on a failed save, or half as much danno on a successful one.\n\n{{Licenza\|versione=5.1}}\n[[Categoria:Oggetti Magici]]\n[[Categoria:SRD 5.1]]\n
	''Anello, very ~~rare~~ (~~requires attunement~~ outdoors at night)''		<!-- it: Ring_of_Shooting_Stars -->

	~~While wearing~~ this ~~ring~~ in dim light or darkness, ~~you can cast~~ ''dancing lights'' and ''light'' from the ~~ring~~ at will. Casting either spell from the ~~ring~~ requires an action.

	~~The ring~~ has 6 charges for the following other properties. The ~~ring~~ regains 1d6 expended charges daily at dawn.

	'''''Faerie Fire'''''. You can expend 1 charge as an action to cast ''faerie fire'' from the ~~ring~~.

	'''''Ball Lightning'''''. You can expend 2 charges as an action to create one to four 3-foot diameter spheres of lightning. The more spheres you create, the less powerful each sphere is individually.

	~~Each~~ sphere appears in an unoccupied space you can see within ~~120 feet~~ of you. The spheres last as long as you concentrate (as if concentrating on a spell), ~~up to~~ 1 minute. Each sphere sheds dim light in a 30-foot radius.

	As a bonus action, you can move each sphere ~~up to 30 feet~~, but no farther than ~~120 feet~~ away from you. When a ~~creature~~ other than you comes within 5 ~~feet~~ of a sphere, the sphere discharges lightning at that ~~creature~~ and disappears. That ~~creature~~ must make a DC 15 Destrezza ~~saving throw~~. On a failed save, the ~~creature~~ takes lightning ~~damage~~ based on the number of spheres you created.

	'''Table- Anello of Shooting Stars'''

	\| Spheres \| Lightning Danno \|
	\|---------\|------------------\|
	\| 4 \| 2d4 \|
	\| 3 \| 2d6 \|
	\| 2 \| 5d4 \|
	\| 1 \| 4d12 \|
	\| \| \|

	'''''Shooting Stars'''''. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the ~~ring~~ at a point you can see within ~~60 feet~~ of you. Each ~~creature~~ within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 Destrezza ~~saving throw~~, taking 5d4 fire ~~damage~~ on a failed save, or half as much ~~damage~~ on a successful one.

	{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Oggetti Magici]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]
	<!-- ~~Originale~~: ~~Ring of Shooting Stars~~ -->

Admin: Traduzione oggetti: Ring of Shooting Stars

2026-07-03T13:20:03Z

Traduzione oggetti: Ring of Shooting Stars

← Versione meno recente		Versione delle 15:20, 3 lug 2026
Riga 1:		Riga 1:
	=== ~~Ring~~ of Shooting Stars ===		=== Anello of Shooting Stars ===
	''~~Ring~~, very rare (requires attunement outdoors at night)''		''Anello, very rare (requires attunement outdoors at night)''

	While wearing this ring in dim light or darkness, you can cast ''dancing lights'' and ''light'' from the ring at will. Casting either spell from the ring requires an action.		While wearing this ring in dim light or darkness, you can cast ''dancing lights'' and ''light'' from the ring at will. Casting either spell from the ring requires an action.
Riga 6:		Riga 6:
	The ring has 6 charges for the following other properties. The ring regains 1d6 expended charges daily at dawn.		The ring has 6 charges for the following other properties. The ring regains 1d6 expended charges daily at dawn.

	~~**~~'''Faerie Fire''''''. You can expend 1 charge as an action to cast ''faerie fire'' from the ring.		'''''Faerie Fire'''''. You can expend 1 charge as an action to cast ''faerie fire'' from the ring.

	''''''Ball Lightning''''''. You can expend 2 charges as an action to create one to four 3-foot diameter spheres of lightning. The more spheres you create, the less powerful each sphere is individually.		'''''Ball Lightning'''''. You can expend 2 charges as an action to create one to four 3-foot diameter spheres of lightning. The more spheres you create, the less powerful each sphere is individually.

	Each sphere appears in an unoccupied space you can see within 120 feet of you. The spheres last as long as you concentrate (as if concentrating on a spell), up to 1 minute. Each sphere sheds dim light in a 30-foot radius.		Each sphere appears in an unoccupied space you can see within 120 feet of you. The spheres last as long as you concentrate (as if concentrating on a spell), up to 1 minute. Each sphere sheds dim light in a 30-foot radius.

	As a bonus action, you can move each sphere up to 30 feet, but no farther than 120 feet away from you. When a creature other than you comes within 5 feet of a sphere, the sphere discharges lightning at that creature and disappears. That creature must make a DC 15 ~~Dexterity~~ saving throw. On a failed save, the creature takes lightning damage based on the number of spheres you created.		As a bonus action, you can move each sphere up to 30 feet, but no farther than 120 feet away from you. When a creature other than you comes within 5 feet of a sphere, the sphere discharges lightning at that creature and disappears. That creature must make a DC 15 Destrezza saving throw. On a failed save, the creature takes lightning damage based on the number of spheres you created.

	'''Table- ~~Ring~~ of Shooting Stars'''		'''Table- Anello of Shooting Stars'''

	{\| ~~class="wikitable"~~		\| Spheres \| Lightning Danno \|
	! Spheres		\|---------\|------------------\|
	\| Lightning ~~Damage~~		\| 4 \| 2d4 \|
	! ---------		\| 3 \| 2d6 \|
	\| ------------------		\| 2 \| 5d4 \|
	! 4		\| 1 \| 4d12 \|
	\| 2d4		\| \| \|
	! 3
	\| 2d6
	! 2
	\| 5d4
	! 1
	\| 4d12
	!
	\|
	\|}

	''''''Shooting Stars'''~~**~~. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the ring at a point you can see within 60 feet of you. Each creature within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 ~~Dexterity~~ saving throw, taking 5d4 fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.		'''''Shooting Stars'''''. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the ring at a point you can see within 60 feet of you. Each creature within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 Destrezza saving throw, taking 5d4 fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Oggetti Magici]]		[[Categoria:Oggetti Magici]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]
			<!-- Originale: Ring of Shooting Stars -->

Admin: Reimport Treasure: Ring of Shooting Stars (formattato)

2026-07-03T07:14:46Z

Reimport Treasure: Ring of Shooting Stars (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:14, 3 lug 2026
Riga 34:		Riga 34:

	''''''Shooting Stars'''**. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the ring at a point you can see within 60 feet of you. Each creature within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 Dexterity saving throw, taking 5d4 fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.		''''''Shooting Stars'''**. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the ring at a point you can see within 60 feet of you. Each creature within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 Dexterity saving throw, taking 5d4 fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Oggetti Magici]]		[[Categoria:Oggetti Magici]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Treasure: Ring of Shooting Stars (formattato)

2026-07-03T07:04:20Z

Reimport Treasure: Ring of Shooting Stars (formattato)

← Versione meno recente		Versione delle 09:04, 3 lug 2026
Riga 34:		Riga 34:

	''''''Shooting Stars'''**. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the ring at a point you can see within 60 feet of you. Each creature within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 Dexterity saving throw, taking 5d4 fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.		''''''Shooting Stars'''**. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the ring at a point you can see within 60 feet of you. Each creature within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 Dexterity saving throw, taking 5d4 fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

	{{Licenza\|versione=5.1}}		{{Licenza\|versione=5.1}}
	[[Categoria:Oggetti Magici]]		[[Categoria:Oggetti Magici]]
	[[Categoria:SRD 5.1]]		[[Categoria:SRD 5.1]]

Admin: Reimport Treasure: Ring of Shooting Stars (formattato)

2026-07-03T06:36:08Z

Reimport Treasure: Ring of Shooting Stars (formattato)

Nuova pagina

=== Ring of Shooting Stars ===
''Ring, very rare (requires attunement outdoors at night)''

While wearing this ring in dim light or darkness, you can cast ''dancing lights'' and ''light'' from the ring at will. Casting either spell from the ring requires an action.

The ring has 6 charges for the following other properties. The ring regains 1d6 expended charges daily at dawn.

****'''Faerie Fire'''**'''. You can expend 1 charge as an action to cast ''faerie fire'' from the ring.

'''**'''Ball Lightning'''**'''. You can expend 2 charges as an action to create one to four 3-foot diameter spheres of lightning. The more spheres you create, the less powerful each sphere is individually.

Each sphere appears in an unoccupied space you can see within 120 feet of you. The spheres last as long as you concentrate (as if concentrating on a spell), up to 1 minute. Each sphere sheds dim light in a 30-foot radius.

As a bonus action, you can move each sphere up to 30 feet, but no farther than 120 feet away from you. When a creature other than you comes within 5 feet of a sphere, the sphere discharges lightning at that creature and disappears. That creature must make a DC 15 Dexterity saving throw. On a failed save, the creature takes lightning damage based on the number of spheres you created.

'''Table- Ring of Shooting Stars'''

{| class="wikitable"
! Spheres
| Lightning Damage
! ---------
| ------------------
! 4
| 2d4
! 3
| 2d6
! 2
| 5d4
! 1
| 4d12
!
|
|}

'''**'''Shooting Stars'''****. You can expend 1 to 3 charges as an action. For every charge you expend, you launch a glowing mote of light from the ring at a point you can see within 60 feet of you. Each creature within a 15-foot cube originating from that point is showered in sparks and must make a DC 15 Dexterity saving throw, taking 5d4 fire damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

{{Licenza|versione=5.1}}
[[Categoria:Oggetti Magici]]
[[Categoria:SRD 5.1]]